— Очень остроумно, мистер Мэддок.
Усмехнувшись, Дуглас продолжал чистить овощи. Сняв с полки деревянную миску, которую она привезла из путешествия на Бермуды, Рейчел поставила ее рядом с раковиной и стала быстро резать салат.
Они ужинали за маленьким стеклянным столиком в гостиной, блики огня играли в бокалах с красным вином. Уже давно стемнело, и Рейчел удивилась, что не заметила, как пролетел день.
— Расскажи о своих дочках, — попросила она, когда тарелки были уже пусты.
— В сущности, они обыкновенные дети, — начал Дуглас, отхлебнув немного вина. — Любят смотреть мультики, заставляют меня читать с ними комиксы, ну и все такое прочее.
Рейчел вдруг стало грустно. Если бы кто-нибудь сейчас спросил ее, о чем она думает, она была бы вынуждена признать, что мысли ее далеки от детей Дугласа. Ей вспомнился тот день, когда от них ушел отец, пообещав больше никогда не возвращаться. И он сдержал свое обещание.
— Ты по ним скучаешь?
— Да, — твердо ответил Дуглас. — Но уверен, что с Деборой и Фредом им лучше.
— Почему? — осмелилась спросить Рейчел.
Дуглас едва заметно пожал плечами.
— Я уже говорил: сестра и ее муж взяли их, когда я был в больнице. Я для них скорее дядя, чем отец. Если бы я сейчас вздумал забрать их, они бы этого не поняли. К тому же я часто допоздна засиживаюсь в офисе.
Рейчел не была согласна с этим, но решила промолчать: она и без того перешла дозволенную грань. Если Дуглас не хочет заниматься воспитанием собственных детей — это его дело. Ее интересовало другое: предположим, они поженятся, и у них тоже родятся дети. Что будет с ними, если с ней вдруг что-то случится? Неужели он тоже отдаст их кому-нибудь на воспитание?
Она подлила в свой бокал еще вина и залпом осушила его.
На лице Дугласа отразилось недоумение.
— Что я сделал не так на сей раз?
— Ничего, все в порядке, — успокоила его Рейчел и, поспешно вскочив, — принялась убирать со стола.
Дуглас тоже поднялся и легонько отстранил ее.
— Иди отдохни перед камином, я все уберу.
Судя по всему Дугласу неплохо удавалось отдавать распоряжения, его удачная карьера подтверждала это.
— Я помогу, — настояла на своем Рейчел, относя на кухню миску с остатками салата.
Дуглас принялся тщательно мыть тарелки и бокалы, продемонстрировав большой навык в этом деле.
— Кто-то неплохо тебя натренировал, — с неохотой заметила Рейчел.
Лицо Дугласа расплылось в широкой улыбке.
— Спасибо, что заметила это, — поблагодарил он, насмешливо глядя на нее.
Рейчел покраснела.
— Я имею в виду только хозяйственные заботы.
Дуглас наслаждался ее смущением.
— Неужели?..
Рейчел переложила остатки салата в маленькую мисочку и, закрыв ее фольгой, поставила в холодильник. Ей очень хотелось спросить Дугласа, хорошей ли хозяйкой была Мэгги, но она не посмела. Он наверняка ответит, что она была идеальной хозяйкой, а Рейчел еще не была готова к такому ответу.
Облокотившись на раковину и скрестив на груди руки, Дуглас внимательно наблюдал за ней.
— Брюс намного старше тебя, — произнес он.
Это замечание было таким неожиданным, что Рейчел застыла на месте.
— Да, — ответила она, придя наконец в себя.
— Где вы познакомились?
— На одном официальном приеме два года назад, — вздохнув, ответила Рейчел. — Он был в числе приглашенных. И потом всякий раз, когда он приезжал в Портленд в командировку, мы виделись.
Дуглас пересек кухню и заключил Рейчел в объятия, отчего она почувствовала невыразимое облегчение.
— Мне надо знать одну вещь, Рейчел. Ты и сейчас любишь его?
— Нет. — Она отрицательно мотнула головой.
Дуглас поцеловал ее, и Рейчел почувствовала вкус вина на его губах. А еще вкус желания.
Как ей хотелось его спросить: «А ты все еще любишь Мэгги?» Но она промолчала, потому что боялась услышать ответ.
Обняв Рейчел за талию, Дуглас повел ее в гостиную и усадил на ковер перед камином. Взяв ее за руку, он долго смотрел на огонь и молчал, затем повернулся, заглянул в грустные глаза девушки, в которых отражались языки пламени, и тихо произнес:
— Извини меня, Рейчел. Я не должен был расспрашивать тебя о Брюсе.
Она положила голову ему на плечо.
— Ничего страшного. Я сама во многом виновата, сваляла дурака, и теперь не могу не признать этого.
Дуглас провел пальцем по ее подбородку.
— Давай-ка расставим все точки над «i», — с нежностью произнес он. — Единственная твоя ошибка состояла в том, что ты доверилась не тому человеку. Твой Брюс — просто дурак.