Было еще не поздно, но после действительно дерьмового дня пора было начинать укладываться.
Кэди уговорила Кейлена остаться на ночь, а не ехать домой, потому что прогноз погоды предвещал снег.
И потому что хотела, чтобы брат был рядом.
Вероятно, не только из-за того, что его тяготило, но и потому, что он выглядел так, что сейчас свалиться с ног от усталости. Они разместили его в студии, а потом вернулись на маяк, где она, наконец-то, связалась по телефону с Кэт, чтобы сообщить о своем отъезде.
Пока она разговаривала по телефону с Кэт, у Курта зазвонил телефон, и чтобы ответить, он поднялся на смотровую площадку, потому что экран высветил имя Пэта.
— Мне это не нравится, — заявил Пэт, как только Курт нажал «ответить».
— Я тоже не в восторге, но у его сына лейкемия.
— Во-первых, это отстойно, так как она не сможет послать его на хрен.
Курт почувствовал, как его челюсть слегка отпала, потому что Пэт, как и Кэди, не был приверженцем слова «хрен».
— А во-вторых, папа умер от рака, так что это станет для нее испытанием.
— Я еду с ней в Денвер, — поделился Курт, остановившись и устремив невидящий взгляд на бушующее море. — Кэди сейчас разговаривает с Кэт, потому что хочет остановиться у вас. Итак, я с ней, а потом и ты будешь рядом, так что мы проведем ее через это.
— А что, если она не подойдет? — спросил Пэт.
— Если она сломается, мы будем рядом, — ответил Курт.
— А если это не поможет?
— Если она сломается, мы будем рядом.
Пэт замолчал, а затем произнес:
— Она приглашала их на ужин. Неоднократно на протяжении многих лет. В конце концов, этот парень, ее брат, позвонил папе и попросил передать ей, чтобы она все прекратила. Что они покончили с Кэди, а своими попытками заставить вернуться в их жизнь, она причиняла боль родителям.
Курт замер, пытаясь усмирить пыл, потому что с тех пор, как они обрели друг друга, они много чем делились, но не этим.
Пэт продолжил:
— Покончили. Со своей дочерью. Теперь им что-то от нее нужно, а этот парень спит в моей постели в студии?
— Если бы не костный мозг, его бы тут не было. Но, Пэт, что ты хочешь, чтобы я сделал? Ее племянник умирает.
— Племянник, которого он скрывал, — выпалил Пэт.
— Но ребенок умирает, а это — Кэди. Я мог бы приковать ее цепями в подвале, но если бы она думала, что может помочь, то нашла бы способ освободиться и добраться до этого ребенка.
На другой стороне линии воцарилась тишина, затем Курт услышал, как Пэт выдохнул.
А потом он заговорил:
— Курт, дружище, я ною, потому что… сколько еще ей придется терпеть?
Курт знал, каков должен быть ответ на этот вопрос, но он также знал, что Кейлен Уэбстер в студии и из-за причины, по которой он там оказался, этого просто не будет.
— Я с ней рядом, — заверил его Курт.
— Единственное, что меня радует в этом бардаке, — пробормотал Пэт.
Услышав шорох, Курт отвернулся от великолепного вида и понял, что их разговору пришел конец.
Кэди присоединилась к Курту со стаканом виски для него и бокалом вина для себя, Полночь хромала с ней рядом.
Они остались на смотровой площадке, Кэди свернулась калачиком между его ног, прижавшись спиной к его груди, луч маяка вращался круг за кругом, освещая пейзаж.
— Пока мы будем в Денвере, я наконец-то смогу представить тебя Малку и Тому. Они всегда хотели с тобой познакомиться. Теперь они могут сделать это до того, как получат приглашения на свадьбу.
— Ладно, — рассеянно сказала она, но тут же закончила: — Было бы здорово.
Курт продолжал свои попытки.
— Дочь Тома вышла замуж за сына Малка, дочь Малка вышла замуж за племянника местного криминального авторитета, к счастью, старший сын Малка женился на индианке, но я слышал, что она вспыльчивая. Может, нам удастся устроить большой совместный ужин, чтобы я мог посмотреть, как мои старые приятели справляются с безумием, которое, как они всегда думали, закончится, когда Инди и Элли вырастут, но, очевидно, они намерены сеять хаос до конца своих дней.
— Дочь полицейского вышла замуж за племянника криминального авторитета? — спросила она.
— Ага. И стала частным детективом. По словам Малка, она крутая штучка. Но я знал Элли в свое время, так что, по крайней мере, это меня не удивляет.
— Осознание того, что не только мы сходим с ума, — успокаивает, хотя и не помогает, потому что я никому не пожелаю такого безумства.
— Все они счастливы, рожают детей. — Курт стиснул ее в объятиях, намеренно двигаясь рукой к ее животу. — Жизнь продолжается.
— Жизнь продолжается, — повторила она.