— Я знаю об изысканных предпочтениях Червяка, — сказала Клетка. — Но сейчас они меня мало волнуют. У меня есть приказ.
— Сто тысяч джедов. За небольшую задержку, во время которой Червяк сам посмотрит товар в уединенной комнате. С гарантией отсутствия серьезных повреждений.
— Нет. Палиатив хочет их допросить. И это станция Палиатива, а не Червяка, — объявила Мамушка. Лифт прибыл, и большие двери открылись с громким вздохом гидравлических поршней. — Ваш босс что-то перепутал, — добавила она, заводя всю группу в лифт и нажимая кнопку транспортировки в центральную сферу. — Ему лучше быть осторожным, иначе Око отключит его док, — закончила она, глядя, как наемники скрываются за закрывающейся дверью.
***
Доктор Харпаго Джонс двигался будто в забытьи.
Когда выяснилось, что он тоже находится на борту, и вскоре после воскрешения ему ввели мурашку, он воспринял это с достойным восхищения безразличием. Его также не интересовала ситуация, сложившаяся на корабле, и то, что его тащили куда-то в глубины таинственной станции. Мир состоял из позывов и тычков. И льда. Мороз и холод были повсюду, принося с собой неожиданное утешение.
Когда доктор наконец оказался в лифте, он прислонился к стене и начал медленно сползать на пол. Его никто не беспокоил, поэтому он сел и свесил тяжелую, одурманенную голову.
— Эй… как дела, док? — спросил Месье, присев на корточки рядом с Харпаго. — Не проходит? Вот-вот пройдет. Глупости, я имею в виду. Как вы себя чувствуете, а?
Джонс что-то невнятно пробормотал. Механик вздрогнул и приблизил губы к уху Харпаго.
— Я должен был это сделать, — прошептал он. — У вас не было ни единого шанса. Миртон может говорить что угодно, но я видел, как все было. Ты был бы мертв. Что мне оставалось делать? Позволить тебе умереть? Это не моя вина, черт возьми.
— Не разговаривать! — бросила одна из девушек.
— Я просто проверял, как он себя чувствует… — пробормотал Месье, отодвигаясь от доктора. — Он ведь старый, верно? Что вы скажете этому… Палиативу, если он свалится?
— Не твое дело.
— И посмотрите, как там… Тернер, — добавил механик, указывая на все еще молчащего Тански. — По-моему, вы повредили ему голову этой штукой…
— Вы нашли эксперта, — хихикнула Лигенза. — По головам.
— Нет, — отстраненно ответила Клетка, дотрагиваясь до своего уха. — Мы не смогли переместить Грюнвальда. Его придется перевозить в криокамере. — Она на мгновение замолчала. — Я знаю, что я сказала, — усмехнулась она в ответ на личный вопрос. — Ушедшие! Пусть присылает команду. Это не моя проблема. — Она навострила уши и повернулась к молодому компьютерщику с острым носом. — Лигенза?
— Да?
— Ты возвращаешься. Палиатив посылает докторов с оборудованием за Грюнвальдом. Ты разблокируешь шлюз. Напомни им, чтобы не размораживали его. Вернешься на лифте, как только мы сойдем. И сделаешь это одним прыжком.
— Хорошо, Мамушка.
Лифт медленно остановился, одновременно охваченный притяжением станции. Тихий звук барабанов сменился ровным гулом Ока. Доктор Харпаго Джонс покачал головой: гул оборудования был слишком похож на шорох медленно нарастающего льда, время от времени потрескивающего частицами трескающихся кристаллов.
— Выходите, — приказала Клетка, когда лифт наконец остановился и распахнул широкие двери.
Месье наклонился и поднял доктора. Казалось, Джонс сможет продолжить путь, хотя двигался он словно на автопилоте.
— На вашем месте я бы хотела поскорее покончить с этим, — заявила Мамушка, выводя их из лифта. — Палиативу нужен только Грюнвальд, — добавила она, взглянув на Джареда. — Вы, ребята, вряд ли его заинтересуете. Может быть, вы даже вернете свой летающий хлам? Сюда. — Она показала им на коридор, ведущий к магнитной железной дороге. — Вы, как вас там, Малкович, — она указала на Месье, — позаботитесь о нашем «непредвиденном» пассажире, которого вы не соизволили представить нам с самого начала. — Она кивнула на доктора. — Он выглядит больным.
— Хорошо, — хмыкнул механик.
— А ты, Бидрок, — Клетка снова повернулась к Эрин, — присмотри за своим компьютерным волшебником. Думаю, он действительно получил слишком сильный удар. Нам нужно срочно отправляться к Палиативу, — добавила она, снова взглянув на Джареда. — Я не хочу проблем с ребятами Червяка. Он так просто не отдаст красавца. Питает к ним слабость.
— Что тут скажешь, — пробормотала Эрин. Мамушка широко улыбнулась, продемонстрировав комплект частично сгнивших зубов.
— Вижу, глупости подходят к концу, — заметила она. — Добро пожаловать на борт.