4
Как Джон и опасался, они все-таки заблудились. GPS вроде бы работал, но интернет то и дело пропадал, а иногда исчезало и само сотовое покрытие. Телефон Джона показывал то "No Service", то "SOS Only". Навигатор зависал, карта застывала, а затем дергалась и жёлтая иконка их автомобиля перескакивала с дороги в зеленые области лесов, а иногда и прямо в синие просторы Атлантики. Порой навигатор оживал и, развив бурную деятельность, предлагал развернуться то в одном направлении, то в противоположном или призывал свернуть в повороты, которых физически не существовало.
Джон пытался довериться интуиции, соображая где восток и запад и внимательно читая дорожные указатели, чтобы выбраться снова на дорогу 17. Патриция принимала в этом самое активное участие. Она постоянно что-то там перезагружала у себя на планшете, яростно двигала пальцем по экрану, возмущалась, чертыхалась, не обращая внимания на замечания матери, и звонким еще совсем детским голосом советовала отцу где и куда ему свернуть и возбужденно объясняла ему в какой стороне побережье и дорога 17 и как правильно ориентироваться по Солнцу.
Никто из них из-за того что они заплутали всерьез не переживал. Джон и Патриция вообще казалось просто развлекались, относясь ко всему что происходит как к забавному приключению, а Элен, задумчиво наблюдая за ними со стороны, вдруг снова начала размышлять о втором ребенке.
Когда Патриции было 8-9 лет, Элен и Джон всерьез подумывали о том чтобы завести второго ребенка. Это казалось и разумным и желаемым. Первый ребенок уже достаточно вырос и мог бы уже в какой-то степени помогать присматривать за малышом. К тому же Грейс, старшая сестра Элен, у которой было уже трое детей, все уши им прожужжала о том как это неправильно иметь в семье только одного ребенка. По её словам этот ребенок непременно вырастет самовлюбленным нарциссом-эгоистом, будет очень ранимым и излишне рефлексирующим созданием и скорей всего будет несчастлив в личной жизни, ибо не научился с детства строить отношения с другими людьми. По мнению Джона, который был в семье единственным ребёнком, всё это было полной псевдонаучной ахинеей, которой себя развлекают некоторые "недалекие домохозяйки". Он был невысокого мнения об умственных способностях Грейс, которая практически никогда нигде не работала, выскочила в 20 лет замуж за сурового немногословного владельца небольшой сети строительных магазинов, который был старше её на 11 лет и с тех пор, по словам Джона, занималась только разведением тюльпанов у себя в саду, детей у себя в доме и своего мужа на чеки. Но Элен прислушивалась к словам сестры и защищала её от нападок Джона, в глубине души полагая что вырастить и воспитать трех детей, дать им образование и вывести их в люди это огромный титанический труд, сравнимый по напряжению и затратам с тем чтобы начать с нуля свою компанию и привести её к успеху. Впрочем иногда её посещала нехорошая черная мысль: а не завидовала ли Грейс ей? Не пыталась ли она утопить свою младшую сестру, успешную и независимую, в том же болоте материнства и быта, чтобы сравнять счёты? Ведь у Грейс не было ни карьеры, ни своего имени в профессиональном сообществе, ни коллег, которые бы её уважали, она была просто жена и мама, во всём полностью зависящая от своего мужа.