Выбрать главу

Анна: А я чувствую свою ответственность. Боже, что я могу сделать, чтобы эти люди слушались меня?</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Мать: С чего ты взяла, что ты за это ответственна?</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна: А что это там звякает?</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: Это же твои цацки там внизу (Аннабелла трясёт ногами, и при этом множество браслетов на её ногах бьются друг об друга). У тебя их там целый склад.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна: Я их только сегодня обнаружила. Я одела их на ноги, потому что не могла понять – где они будут лучше смотреться.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: У Анны огромное количество подобных безделушек, они валяются по всему дому и от этого куча всякого беспокойства.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Лэнди: Какого именно беспокойства?</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: Ну, я не знаю, может, я неправильно подобрал слово…</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна: Беспокойство – это самое правильное слово.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: Да, и она у нас очень озабочена тем, как мы живём. Она настаивает, чтобы всё в доме соответствовало тому порядку, который она считает правильным. И если что-то не так, она становится очень агрессивной.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна: Ну нет, не агрессивной.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: Анна, ну ты сама на себя посмотрела бы, когда ты кричишь: «Вы там долго копаться будете, вы есть собираетесь?!»</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна (обращаясь к психотерапевту): Вы спички обронили.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: А когда я говорю, что мы будем есть чуть позже, ты в грубой форме настаиваешь, что мы должны делать это немедленно. Похоже, что ты просто хочешь быть семейным диктатором, чтобы дома, если тебе это будет позволено, всё происходило только так, как требуешь ты.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна: Я просто правильно устанавливаю разумный порядок.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец: Я уверен, что из тебя может получиться отличная домохозяйка – многое в этом ты делаешь превосходно. Но я не желаю, чтобы ты управляла мной.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Анна: Вот тут я ничем тебе помочь не могу – это у меня как раз и не получается.</p>

<p align="LEFT" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">

Отец смеётся. В дверь стучит супервизор и предлагает психотерапевту сделать небольшой перерыв для обсуждения дальнейшей тактики ведения сеанса. Прогуливаясь по коридору, они договариваются сделать акцент на угрозе развода родителей, снизив тем самым как важность проблем дочери, так и её положение в семейной иерархии. При этом специалисты исходят из того, что истинные проблемы семьи и так известны её членам, а самая главная проблема состоит в том, что они ничего с этим не могут поделать. Поэтому то, что психотерапевт делает далее – это не интерпретация, направленная на то, чтобы члены семьи осознали их истинные проблемы. Всем и так прекрасно известно, что поведение дочери – это её ответ на угрозу развода родителей. Дальнейшие слова психотерапевта нацелены не на то, чтобы учить членов семьи, но на то, чтобы прервать обычную для данной семьи последовательность событий, когда в ответ на развитие конфликта между родителями тут же резко ухудшается психическое состояние их дочери. Но даже и после этого шага дочь не прекращает своих попыток выключить психотерапевта из игры.</p>