«Библиотекарь»-громила пожал плечами. Ему было все равно.
Стэн мог бы связаться по спецканалу с Хейнз и проверить данные, но подумал, что делать этого не надо. А то она пошлет своих ищеек довершить прогулку. Стэн хотел дойти сам до конца. Не хватало еще подпустить кого-то к жиле, которую он разведал!
Однако надо поесть. Стэн прошел к выходу под часами, специально там, где вертухай, присматривающий за разными там Браунами, мог его увидеть. Ничего.
Поев, он вернулся, демонстративно рыгнул в сторону соглядатая и снова уселся за терминал.
«СПОРТ. „Рейнджеры“, история».
И — ничего. Стэн перескочил уже через дату знаменательного матча. «Синие» были непобедимы три года… Однако «Рейнджеры» выиграли… Большие беспорядки, как обычно на стадионе. Ни-че-го. По крайней мере, из того, что как-то связывало бы событие с членами совета.
Придется подобраться поближе. Арена Ловетта.
У Стэна даже ладони вспотели. Еще один такой поиск, и «библиотекарь» уже не станет слушать объяснений.
Как бы туда забраться, эдак «из-за угла»? Попытаемся…
Его пальцы коснулись клавиш. «АМФИТЕАТРЫ. Современные». Ввод.
На экран он не смотрел; он не спускал глаз с «библиотекаря», сидящего от него через зал. Вертухай не шевелился.
Нет, опять нет… черт, на Прайм-Уорлде куча спортплощадок… Ага, арена Ловетта.
История? Попробуем.
Построена великим предком сэра Ловетта — в свою очередь, сэром Ловеттом — в… Оборудована для всех мыслимых видов спорта — воздушного, наземного и водного.
«ФОТО».
Стэн рассматривал картинку за картинкой, не обращая внимания на передний план; ему важна была сама арена.
Дьявол… И эти уроды собрались устраивать здесь заговор? Нет… Слишком все открыто.
Хотя, постой минутку, вот что-то интересное. Целый раздел: «ЗА КУЛИСАМИ: как стадион кормит вас, обогревает, обеспечивает безопасность и развлекает». Идиотское заглавие.
Стоянка… Подземные помещения… Офис охраны… Ага! Итак, дед Ловетта построил себе там внутри частное заведение… Обалденно смотрится. И почему только все вешают головы мертвых животных на стены? Не говоря о всяких там картинах. Однако что за прелестное местечко для встречи заговорщиков! Крупный матч в качестве «крыши»… Тузы любят спорт, особенно если у них есть приватные ложи… приватные.
Стэн удостоверился — в достаточной, как он считал, мере — в том, что это было последнее собрание перед вводом в игру Чаппеля. Теперь надо восстановить сведения, чтобы было с чем выйти на трибунал. Боярам, когда они веселятся, нужна прислуга. Где бармены, что стояли за стойкой в тот вечер? Девочки (мальчики)? Может быть, хозяева буфетов? Но не секс-шопов — даже Краа не стали бы резвиться так беззаботно.
Что еще?
Он ткнул кнопку «Выход», распрощался со спортом и вошел в раздел «Кто есть кто». Набрал: «ЛОВЕТТ». Сосредоточился на экране.
Обычная восторженная чепуха. Образование… Интересы… Вступил в управление семейной банковской империей со смертью матери… Гм. И все. Никаких слов — входов в другие статьи не было. Даже в этом отвратительном бревне жил спортивный фанат.
Стэн отвел взгляд от экрана, услышав стук открываемой двери. Проклятье! Вошли три полисмена в форме.
Стэн отскочил от терминала и пустился вглубь по проходу между стеллажами к двери в дальнем конце. Она оказалась запертой. Рука Стэна нырнула в карман и возвратилась с маленьким инструментом. Через секунду Стэн шагнул за дверь и запер ее изнутри. Из читальни слышались крики.
Выход из помещения обнаружить не удавалось. Какая-то преисподняя библиотеки… Высокие сводчатые потолки. Бесконечные ряды стеллажей с видеокассетами, иногда даже с книгами.
Стэн слышал стук в дверь и крики: «Принесите ключи!» Затем послышался глухой удар — кто-то попытался выбить дверь своим телом.
Пальцы Стэна сомкнулись в кольцо, и в ладонь скользнул верный нож. Стэн растворился между кипами документов, прыгая легко, словно кошка, ищущая место для засады.
Полисмены, а впереди них «библиотекарь», наконец открыли дверь и вбежали в помещение.
Здесь никого видно не было; лишь пара роботов подшивала документы. И слышно не было ничего. «Библиотекарь» от госбезопасности шепотом отдал приказ: «Рассредоточиться! Обыскать помещение».
Полисмены неохотно повиновались. Какого дьявола они должны тратить время; этот кусок дерьма хочет изловить какого-то штафирку, а сам стоит и разглядывает узоры на стенах — и только потому, что он из службы безопасности! Потом до них стало доходить: может, и штафирка, но такой, что сумел как-то просочиться сквозь запертую дверь…