— Здравствуйте, — приветствую я их, когда мы проходим мимо. — Мои поздравления.
— Когда ты снова увидишь свою пару? — спрашивает меня Лей.
— Не знаю, — отвечаю я. — Общество еще не запланировало наше следующее свидание через порт.
Чиновница Лей совсем немного старше меня: ей, по крайней мере, двадцать один год, потому что она уже отпраздновала Заключение брака. Все то время, что я ее знаю, ее супруг находится в Армии, размещенной где-то на окраине Приграничных районов. Я не могу спросить ее о том, когда он должен вернуться. Такого рода информация держится в тайне. Я не уверен, что даже сама Лей знает, когда он вернется.