Выбрать главу

Пожарная тревога, конечно же, была ложной; это была подстава. Кто-то знал. что он будет работать допоздна вчера вечером.

«Есть ли у вас какие-нибудь идеи, кто это может быть?» — осторожно спросил я.

«Кто-то из команды. Полагаю, тот самый, который предал Лино». Малейшее изменение тона его голоса было, наконец, признанием того, что Я был прав, подозревая, что в группе есть предатель.

– А ты знаешь, кто это? – Он у меня уже давно. У меня есть подозрения, но я пока не решил этот вопрос. Тишина.

Петро отказался назвать мне имя подозреваемого. Здорово. Я тоже ему своё не раскрыл.

«Ну!» — воскликнул я. «И почему вы всё ещё работали в это время?»

Вы готовили отчет?

– Нет; пока вы с Мартино играли в прятки в том нырке, У некоторых из нас была работа. Итак, что Краснуха понимает под работа. Я встречался с аудитором Храма Сатурна; уже Знаете, тот, кто работал над конфискацией имущества Бальбино.

–Удалось ли вам обнаружить что-нибудь полезное?

–Нет, если только вы не хотите расхохотаться, узнав, что это Бордель «Ла Академия» сдан в аренду, и Бальбино перевел свой В собственности некоторое время назад. Помещение и его бизнес были переданы часть приданого его дочери, поэтому его нынешний владелец - Флорио, привередливый.

Мы рассмеялись вместе. Флорио, наверное, ещё не пришёл. чтобы узнать. Он не был бы первым честным и достойным наездником, чьё портфолио ценности, без его ведома, переполнены легендарными борделями и скрытные игорные притоны.

Я попытался пошевелиться. Я больше не мог терпеть боль, и единственное, чего мне хотелось, — это иметь возможность двигаться. чтобы освободиться от этих цепей.

– Когда вы приехали, вы увидели Мартино, Серджио или остальных?

–Мартино пытался увести мелкого воришку. мертв; информатор, я полагаю.

–Одинаково?

– Если ты так говоришь… Я остальных не видел. – Голос Петро. Он резко ответил: «Но если у них осталось хоть немного здравого смысла, они…» старался держаться от меня подальше и скрываться из виду.

По-видимому, Тибулино только отрегулировал дверь, потому что один Сквозняк заставил её слегка приоткрыться. В соседней комнате были Все звуки стихли, словно ночь уже закончилась. Аудитория и художники разошлись по домам (или, по крайней мере, (удаляется в более уединенное место).

С момента появления Петро они больше никого не привели. чтобы составить нам компанию. Возможно, это означало, что остальная часть группы не Я не нашёл ничего интересного. Или, может быть, мы... Заброшен. Это было бы типично для Мартино, — заметил Петро. Я промолчал.

Я предпочел действовать осторожно и не предполагать нелояльности с его стороны. помощник.

«Ходьба» была не совсем подходящим термином, когда я едва мог Я не мог двигаться. Малейшая попытка изменить положение была... мучения. Моя плоть распухла, а руки были такими... бесчувственными, у меня сложилось впечатление, что я никогда не смогу их сдвинуть с места. Больше. Я пробовала разные способы привести своё тело в порядок, но был только один. что-то, что принесло бы мне некоторое облегчение; поэтому, хотя бы только Чтобы поднять себе настроение, я громко рыгнул.

И тут с другой стороны двери раздался тихий женский голосок:

–Дядя Марко? Это ты?

Я услышал резкий вздох Петро. Я сдерживал истерику, как мог. Я смог произнести несколько слов тоном голоса родственник, который приносит сумку, полную фиников с медом.

–Тертула! Благословенные богини, отныне вы будете моей племянницей. Любимая! Тертула, хватай один из этих факелов и иди с ним. Иди с Будьте осторожны и не прикасайтесь к огню.

–Я не хочу играть в эту игру.

«В любом случае, заходите и поздоровайтесь», — вмешался Петроний. «Если нет…» Мы даже еще не рассказали вам, что это за игра…

Возникла пауза, которая заставила меня невероятно нервничать; наконец, с Со скрипом дверь немного приоткрылась, и испуганная маленькая фигурка пересекла порог. На ней было платье, которое даже её мать сочла бы Неприлично. Тертула была грязной и измученной, но у неё было выражение скорбящая женщина, которая сказала нам, что она была напугана и сыта по горло Ей пришлось нелегко, и теперь она просто хотела вернуться домой. Если бы мы пообещали ей... взятка достаточно интересная - например, защита ее от

Яростная реакция ее матери — Тертула могла бы стать одной из наших сторона.

OceanofPDF.com

LXII

У Петрония Лонга всегда была особенная улыбка, которая он хранил его для определенных ситуаций, когда его планы действий не срабатывали Им требовалось моё присутствие. В этот раз я заметил, что с этим улыбка, используемая тонко во время разговора в непринужденной манере Благодаря своему спокойному и дружелюбному тону Петроний смог добиться Женщина совершенно забыла, что она не хочет сотрудничать.