- Почему?
- Артём, ты деревня! Описательную часть читай! Ориентация на итальянцев…
- Сам ты деревня! Альто кане паццо!
- Меньше – «руссо туристо, облико моралэ» и сервис должен быть нормальный.
Турагент предупредила:
- Отель – четыре звёздочки…Сопоставляя с турецкими – трёшка.
- На что заработали…
- И нет русскоязычной анимации.
- Какое счастье! Отдохнем от носителей.
- Как носитель – носителю…
- Мне без разницы, - самоустранилась Галя. Впрочем, из нас она единственная, кто в итальянском ориентировался. Трёхмесячные языковые курсы за спиной.
- Будешь переводчиком!
- Если только со словарём… Не интермедиант. Разговорно-бытовой.
- Идеально! И у нас с Игорем пара пословиц на классическо-мёртвом.
- Берём?
Любимая супруга превзойдя себя, оборзела окончательно. Накануне отъезда пропала, на телефонные звонки не отвечала, заявилась домой в три часа ночи, распространяя «легкий, но устойчивый» аромат перегара, косая- кривая:
- Ты где была???
- Что значит, где? Опять дебильные вопросы? Где надо! – значит, где надо…Не было проблем с доверием. Ожидаются. Добро пожаловать, Тёма, в мир мужей обманываемых. Очень жаль, что буднично. Без оваций.
В аэропорту, примыкая к беспокойно бурлящей в предвкушении вечного египетского лета (и других, включённых в путёвку прелестей) очереди на регистрацию я озадачил товарища:
- Ты в пионерлагере не бывал ?
- Слава богу…
- А на Галину Александровну имеются планы? – ну конечно Игорь был от неё без ума. И поездка могла способствовать сближению. Один номер на двоих, общая кровать, курорт и беззаботно-отпускное настроение… Отличный шанс на долгожданный половой контакт.
- Как тебе советско-пионерский формат проживания? Мальчики отдельно, девочки отдельно.
- С тобой в номере? С ***ли баня пала?
- С Софьей, боюсь, не уживусь. Наверное, мы расстанемся.
- Это, конечно, всё объясняет. А Галя не возражает? - Галя не возражала.
В «дьюти –фри», прошлись по сортам виски. «Блэк велвет» «Балантайнс», «Джим Бим», «Джэмисон», «Бушмилс»… Блендированное великолепие. Хватит на всю поездку. Довольно потирали руки.
- Куда столько? В самолет не пустят.
- Сверхнормативку употребим до вылета! – прямоугольный пузырек «Бима» не намекал - требовал быть распечатанным незамедлительно.
- Ну не из горла же!
И только в Шарме, в сорокаградусном пекле, когда тяжёлая, вонючая, маслянистая жидкость встала комом в горле, ошибку поняли:
- Водку! Надо было брать водку!
Прилетели поздним вечером – темень, духота, с чёрных гор неожиданно колючие порывы ветра.
- Нифига не лето!
- Пустыня! Днём жара, ночью – холод.
Накинули куртки на плечи. Голова гудела от выпитого, турбины самолета эхом в мозгах, сливались с харкающим автобусным двигателем. Пьяно-громкие соседи раздражали чрезмерным весельем. И даже промелькнувшее за окном сияющее скопление/нагромождение огней Шармальшейха (неоновых вывесок на арабском и английском, вечнонеспящая и ультранациональная Наама- Бэй) – не вызвало положенного восхищения. Вот, она – заграница! Египет! Реанимация учебника истории. Колыбель современной цивилизации…
- Можно, мы это обсудим завтра?
Наконец, через лопасти вращающихся дверей, отель. Стерильный минимализм интерьера. Запах хлорки и острых специй. Коричневый араб – швейцар (портье), вероятный предок фараонов, тряся белоснежной чалмой:
- Добро пожаловать, дорогие гости!
Проводил до нужного корпуса. Показал номера. Разнокалиберный кафель/мрамор на дорожках и стенах, в коридоре, и даже… Нет, потолки – извёстка. Гордо удалился, унося пару баксов на «чай». Мы побросали вещи, не разбирая, вышли на веранду – тишина как в советском пансионате (только стрёкот кузнечиков (цикад?). Ни музыки, ни анимации (и аниматоров), ни весёлых компаний отдыхающих, хохотом и криками пенсионерам спать мешающих…
- Сонное царство…Рановато здесь засыпают. Кстати, а сколько сейчас?
- Сейчас час.
- Наливают до одиннадцати, а значит - тишина логична.
- Дадим жару в этой дыре?
- Кушать хочется…
- Кушать утром, или за деньги.
- Странный олл-инклюзив, конечно…
- Что бы вы без меня делали! - точнее без предусмотрительного родителя. Которая, «так, на всякий случай» собрала бутерброды в дорогу. Откупорили виски, за приезд выпили. Закусили…