- Я родилась в Лос-Анджелесе, штате Калифорния, в Южном Лос-Анджелесе, для многих более известном, как Южный Централ.
Это не район Голливуда или Беверли-Хиллз, где живут богатые и обеспечены люди, в Южном Централе каждый район поделён между бандами и в те далёкие времена, тридцать лет назад, он почти не контролировался полицией.
Конечно, без сомнения, не самый худший вариант проживания в Соединённых Штатах Америки, так живут люди во многих городах, например - в Нью-Йорке, Детройте, Балтиморе, Новом Орлеане.
Мой папа- коренной американец, работал помощником управляющего в банке в основном деловом квартале Лос-Анджелеса в Даунтауне.
В один из дней, возвращаясь после работы домой, из проезжавшего мимо автомобиля в него несколько раз выстрелили, похоже, приняв за другого человека, возможно, за гангстера. В те времена часто стреляли, и нередко без особых на то причин. Помню, как-то мои сверстники нашли на обочине дороги, в ста метрах от нашего дома заряженный пистолет и не скажу, что такие находки были большой редкостью, конкурирующие банды постоянно выясняли между собой отношения.
Папа выжил, но пуля повредила позвоночник и этот выстрел приковал его на всю оставшуюся жизнь к инвалидной коляске. Моя мама - эмигрантка из Мексики, воспитывала меня и младшую сестру, работала официанткой в ресторане быстрого питания, где они с отцом и познакомились. В школе я училась на отлично, была призёршей нескольких олимпиад по литературе. Участвовала в постановках школьного театра, особенно мне нравилась роль Джульетты в одноимённой трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта».
- Вы можете рассказать какой-нибудь запомнившийся случай из детства? - поинтересовался ведущий.
- Одна история, случившаяся на моих глазах в нашем районе, навсегда осталась в памяти. Мне тогда было девять лет, играя с подружками перед домом, мы увидели, как мимо проехал розовый фургончик с мороженым, и местные гангстеры, находящиеся неподалёку, его сначала остановили, а потом, открыв фургон, не обращая внимания на возмущение мороженщика, начали открыто и нагло разбирать мороженое. Водитель пытался призвать их к порядку, ну что-то в этом роде, тогда один из бандитов достал пистолет и выстрелил в него.
Этот пронзительный, предсмертный крик, умирающего водителя фургона, в своих детских снах я слышала ещё очень долго. После этого случая я ни разу не видела, чтобы по нашей улице проезжали фургончики мороженого.
- Какой ужас, - вырвалось у Ларри.
- По окончании школы, продав свой дом и добившись по суду выплаты страховки, правда для её получения папе пришлось нанимать целый штат юристов, мы всей семьёй переехали в европейскую часть Лос-Анджелеса в Санта-Монику к самому побережью Тихого океана. Я поступила в Калифорнийский Университет Лос-Анжелеса на специальность «экономика и международные отношения».
Зарплаты мамы и пенсии папы для нашей семьи катастрофически не хватало, и я по вечерам устроилась работать официанткой в кафе через дорогу от нашего дома. Скажу честно, работа очень тяжёлая, но интересная, общение с простыми людьми всегда даёт много эмоций, каждый день узнаёшь что-то новое, в таком общении нет фальши, человек говорит тебе всё как есть, а не то что ты хотела бы услышать.
Из первого ряда послышался вопрос:
- А как вы пришли к тому, чтобы стать политиком?
- Скажи мне, кто-нибудь, лет пять назад, что я буду сидеть в конгрессе, я была бы удивлена, мягко говоря.
Дневную учёбу в университете я совмещала с работой в штабе сенатора от штата Калифорния Терезы Палмер.
- А чем вы там занимались, если не секрет, конечно? - поинтересовался Ларри.
- Да нет никакой тайны, я была единственной испаноговорящей в команде сенатора, спасибо моей маме, и основная моя деятельность заключалась в помощи эмигрантам, которым грозила депортация.
- Я всегда находила общий язык с простыми американцами потому что, сама из таких, да и работа официанткой научила, внимательно слушать и понимать намного глубже, чем просто примитивные желания людей выпить и поесть. Также мне, не понаслышке знакомы, проблемы эмигрантов, моя мама, мексиканка, да и сама я помогла не одной сотне иммигрантов с разного рода проблемами, работая в штабе сенатора.
- Я поняла, что политика - это очень интересно. Такая работа может принести людям много пользы.
- Да, без всяких сомнений, политика - это мой осознанный выбор.
- Ходят слухи, что не без вашего участия переизбиралась на новый срок сенатор Тереза Палмер? - Ларри лукаво улыбнулся, надеясь задать Кейтелин неудобный вопрос.
- Я не настолько искушённая и сильная фигура в политических интригах, как вы хотите меня представить, но в избирательной кампании Терезы я принимала активное участие, не скрою. Её взгляды и позиция, которые отстаивает она, мне очень близки, да ещё она моя наставница в сложных перипетиях политической жизни.