Сзади послышался встревоженный голос Леони.
— Крис, ты чего орёшь среди ночи?
— Мама, уйди! — рявкнул он, не оборачиваясь.
Но она уже стояла на пороге, её взгляд упал на меня, сидевшую на полу у кровати в полуобморочном состоянии.
— Боже мой! Что произошло? — она бросилась ко мне. — Детка, тебе плохо? Крис, что случилось?!
— Ничего! Мама, иди спать, мы сами разберёмся!
— Нет! Пока ты мне всё не объяснишь! Почему она в таком состоянии и что здесь происходит?!
— Что произошло? — закричал он, и его голос, казалось, сорвался с петель. — То, что она обжимается с Лиамчиком у всех на глазах! А я из-за этого должен чувствовать себя последним идиотом!
От его крика мне захотелось провалиться сквозь землю, забиться в самый тёмный угол, исчезнуть — лишь бы этот кошмар поскорее закончился.
30
Конечно! Вот исправленный и стилистически улучшенный вариант. Я сделала текст более атмосферным, психологически глубоким и грамотным, передав всю гамму эмоций героини.
***
— Крис, иди и успокойся, — властно произнесла Леони, вставая между нами.
— Я спокоен! — рявкнул он, но в его глазах бушевала буря.
— Крис, не выводи меня, — её голос приобрёл стальные нотки. — Выйди отсюда. Сейчас же.
Как ни странно, это подействовало. Он тяжко вздохнул, бросил на меня последний испепеляющий взгляд и вышел, громко хлопнув дверью. Леони помогла мне умыться, снять одежду и немного прийти в себя. Её руки были тёплыми и уверенными, а движения — мягкими. Потом она принесла чай и набрала Лиама.
— Что у вас случилось? — сразу начала она, придерживая трубку. — Нет, она не в порядке. Крис орёт как ненормальный... Что ты вытворил?.. Хорошо... Нет, не могу дать ей трубку. Завтра поговорите, ей нужно успокоиться. Всё, сынок, спокойной ночи.
Дал мне успокоительное, она ушла, и я провалилась в тяжёлый, беспамятный сон.
Я открыла глаза только на следующий день. Было ли это утро, обед или вечер — я не знала. Часов в комнате не было. В дверях показалась Леони.
— Детка, ты проснулась. Как ты?
— Здравствуйте, — мой голос прозвучал хрипло. — Не очень.
— Спускайся, перекусим.
— Спасибо, я не голодна.
— Криса нет. Я жду тебя на кухне.
Голова раскалывалась, ноги гудели после вчерашних танцев, а на душе было так тяжело, словно на ней осел свинцовый груз. Собрать мысли в кучу не представлялось возможным. Разговаривать не хотелось, и, слава богу, Леони не допрашивала меня. Она просто приготовила обед и сварила кофе. Ароматный напиток немного вернул меня к жизни.
В какой-то момент зазвонил её телефон.
— Да, сынок? Сейчас спрошу.
Она отодвинула трубку и посмотрела на меня.
— Лиам. Поговоришь?
Я молча взяла телефон. Леони вышла, давая нам поговорить наедине.
Его голос звучал встревоженно и виновато.
— Как ты?
— Не знаю, — честно ответила я. — Пока не поняла. Всё болит.
— Он... трогал тебя? — с трудом выдавил он.
— Нет. Только кричал. И за руку таскал.
— Я не стал звонить на твой мобильный.
— И правильно. Он его забрал.
— Прости...
— За что?
— Это я виноват.
Я горько усмехнулась.
— Ты ни при чём. Я знала, что он может прийти, сама его позвала. Надо было думать головой, а я поддалась эмоциям. Слушай, Лу пока побудет у тебя? Заберу, как только всё устаканится.
— Конечно, я и сам хотел предложить. Я поговорю с Крисом.
— Нет! — резко оборвала я. — Не надо. Не лезь, пожалуйста. Давай оставим всё как есть, я не хочу его снова злить. Мне надо... в себе разобраться. Я ничего не понимаю.
— Хорошо, — сдался он. — Но если что — ты всегда можешь на меня положиться.
— И на меня! — послышался сзади бодрый голос Эванса, и вот он уже был на линии. — Привет, радость моя! Ты рада меня слышать?
— Безумно, Кэп, — ответила я без энтузиазма.
— Халк угомонился?
— Не знаю. Я со вчера его не видела.
— Начнёт зеленеть — звони, не стесняйся.
— У меня нет телефона.
— Забрал? — в его голосе исчезла всякая игривость.
— Угу.
— Мы передадим тебе тайный аппарат.
— Не надо. Не злите его лишний раз.
— Ты что, защищаешь его? — удивился Эванс.
— Нет. Но я сама виновата. Мне не следовало идти танцевать.
— Да вы просто обнялись! Что такого-то?
— Для тебя — ничего. Для Криса — много. А для Лиама — ещё больше.
— Хм, треугольником попахивает, — проворчал Эванс.
— Ты невыносим.
— Да ну, я же тебя развеселить пытаюсь!
— Прости, немного не то настроение.
— Ладно, прости. Правда, если что — обращайся.
После разговора Леони вернулась почти сразу — видимо, ждала в гостиной и невольно прислушивалась. Я ковырялась в тарелке — кусок не лез в горло, хотя есть хотелось. Кофе я выпила залпом, но протрезветь это не помогло, и я налила вторую кружку.