— Sorry,
Джексон улыбнулся, — Can I help you?
Я поняла что он спрашивает, нужна ли мне помощь. Серьезно? У него лишь одна ночь, а он решил потратить это время на помощь незнакомому человеку?
Шумно выдохнув, я поднялась на ноги. — I`am… нужно в город… city… Новый Орлеан…
— А, — кивнул волк, — understood. You need to go to the city. But, what happened?
Я махнула рукой.
И тут. он еще раз меня удивил. Джексон снял со своих ног ботинки и передал мне. — Take it.
Неуверенно, но я приняла их и обулась, — Thanks.
Он опять улыбнулся и кивнул. А после, поманил за собой, — let’s go. I’ll walk you through. Let’s go… I’ll show you a shorter way.
Я конечно не все понимала, но сообразила что зовет за собой. А причин не доверять ему, не было. Из сериала, я знала что он не злодей. Так что, я пошла с ним. И Джексон привел меня к своей стае. Которые сейчас праздновали. У них был костер, еда, музыка и пиво. Эта была одна ночь когда они были людьми, так что они отдыхали.
Я была тут чужая. Но они не прогнали. Джексон сообщил что нашел меня у дороги. И он предложил мне передохнуть. Дал перекусить и предложил пиво. А я не стала отказываться.
Джексон присел рядом со мной и протянул пластиковый стаканчик с пивом. А случайно, беря из его рук, я коснулась его кожи и при этом подумала о Хэйли. Вспомнила как они познакомились. Как она помогла стае снять проклятие. Их свадьбу и ритуал единения.
Глаза Джексона округлились. Он одернул руку, со словами. — What was that?
Я прищурилась, мотнув головой. Давая понять, что не понимаю его.
— Who is she? Who is this girl?
— О чем ты? — я поджала губы и развела руками.
— Show me more,
— Что такое? Я не понимаю…
— Jackson? What’s wrong?
— Nothing,
Оливер кивнул и удалился. Но вернулся довольно быстро и уже в компании еще одного члена стаи.
— Translate it for her,
Незнакомый волк посмотрел на меня. — Hi…
— Я вас не понимаю. — начала было я.
— А -а, — перебил он. — Привьиет, — его русский был ужасно ломанный. но я хотя бы могла его понять. Он передал мне слова Джексона.
— Он увидел это? — мои брови взметнулись вверх.
Этот волк кивнул.
— Я не знаю как такое вышло, — покачала головой. — Эта девушка… Ее звали Хэйли Маршалл… или Андреа Лабонер. То, что он увидел — должно было произойти. но, этого не случится — ведь она мертва. Мне жаль…
Алекс передал Джексону мои слова и он вскочил на ноги. — Is she dead? What happened to her?
— Это не важно. Могу сказать одно: есть иная сторона. И да, я знаю что Хэйли была оборотнем.. После смерти она попала на иную сторону. Оттуда ее можно вернуть.
Алекс опять перевел сказанный мной слова.
— How?
— Нужна сильная ведьма. А слова заклинания я знаю. Если сможете найти ведьму которая согласиться помочь — я скажу слова. Ее можно вернуть. Но, если Клаус узнает об этом…
— A hybrid?
— Вы слышали о нем?
— He killed her, didn’t he?
Я кивнула. — Нельзя чтобы он узнал. Он не позволит. Или вновь убьет…
Джексон, Оливер и Алекс переглянулись.
— Да. Я все о вас знаю. И, так же знаю что ведьма способная снять с вас проклятие — сейчас в городе.
— What did this girl Hayley do to the hybrid?
— Она должна была забеременеть от него.
— What?
— Клаус не пожелал этого допустить. Поэтому он убил ее. Чтобы его ребенок не появился на свет.
Джексон прикрыл рот ладонью. — I don’t know who you are, but what you’ve told me means a lot. Thank you. What can we do in return?
— У вас лишь одна ночь. То, что мне нужно — вы не сможете достать.
— What’s it?