Владимир Вольский, № 13 камеры,
Тамбовская губернская тюрьма
Начальнику
Тамбовской Губернской тюрьмы
Предписываю объявить содержащемуся во ввереной Вам тюрьме Владимиру Вольскому, что ходатайство о разрешении ему свиданий с Марией Спиридоновой оставлено мною без последствий.
Тамбовский губернатор
Янушевич.
Его Превосходительству
господину Министру Внутренних Дел
ТЕЛЕГРАММА
Ваше Высокопревосходительство сын наш Владимир Казимирович Вольский содержится шесть месяцев в тамбовской тюрьме. Он совершенно болен. Свидетельство болезни послано в Департамент полиции. Посылали две телеграммы. но ответа нет. Просим пустить его с нами за границу. Представим залог. Жандармский полковник согласен на его выезд. Жизнь нашего сына зависит от Вашего милостивого распоряжения. Позвольте ему поехать лечиться.
Вольские
Уведомление об изменении меры пресечения
Имя, отчество, фамилия: Владимир Казимирович Вольский
Первоначальная мера пресечения: содержание под стражей
Вновь принятая мера пресечения и когда именно: отдан под залог 1000 руб 15 июня 1906 года при непременном условии немедленного выезда за границу.
Причины изменения меры: по ходу дознания дальнейшее содержание под стражей не вызывается необходимостью и болезненное состояние, требующее лечения при особой обстановке жизни [Предложение Департамента полиции от 9 сего июня за № 4506)
17 июня 1906 г.
Начальник Тамбовского
Губернского Жандармского Управления
полковник Семенов.
Его Превосходительству
Господину Министру Внутренних Дел
Присяжного поверенного
Михаила Казимировича Вольского,
жит. в Лозанне (Швейцария)
ПРОШЕНИЕ
Постановлением Министра Внутренних Дел от 15 апреля 1906 года мне запрещено на 3 года жительство в губерниях Тамбовской, Саратовское, столичных и городах Харькове, Киеве и Одессе.
В виду этого постановления вынужден был выехать из Тамбова, где в течение четырех лет занимался адвокатурой и имел достаточную Практику. Получив от Тамбовского Губернатора заграничный паспорт, мы с женой уехали за границу, где жили в Карлсбаде, Гейдельберге, Наугейме, путешествовали по Швейцарии. В октябре 1906 года мы вернулись в Россию и поселились в Казани, где я занимался по уголовному праву, готовясь к магистерскому экзамену под руководством профессора Пионтковского.
В Казани умерла моя жена (в марте 1907 г. — Т. К.). Прожив здесь до мая 1907 года, я поселился на даче в семействе инженера Кнюпфер в имении Арцыбушевой близ Харькова. В августе 1907 года я вновь женился и поселился в Крыму в Алуште на даче Магденко. Проживя здесь до конца сентября, мы получили от Симферопольского Губернатора заграничный паспорт и, ввиду слабого здоровья жены, по совету врачей уехали на зиму в Лозанну, где и находимся в настоящее время.
За все это время я не имел абсолютно никакого отношения к политической деятельности не только нелегальной, но даже и легальной. Удостоверить это могли бы администрация перечисленных местностей России, и также правительственные агенты за границей.
Назначая мне административное взыскание, бывший тогда Министр Внутренних Дел господин Дурново лично сказал моей матери, что при одобрительном поведении наказание может быть сокращено. В настоящее время прошло почти две трети назначенного срока. Дальнейшее воспрещение жительства в Тамбове ставило бы меня в весьма затруднительное положение, ибо жена моя должна летом родить. Если нам нельзя будет жить в Тамбове, где живут мои родители, где я могу возобновить адвокатскую практику и вообще хорошо устроиться, то нам пришлось бы продолжать ютиться в меблированных комнатах при родах и с ребенком, что в высшей степени неудобно и вредно отразилось бы как на матери, так и на ребенке. Уж не говорю о том, что я принужден теперь, благодаря изгнанию из Тамбова, жить ничего лично не зарабатывая, и не только не облегчать жизнь моих родителей, но и наоборот обременять их.