– Хотела бы я на это взглянуть, – позавидовала Лоретта.
Бо придерживалась иного мнения. Она ведь чуть не уехала домой! У нее разболелась голова: грядет буря, и придется задержаться не на один час.
– Я так надеялась, что все пройдет гладко, и город сможет снова жить обычной жизнью.
– Просто ты не Хобсон. Ради таких моментов мы и живем. – Лоретта помолчала и продолжила: – Хочешь, вызову Джесси? Патрик, конечно, справится, но Джесси умеет успокаивать народ.
А все потому, что Джесси умел смотреть специальным полицейским взглядом «не связывайся со мной».
– У него свидание с Кейли, – ответила Бо, но они обе знали, что Джесси всегда проверяет рацию.
Скорее всего, он уже и сам в пути, причем вместе с Кейли. Джесси тоже хотел быть в курсе событий, что завтра слухами расползутся по городу. Сама Бо мечтала лишь об одном: собрать вещи и свалить домой, но повестка дня такой роскоши не предусматривала. Изабо взяла сотовый и позвонила Моргану. Тот ответил после третьего гудка.
– Что-то случилось? – выпалил он вместо приветствия, сразу переходя к делу.
– Бракоразводный процесс прошел не очень хорошо. Наверное, придется задержаться на пару часов. Поешь там что-нибудь и покорми собаку, а я перекушу здесь, как только улучу минутку. Как Трикси?
– Прекрасно. Чуть меня не прикончила, но все хорошо.
– Ладно, – рассеянно отозвалась Бо и повесила трубку.
Немного погодя она сообразила, что именно сказал Морган, и начала снова набирать домашний номер, но потом встряхнулась и заставила себя остановиться. Это же Трикси – произойти могло что угодно. Выяснится позже.
Через двадцать минут в участке началось столпотворение. Бо ожидала увидеть Эмили и Кайла, по крайней мере, Кайла уж точно, но повернулось по-другому. Сначала появился Патрик. На заднем сиденье его патрульной машины верещала и сквернословила закованная в наручники Мелоди Гудинг. Заодно она пинала переднее кресло и вообще устроила настоящее светопредставление. Затем подкатил Джесси. Он привез – кто бы мог подумать! – Дорис Браун, тоже в наручниках. Справа от водителя хлопала глазами шокированная Кейли Вон. Офицеры вывели обеих задержанных наружу. Дорис буквально плевалась огнем.
– Я твою жалкую задницу по всему городу размажу! – горланила она в адрес Мелоди.
Матерь божья!
В небольшом полицейском участке начала собираться толпа: Эмили и ее мать, мэр Оуэнби, несколько членов городского совета, пара адвокатов, которые представляли Кайла и Эмили в суде, добровольцы-пожарные, фельдшер скорой помощи, Вирджиния Роуз (должно быть, она присутствовала в зале заседаний), и Сэм Хиггинс, водитель школьного автобуса. Наконец заявились отец и сын Гудинги. Кайл смотрел туча тучей. Он грозно глянул на Бо, но потом вспомнил, где находится, и отвел взгляд.
«Вряд ли Кайл станет устраивать скандал и требовать, чтобы освободили сестру», – подумала Бо. Он сам совсем недавно с трудом избежал обвинений в обмен на подпись на бракоразводных документах по требованию Эмили.
Последними пожаловали Дайана и ее нынешний дружок Кенни Майклз. Эти-то какого черта приперлись? От поднявшегося гвалта Бо чуть не оглохла. Все орали хором, и слов в этом крике было не разобрать. Она решила, что по меньшей мере половине присутствующих в участке делать нечего. Впрочем, фельдшер со скорой мог пригодиться.
Дайана наклонилась к подруге и объяснила свое появление:
– Я решила заехать за Трикси и увезти ее отсюда, тебе ведь не до нее.
– Спасибо! – с облегчением отозвалась Бо. – Но я догадывалась, что не все пройдет гладко и оставила ее дома с Морганом.
– Значит, у тебя все в порядке?
– Я бы так не сказала.
Дайана подавила смешок.
– Ладно, не будем путаться под ногами. Позвони, когда все закончится, мне нужен эксклюзив!
Протолкавшись к выходу, Кенни и Дайана ушли. В комнате все еще теснилось слишком много народа.
Бо влезла на стол, хлопнула в ладоши и крикнула:
– Эй!
Ругаться она не любила, но черт побери, она ведь здесь главная! Чтобы разобраться в ситуации, надо избавиться от толпы. Воцарилось молчание. Угомонились даже Мелоди и Дорис, которые все это время продолжали поносить друг друга последними словами. Бо и не подозревала, что Дорис знает такие ругательства! Все взгляды в переполненном участке обратились к начальнику полиции.
