Раймонд открыл было рот, и Киара кивнула.
— Да, твой отец. Тут написано, что его звали Дарэн. Когда он вернулся, то поверхность уже окончательно превратилась в безжизненную пустыню, люди и демоны, которые из порождений зла стали просто еще одной расой, пытались спрятаться от зноя в глубоких пещерах и медленно вымирали. Дарэн создал новое пространство под землёй, привёл сюда выживших и построил город Рахтим. А на поверхности установил закольцованную ловушку, чтобы обезопасить свой мир от нежданных гостей. Но Бездна — это хаос, который даёт жизнь, и при этом вечно стремится к покою, поэтому она породила новых жутких существ, чтобы разрушить город.
После того, как Киара окончила рассказ, маг еще долго сидел молча, обдумывая услышанное. В свете этой легенды отец, которого он так ненавидел, представал мудрым, обладающим огромной магической силой благодетелем. Но что-то не складывалось.
— Но, если в Междугорье путешествовала его душа, то как он потом вернул себе тело в этом мире? — наконец произнес Раймонд. — И, если он мог управлять пространством, то почему не делал этого раньше?
— А если не мог? — пожала плечами Киара. — Возможно, наш мир как-то его изменил, или же он нашёл способ по возвращении. А на счёт возрождения… — Она перевернула несколько страниц, и маг невольно поморщился. — Вот.
— Я и то лучше рисую.
— Боюсь, это не художник плохой, просто это место так безрадостно выглядит.
— И что это? — Раймонд склонил голову набок, потом недоверчиво покрутил книгу, но картинка была ужасной со всех сторон.
— Врата Бездны в самом её сердце.
— А, ну да, я мог догадаться…
Киара фыркнула в кулак, но тут же снова стала серьёзной.
— Главное — это место, где не только появляются на свет чудовища, но может переродиться любое существо. Именно здесь дух Дарэна обрёл новое тело. И получил какую-то отметину, но о ней сказано мало и неясно.
Раймонд поднял взгляд и встретился глазами с Киарой.
— Мы идём туда, — утвердительно произнёс он, но Киара поджала губы. — Что такое?
— Я не уверена наверняка. В нашем мире считали, что люди состоят из звёздной пыли, а не из этой грязи. Получится ли? И… ради призрачной надежды, стоит ли бросить всё здесь и пойти на такой риск?
Маг пристально посмотрел на нее и тихо спросил:
— А ты сможешь спокойно спать, зная, что упустила единственный шанс?
— Нет.
— Тогда незачем сомневаться. — Он поцеловал Киару в щёку и мягко спихнул с колен. — Пойдём, навестим старого друга. Только теперь говорить буду я.
Раймонд сразу заметил, что охрана темницы выставлена только снаружи, у верхних дверей — таким образом никто, кроме притащивших сюда демона стражников, не знал, жив ли он еще. Киара и это продумала. Маг оставил её за дверью, а сам зашёл в тёмное прохладное помещение, где горела только пара факелов у дальней стены. В одной из камер шевельнулась большая тень, и Раймонд подошёл к решётке.
— Сам правитель Рахтима почтил меня своим визитом, — насмешливо прозвучал голос Го'оста, и демон, сложив руки на груди и презрительно прищурившись, вышел вперёд, насколько позволяли оковы. — Чем обязан?
— Ты готов выслушать моё предложение?
— Да.
— Отец возродился во Вратах Бездны, ты знаешь, где они находятся?
Казалось, демон ожидал чего угодно, только не такого вопроса.
— Гадкое путешествие, но он настаивал, чтобы я запомнил его рассказ. Кого ты собрался возвращать к жизни?
— Тебя. Ты проведешь нас туда, пройдешь сквозь них — и вернёшься правителем в свой город. Это ведь не противоречит твоему кодексу?
— Нет, прошедшие сквозь Врата и получившие печать Бездны обретают великую силу, их приравнивают к богам. — Го'ост продолжал сверлить мага взглядом. — Но тебе-то что за выгода с этого? Что ты попросишь взамен?
— Забыть о нашем существовании.
— Значит, всё же Врата твоя цель… — пробормотал демон. — Я чувствую в тебе слишком много разной крови, и лишь каплю — от нашего мира. Скорее всего, вместо обретения силы ты потеряешь там душу.
— Я в них не полезу. — Раймонд протянул сквозь решётку руку. — Мы доходим до Врат и забываем о существовании друг друга.