- Мистер Бейкер, - взяв карточку Дина, сказал портье. Он внимательно посмотрел на Сэма и Эмму, затем вновь Дина, - у вас что, семейное торжество?
- В каком смысле? – не понял Дин. Эмма подошла к мужчине.
- К вам заезжал Говард Бейкер? – спросила Эмма.
- Да, снимал номер на месяц, - ответил портье. Когда номер был оплачен, мужчина дал Эмме ключи.
- Не подскажите, какой номер снимал Говард Бейкер? – невзначай поинтересовался Сэм.
Всё-таки найдя номер, который был снят Джоном, троица решила его осмотреть, вдруг найдут какие-то зацепки. Сэм вооружился отмычками и начал вскрывать замок, чтобы попасть в пристанище отца, а Дин и Эмма смотрели, чтобы никто не проходил мимо. Наконец, когда замок поддался, и дверь открылась, Сэм спрятал приспособления в карман и распахнул дверь шире, то, что он увидел, заставило его схватить брата за шкирку и затащить внутрь. Эмма зашла следом, закрыв дверь за задвижку.
Номер был похож на убежище охотника: стены завешаны какими-то бумагами и вырезками из газет, кровать не заправлена, всюду мусор и неприятный запах, а перед дверью на пороге соляная дорожка. Троица прошла дальше, рассматривая находку. Здесь действительно побывал Джон Винчестер, потому что лишь он мог вот так оставить всё после себя. Дин прошел к тумбочке у кровати и увидел что-то завернутое в фольгу. Это оказался сандвич.
- Да… - фыркнул мужчина, понюхав находку. – Отец не был здесь уже пару дней. - Эмма и Сэм в это время осматривали стены, завешанные материалами по делу, куча погибших, некрологи которых нашел Джон, затем какие-то вырезки статей из газет. Внезапно, Сэм заметил статью, которую они с Эммой и Дином нашли в интернете.
- Смотрите! – привлёк внимание Сэм. Дин подошел к брату и сестре. – Папа нашел ту же статью, что и мы. Констанс Уэлч.
- Значит, он понял, кто она? – предположила Эмма. Её взгляд упал на бумажку, приклеенную к стене правее, где была изображена женщина в белом одеянии. – «Женщина в белом».
- Что? – не поняли братья. Эмма сорвала изображение и показала Сэму с Дином.
- Помните легенду, в которой женщина в белом появляется на дорогах?
- Ну?
- Возможно, именно Констанс – женщина в белом. И если это так, то любой въезжающий в город мужчина может стать её жертвой.
- Надо с ней разобраться, - сказал Дин и уже собирался взять фото, как Эмма отталкивает слегка брата.
- Мы ни в чем не будем разбираться, пока ты не отмоешься от дерьма, Дин! – сказала настойчиво Эмма. – Марш в душ!
Когда Дин уже направлялся туда, куда послала сестра, его остановил голос брата:
- Дин, слушай, мои слова по поводу мамы… - однако закончить ему не дали - Дин махнул рукой, давая понять, что лучше не заканчивать фразу. Эмма искренне удивилась, что старший брат не захотел слушать извинений Сэма, ведь тот редко просил прощения.
- Только без соплей, - спокойно сказал Дин. Сэм в ответ улыбнулся, понимая, что преград между ними теперь нет, да и Эмма сразу же посветлела, ведь хотя бы в такой момент братья перестанут ссориться.
- Ладно... – кивнул Сэм, и в спину сказал брату: - дурак.
- Сэм, - угрожающе сказала Эмма.
- Кретин, - сквозь зубы прошипел Дин и отправился в душ, оставляя брата с сестрой в номере.
Прошло полчаса, прежде чем Дин вышел из ванной комнаты чистый и одетый в нормальную одежду, Сэм и Эмма успели частично навести в номере порядок, хотя задерживаться всё равно здесь не будут. Дин решил выйти проветриться, заодно разведать обстановку. Свежий воздух сразу же одурманил мужчину, так что он не сразу заметил вчерашнего полицейского, который осматривал машину Троя. Повернувшись невзначай и, увидев опасность, Дин быстро достал телефон и набрал номер Сэма.
- «Алло?»
- Нас раскрыли. Быстрее уносите ноги и ищите отца!
- «А ты?»
- Убегайте, я сказал!
Сбросив звонок, Дин повернулся к подошедшему шерифу. Разговор сразу не заладился, но старший решительно был настроен потянуть время, чтобы Сэм и Эмма смогли сбежать. Схватив сестру за руку, младший брат помог ей вылезти через окно в ванной, прихватив ключи от машины, Сэм полез следом и захлопнул окно. Полицейские, которые зашли в номер, ничего не обнаружили и решили, что Дин был один, хотя знали, что с ним были ещё два липовых агента ФБР. Фальшивые документы – подсудное дело в США. Заведя машину, Сэм и Эмма решили отправиться к Джозефу Уэлчу – мужу погибшей Констанс, в надежде разузнать о ней побольше.