– Я хочу, чтобы все вышли вон, – заявила та. – Даже вы, мэр. Все, кроме моих офицеров, мисс Дорис, Мелоди и Лоретты, – вон.
– Ну теперь я понимаю… – запальчиво начал Гудинг-старший.
– Нечего понимать! Мы не разберемся с этим бардаком, пока все тут орут. Эмили, Кайл, прихватите с собой адвокатов. Если они понадобятся после того, как мисс Браун и Мелоди дадут показания, мы их позовем. А сейчас убирайтесь, я серьезно! Любой, кто останется в комнате через шестьдесят секунд, будет задержан!
Бадди наградил ее гордой отеческой улыбкой и направился к двери.
– Думаю, лучше не спорить с тобой, когда ты в таком настроении. – На секунду задержавшись, он подмигнул Бо.
За мэром последовал Сэм Хиггинс, пожарники и фельдшер. Остальных потребовалось еще раз наградить угрожающим взглядом, однако с помощью Патрика и Джесси удалось вытурить и их. Вирджиния Роуз, состряпав упрямую мину, словно ей не терпелось попасть за решетку, притормозила, но тут встала Лоретта и прочистила горло.
– Ладно, ладно, – проворчала Вирджиния и бросилась к двери.
Наконец дверь закрылась, и наступила тишина.
– На секунду я решила, Вирджиния специально хочет нарваться на арест, лишь бы посмотреть, что будет дальше, – выдала Лоретта.
Бо спрыгнула со стола, покачала головой и уставилась на двух правонарушительниц.
– Поверить не могу! – пробормотала она.
– Это все карга старая виновата, – ухмыльнулась Мелоди.
Дорис тут же вспыхнула, все складки пухлого тела яростно вздрогнули.
– Я бы стерла эту тупую ухмылку с твоей рожи, жаль, она так глубоко въелась, не уберешь и наждачкой!
Сгорбившись, Джесси постарался замаскировать смех кашлем.
– Ну вот что, давайте возьмем с них показания. Джесси, Патрик, разведите дам по разным комнатам, чтоб они друг друга не слышали. – Бо сделала паузу, Дорис и Мелоди воззрились на нее. – А вы, леди, помните: свидетелей у нас целая куча, мы пообщаемся с каждым. И лучше пусть то, что вы нам, мать вашу, сообщите, чертовски соответствует их словам, если не желаете, чтобы к списку возможных обвинений добавили лжесвидетельство.
Если все пойдет как задумано, ни с кем говорить не понадобится, но скандальной парочке об этом лучше не знать.
При мысли, что ее могут обвинить в преступлении, Дорис пришла в ужас, а вот Мелоди приняла надменный вид. Папочка все время ее прикрывал, так что она и на сей раз рассчитывала выкрутиться. Впрочем, обе женщины хранили молчание. Джесси и Патрик проводили их в небольшие, зато изолированные комнаты для допроса. Теперь нарушительниц разделяла только тонкая гипсокартонная стенка, поэтому офицерам для фонового шума пришлось включить в каждой комнате напольный вентилятор. Технически устаревшее решение, зато сработало.
Много времени снятие показаний не заняло. Первым вышел Патрик, оставив Мелоди в допросной.
Бо с Лореттой выжидающе уставились на него, он откашлялся и начал:
– Короче, суд прошел без единой заминки, хотя Кайл выглядел недовольным. Когда Эмили, ее мать и мисс Дорис проходили мимо кучки Гудингов, Мелоди возьми да ляпни, цитирую: «Наконец-то все кончилось! Теперь мой братец сможет найти себе нормальную жену, а не какую-то там шлюху».
Смешать противника с грязью – типичное дело во многих бракоразводных процессах, и даже не оригинальное. Бо могла вспомнить пару мамочкиных разводов, где звучали такие выражения, что по сравнению с ними крепкие словечки Мелоди смахивали на лепет ученицы воскресной школы.
– Эмили и ее мать не обратили внимания, – продолжил Патрик, – но мисс Дорис просто взорвалась. Она подскочила прямо к Мелоди и заорала, снова цитирую: «Не разевай свой грязный рот на мою внучку, или я вобью кулак тебе в глотку!»
– Ух ты, – поморщилась Бо.
Мисс Браун определенно виновна в нанесении словесных оскорблений. Мелкое правонарушение, но все же…
– Мелоди призналась, что сказала: «Я подотру тобой пол, старуха. Живо перестанешь задирать нос, когда сгорит твой домишко!» И если мы ведем счет, это уравнивает провинность мисс Дорис.