Выбрать главу

Sharing my heart
(Делиться тем, что в сердце)
It's tearing me apart
(Разрывает меня)
But I know I'd miss you, baby, if I left right now
(Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду сейчас)

Веки полуопущены, но даже так я вижу, как аккуратно мне приоткрывается его душа. Всего на миллиметр, маленький промежуток, один пазл...всего на шаг, но ближе к разгадке.

Doing what I can, tryna be a man
(Я делаю, что в моих силах, пытаюсь быть мужчиной)
And every time I kiss you, baby
(Но каждый раз, как целую тебя, детка)
I can hear the sound of breaking down
(Я слышу, как всё трещит по швам)

Я ощущаю, как он вдыхает запах моих волос. Ему нравится. По тому, как осторожно скользят его пальцы по очертаниям моих рёбер, я понимаю: он не уверен, правильно ли то, что сейчас он находится здесь. Почему? Что его пугает?

I've been confused as of late
(В последнее время я пребывал в замешательстве)
Watching my youth slip away
(Глядя вслед ускользающей юности)
You're like the sun, you make me young
(Ты подобна солнцу, ты делаешь меня моложе)
But you drain me out if I get too much
(Но истощаешь, стоит мне приблизиться)
I might need you on I'll break
(Возможно, ты будешь нужна мне, когда я буду сломлен)

— Здесь так жарко, — с расслабленной улыбкой говорит мне на ухо Марк. А я поражаюсь мгновенно пробежавшему в его зрачках свету. Это был отблеск того Марка, которого уже никогда не вернуть. Он показался мне энергичным и веселым, настоящей душой компании. Мне стало интересно, какой же Марк был в подростковом возрасте...

I don't want to play this part


(Я не хочу играть эту партию)

Мой любопытный взор мечется от одного глаза к другому, они так обворожительны и заманчивы. Мне сложно оторваться...да и не хочется. Они мне нравятся. Такие загадочные и непроницаемые. Усмехаюсь собственным мыслям: я слишком пьяна.

But I do, I feel young
(Но играю, чувствуя себя молодым)

Мне мерещится или расстояние между нашими лицами стало значительно меньше? Я буквально чувствую тот обжигающий воздух, выходящий из его приоткрытого рта. Он заставляет мои губы гореть...

I don't want to make this hard
(Я не хочу всё усложнять)

Меня сковывает рой тысячи мурашек, табуном пробегающих по телу. Марк так непозволительно близко, что кажется...я чувствую прикосновение его губ?

But now I will 'cause I'm still...
(Но придётся, ведь по-прежнему...)

Музыка резко сменяется на другую, более энергичную. От этой смены Марк отстраняется, так и не осуществив поцелуй. А я настолько ничего не поняла в тот короткий момент, что даже не успела расстроиться. Он говорит, что мне стоит пойти домой...говорит, что обязательно проводит меня. Я не против пройтись по свежему воздуху, ведь в клубе стало совсем душно. Марк забрал мой пиджак с дивана, и перед выходом из помещения я заметила на себе странный, неоднозначный взгляд Лау.
Мои легкие жадно вбирают кислород с ночной летней улицы. Ощущение свободы и независимости так приятно растекается по телу. Ночь имеет такую неповторимую атмосферу, именно ночью люди более откровенны, разговорчивы и искренни. Мир открывает нам свою внутреннюю сущность в виде космоса, призывая открываться в это время и нам...

— Тебе не плохо хоть? Не тошнит? — заботливая улыбка показывается слева от меня, это трогает моё сердце.

— Мне очень хорошо, — пьяно протягиваю я и смеюсь.

— Садись...хорошо ей, еле ноги перебираешь, — усмехается Марк и садится на корточки спиной ко мне. Сначала я озадаченно глядела на него, а потом с удовольствием повисла на чужой спине, как коала на дереве.

Мой дом находился не так далеко от клуба, поэтому Марк пренебрег машиной, посчитав более полезным пройтись и освежиться. И не важно, что шёл только он. Я крепко обхватила его шею и уткнулась в неё носом, от неё пахло чем-то не слишком резким, но таким типично мужским, разве что с ноткой морского. Чуть приподнимаясь, я окунулась в его волосы и начала их увлеченно перебирать пальцами.

— Такие мягкие, — мне хотелось упасть в них лицом, от них веяло шампунем с кокосом. Забавно, ведь Марк такой же непробиваемый и снаружи темный и серьезный, но внутри, уверена, светлый и...вкусный..ой. Марк наверняка не понимает почему я тихо хихикаю своим нелепым мыслям, как хорошо, что хотя бы это читать он не в силах.

— Посиди спокойно, Мелори, — по-доброму ворчит он, но видно, что ему нравится.

Неторопливо мы шагали в сторону дома, время от времени Марк подбрасывал меня для удобства. Я склонилась к его уху, чтобы осмотреть это вечно серьезное лицо. Моё шальное настроение не позволяло сойти улыбке с лица, и она уже болезненно влияла на мои скулы.