Сара усмехается.
— Да, продолжай.
— Ее муж-миллиардер потерял к ней интерес, решив перейти на что-то… более новое, скажем так. Она злая, мстительная. Она не делала ничего, кроме ухода за собой и держала себя в первозданном виде для него! Она даже затянула свою вагину для него!
— Подожди… подожди, — говорит Сара, размахивая руками, стараясь не расплескать свой напиток. — Такое можно сделать?
— Почему я знаю эти извращенные вещи, а ты нет? — спрашиваю я, смеясь. — Да, ты можешь это сделать. Мы живем в мире, где возможно практически все. Почему такое не может быть? Ты также можешь восстановить свою девственность, — добавляю я, подмигнув.
— Почему? Серьезно? Значит, люди собираются и восстанавливают свою девственную плеву, чтобы они могли возродиться девственницами? Что это?
Я пожимаю плечами.
— Хорошо, двигаемся дальше. Твоя трофейная жена.
— Порядок. Поэтому вместо того, чтобы оставить его, она решает победить его в его же собственной игре. Она будет ему изменять! Потому что кому нужна зрелая, когда у тебя есть деньги? Вот, когда дон-Хуан-сексуальные-брюки выходит на сцену. Она находит его на Тиндере… или как там называется его эквивалент здесь во Франции, и скажем так, миссис Трофи — жена хорошо проведет время.
Я делаю глоток своего напитка и смотрю на нее, ожидая.
— Как это было? — наконец-то спрашиваю я.
— Прости, я все еще застряла на вагинальной хирургии. Не думаю, что я слышала что-то помимо этого, — признается Сара, когда я разражаюсь смехом.
— Моя очередь! — объявляю я, оглядывая клуб в поисках нашей следующей жертвы.
Я нахожу его в баре, ожидающего заказ. Кажется, он находится здесь один, прислонившись к гладкому дереву, постукивает пальцами, когда бармен почти игнорирует его.
— Он, — говорю я, выделяя его своим указательным пальцем.
— Ненавижу, когда ты выбираешь одинокого. Они всегда такие сложные.
Я просто ухмыляюсь и сажусь на свое кресло, ожидая и наблюдая, пока подруга его изучает. Он привлекателен, одет в темные штаны, которые обтягивают его во всех нужных местах. Плотная трикотажная рубашка делает мучительно очевидным то, что у него нет ни унции жира на его шестифутовом теле, что заставляет меня серьезно сожалеть обо всем хлебе и сыре, которые я съела с момента прибытия в Париж.
Не понимаю, как французы остаются такими худыми. Это просто ошеломляюще.
— Ладно, я готова, — заявляет Сара, глубоко вздохнув, словно готовится сделать что-то невероятно впечатляющее, например, исполнить национальный гимн или выступить с речью о бедности.
Я игнорирую ее драматизм и жду, когда она начнет.
— Считаю, наш одинокий друг находится в секретной миссии. Обрати внимание на непритязательный способ, которым все, кажется, проходят мимо него? Он почти невидим. Как кто-то, кто выглядит таким симпатичным, становится почти незаметным?
— Во Франции? — догадываюсь я. — Все люди здесь кажутся горячими.
— Тот парень, который вчера подвез нас на такси в школу кулинарии? — напоминает она мне.
На ум приходит зубастое, почти лысое лицо мужчины.
— Хорошо, не все мужчины. Но соотношение кажется более благоприятным, чем дома.
— В любом случае, — говорит подруга, явно двигаясь дальше со своей шпионской историей. — Он здесь на секретной миссии, и его цель — оставаться, как можно дольше инкогнито. Не вызывая подозрения. Вот, почему он так терпелив в баре. Поднять руку… вызвать? Мгновенно кто-то запомнит его лицо, потому что он был придурком.
— Твоя история отстой, — говорю я, показывая ей большие пальцы вниз.
— О, а твоя нет? Пума? Серьезно? Попробуй что-нибудь оригинальное в следующий раз!
— По крайней мере, теперь ты знаешь, что можешь затянуть это дерьмо, — смеюсь я.
— О, пожалуйста, нет ничего моего, что не было бы крепким.
— Грубо. Просто отвратительно, — говорю я, закрывая рот, будто кляпом.
Мы так вовлечены в наш разговор, что я едва замечаю, как кто-то подходит к нашему столу, пока не смотрю вверх и не вижу, что одиночка из бара преодолевает последние шаги к нам.
У меня мгновенно краснеют щеки, зная, что мы только что обсуждали его без его ведома.
Он улыбается и произносит что-то по-французски. Я хихикаю, как глупая школьница, и отвечаю по-английски.
— Извините, я не говорю по-французски.
— Американка? — спрашивает он.
Я просто киваю.
— Мои извинения. Я просто хотел спросить, могу ли я купить тебе выпить.
У меня мгновенно живот становится комком нервов, когда все оживает, танцует и трепещет внутри. Я смотрю на Сару, которая посылает мне кивок, а взгляд говорит, что если я скажу «нет», я буду абсолютной дурой.