Выбрать главу
* * *

Лорн остави Върховния крал на смъртното му легло, прекоси преддверието сред дълбока тишина, под погледите на всички.

— Кралят е мъртъв — рече той.

И излезе, без да се обръща.

Епилог

Началото на пролетта на 1549 година

Планините на Аргор

Но детето беше родено. Както указваха звездите на небосвода на съдбата, негов баща беше Рицарят с меча и то носеше белега на Мага.

Хроники (Книга на Тайните)

Говореше се, че е вещица.

Отдалеч Майрен гледаше как колибата ѝ гори сред планините.

Тя сама я беше подпалила, съзнавайки, че никога повече няма да се върне тук. Сега всичко, което притежаваше, беше в чантата до краката ѝ. А в ръцете ѝ детето, което Лорн ѝ бе направил миналата пролет, спеше, увито топло.

То носеше белег — печат от черен камък, с който беше родено и на който имаше издълбана древна руна.

Този белег предначертаваше съдбата му.

Той го обричаше на скитничество — и скитничеството започваше днес, преди да дойде омразата.

Майрен взе чантата си.

После тръгна.

Утрото едва изгряваше и тази зора бележеше началото на нов свят.

Информация за текста

$orig_author=Pierre Pevel

$orig_lang=fr

$orig_series=Haut-Royaume

$series=Върховното кралство

$sernr=2

$orig_title=L’Héritier

$year=2014

$translator=Недка Капралова

$trans_year=2017

$pub_series=Върховното кралство

$pub_sernr=2

$pub_year=2017

$type=роман

$category=фентъзи

$isbn=978-619-209-030-2

Сканиране: filthy, 2017 г.

Разпознаване и корекция: Dave, 2017 г.

Издание:

Пиер Певел. Наследникът

Върховното кралство. Том втори

Френска, първо издание

Превод: Недка Капралова

Коректор: Габриела Манова

Компютърна обработка: Любен Козарев

Оформление на корицата: Румен Хараламбиев

Формат: 16/60/90

Обем: 39 печатни коли

Дадена за печат: февруари 2017 г.

Излязла от печат: февруари 2017 г.

Предпечат и печат: „Litus“

ИК „Litus“, 2017 г.

ISBN: 978-619-209-030-2