- Да заткнись ты уже! – бросаю в угол гневный взгляд. Там стоит клетка, в которой шипит странное существо. Получеловек, полуамфибия - дикарь. Я купила ее на том же рынке, где и рассчитываю продать металл. Это существо - коренной житель Дельты. Она приведёт меня к месторождению. У них есть особое чутье. Существо что-то бормочет на незнакомом мне диалекте. Она мне изрядно надоела и от нее воняет. Ужасно. Мне не приходилось никогда раньше видеть дикарей. Эта особь была вывезена контрабандой с Дельты. Даже представить не могу, кому могло понадобиться столь омерзительное существо. И для каких целей? Судя по отвисшей груди – это самка. Она скребет длинными когтистыми пальцами по прутьям клетки. Ее голова склоняется то на один бок, то на другой. Немигающие глаза следят за мной, изредка смачиваясь вторым веком.
- Ну что ты так смотришь? – я чувствую себя виноватой, что сорвалась на нее, - обещаю, как только маршрут будет готов, я отправлю тебя домой.
Дикарка что-то шипит в ответ.
- Да-да, я тоже не в восторге от твоей компании. Но считай, я делаю тебе одолжение. Я верну тебя на твою планету. Я помогу тебе, ты мне.
Подхожу к клетке, и опускаюсь перед ней на корточки.
- Ты хоть понимаешь меня?
Существо скалится и отползает к дальней стенке, подальше от меня.
- А я было хотела с тобой подружиться, - думаю, мой сарказм она вряд ли поймёт, но выбора у нее нет. Если мы не найдем нужный портал, то до Дельты доберемся не скоро. Но видит Бог, я не выдержу больше этой вони!
- Вега! – я резко встаю и гулко хлопаю в ладоши. Дрон появляется как по волшебству.
– Продолжай пробовать выстраивать координаты. Найди этот чертов портал, пока я не задохнулась от смрада этой твари.
- Я пытаюсь, Вэлэри. Необходимо больше времени.
- У нас нет времени! На Дельту готовятся высадиться отряды Альянса. Я не хочу попасть в самую заварушку. К тому же, эти кретины наверняка уничтожат все месторождения. У них мозгов не больше, чем у нее, - киваю на клетку. Дикарка огрызается в ответ, и поворачивается ко мне спиной.
- Я попробую еще раз.
Дрон открывает голограмму с сеткой галактики. Моего корабля нет на карте, благодаря редкому артефакту. Его я одолжила у Альянса. Это система уникальной маскировки, которая делает Вегу невидимой для радаров обнаружения, если я сама этого не позволю. Впрочем, саму Вегу я тоже одолжила. Категорически не признаю термин «украла». Я взяла то, что заслужила по праву. Сейчас, все живут так - если не ты, то тебя. Хочешь выжить - нужно бить первой. Вега продолжает сканировать пространство. Она отличный искусственный интеллект. Я доверяю ей как себе. Она полностью координирует все системы корабля, и я могу не волноваться.
- Нашла! – Вега издает громкий сигнал.
- Эй! Потише! Испугаешь нашу гостью!
Дикарка протяжно скулит. Поскорее бы избавиться от нее!
Делаю взмах рукой, открывая экран перед собой. Вега подлетает и останавливается рядом.
- Вот здесь. Совсем рядом с нами.
Я пристально всматриваюсь в черный мерцающий овал на призрачной голограмме.
- Отличная работа. Туда мы и направимся.
Вега продолжает висеть на месте.
- Чего ты ждешь? Похвалы?
- Хотелось бы, - обиженно отвечает дрон.
- Для компьютера ты слишком заносчива!
- Я учусь у тебя, - парирует Вега.
- За работу! – я отталкиваю ее от себя.
- Выстрою координаты.
Хорошо, что дрон не умеет обижаться по-настоящему. Надеюсь, этому она научиться еще не скоро. А не то придется отключить ей эмоциональный фон. А мне иногда приятно осознавать, что можно с кем-то поговорить не использую сухой набор команд.