заинтересованной в отношениях с ним, учесть ошибки и прижать его к стенке?
Корри склонила голову набок точно так же, как делала Молли.
— Зависит от того, насколько парень сексуален?
— Отвратительный, — сказала я, одновременно с Молли, заявившей: — Шикарный.
Корри засмеялась.
— Вижу, этот спор не прекращается уже очень долго, — она закинула в рот
попкорна, прожевала его и произнесла: — Единственный способ решить его, это прийти к
компромиссу, девочки.
— К какому? — поинтересовалась Молли.
— Встретиться с ним пару раз, а потом прижать к стенке, — сказала Корри и,
шаркая, покинула комнату.
Молли передернуло.
— И почему я сейчас вижу перед собой собственную мать, флиртующую с
рандомными мужиками? Агрх! — она постучала себя по голове.
— Вернемся к нашей The Boyfriend Thief by Shana Norrisпроблеме, — напомнила я. — Я не такая всепрощающая и
доверчивая, как ты. Предал один раз, предаст и во второй.
— Люди меняются, — сказала мне Молли. Она вздохнула, выудив из миски
несколько попкоринок. — Тебе станет легче, если я пообещаю не влюбляться в него до тех
пор, пока ты не представишь железобетонные доказательства его виновности?
— Да! — выкрикнула я.
Она метнула в меня хитрый взгляд.
— Я бы так не радовалась на твоем месте. Я не обещала, что перестану с ним
общаться, но от перевода отношений на более серьезный уровень, так и быть, воздержусь.
Устрою что-то вроде испытательного срока, на месяц. Если он докажет, что достоин
12
https://vk.com/romantic_books_translate
доверия, я вольна встречаться с ним столько, сколько захочу. А также, вольна выйти за
него замуж и нарожать тысячу детишек-хакеров, если пожелаю. Идет?
Я протянула ей, испачканную в сыре руку.
— Идет.
Мои губы изогнулись в довольной ухмылке, когда она пожала ее. Все, что мне
нужно, это дождаться, когда Эллиот и Тара совершат промашку — а они, без сомнений,
совершат ее — и тогда я спокойно избавлюсь от Эллиота Райсера.
Глава 3
— В течение следующих шести недель, — сказал мой учитель по бизнес-экономике
мистер Фримен в понедельник вечером, — мы будем проводить эксперимент.
Большая часть класса при этих словах застонала. Бизнес-экономика — не тот
предмет, на котором ждешь каких-то экспериментов. Это был один из тех “А”
факультативов, на которых читаешь кучу материала из учебника, участвуешь в
обсуждениях, а потом сдаешь несколько тестов. Все любили мистера Фримена, который
выпустился из колледжа всего два года назад и придерживался непринужденной методики
преподавания, но нигде в описании курса не было ни слова об экспериментах.
Мистер Фримен поднял вверх руку.
— Все не так уж страшно. Весь год мы изучали законы бизнеса и принцип работы
компаний. Теперь вы узнаете об управлении компанией из первых рук. Вы разделитесь на
пары. Задача каждой пары — построить бизнес с нуля. Вы напишите бизнес-план,
подготовите предложение о заключении ссуды и будете получать еженедельные отчеты о
своей деятельности. Кроме того, вы получите несколько задачек, которые я случайным
образом буду подбрасывать вам по ходу вашей деятельности.
И в самом деле, звучало не так страшно. Некоторые ученики уже начали разбиваться
на пары, так что я повернулась к Молли, намереваясь попросить ее стать моим партнером,
когда мистер Фримен заговорил снова.
— Я определю пары, вытащив имена из этих двух мисочек, — мистер Фримен
показал нам две пластиковые пиалки. — Мальчики в одну, девочки в другую. Поскольку
девочек у нас больше, чем мальчиков, две оставшиеся девочки тоже составят пару. Я хочу,
чтобы это был настоящий The Boyfriend Thief by Shana Norrisэксперимент, и вы поработали с тем, с кем до этого еще не
работали. С кем-то, с кем вы не можете даже вообразить совместный бизнес, — он
усмехнулся. — Потому что в реальном мире вы не всегда сможете поладить со своими
коллегами.
Молли подняла вверх скрещенные пальцы, в надежде, что двумя девочками, которым
не хватит пары, будем мы с ней.
— Первая команда, — провозгласил мистер Фримен, — Нейтан Томпсон и Молли
Пински.
— Я требую перераспределения! — воскликнула Молли. Она взглянула на Нейтана
— тощего паренька в огромных очках. Он занимал должность моего секретаря в
математическом клубе и был довольно приятным, хоть и тихим парнем. — Без обид, Нейт,