"Робин ... (Кстати, да, это моё настоящее имя. Кажется, я забыла упомянуть и немного запутала Вас. Кейтлин - имя моей прабабки, ну и с недавнего времени моё.)
... ты права. Уильям не может страдать один. С завтрашнего дня ты составишь ему компанию. "
Вот это и была шутка от моих родителей. В тот момент я хотела забрать все свои слова назад, я даже извинялась, но было уже поздно. Спустя пару дней действительно приехали мои «надзиратели». И начался мой собственный ад. Первые две недели я просто издевалась над ними как могла и пыталась избавиться от контроля. Кто в здравом уме заставит ребёнка учить гавот в семь лет? Читать о том, как бедную Золушку всю жизнь унижали, как Красная шапочка из-за своей тупости не смогла отличить волка от бабушки.
Кто-нибудь из них вообще знал другие вариации этих дурацких сказок? Намного веселее знать о том, что Грим решили отрезать Анастасии и Дризелле конечности, чтобы влезть в сраную туфлю. Или как Базиле решил сделать Золушку убийцей. Она не хотела терпеть унижения и поэтому сломала мачехе шею крышкой от сундука. Это по истине прекрасная история. Ведь в ней у Золушки есть мозг!
Или как Волк, убив бабушку сделал из её тела вкусняшку, а из крови какой-то напиток. Шапочка всё это выпила и съела, а потом разделась и легла в кровать к волку.
Видели бы мои родители как вытягиваются лица учителей, когда я рассказывала им эти версии сказок. Настоящее наслаждение.
Очень быстро мне надоело читать даже столь прекрасные сказки, и я взялась за литературу посерьезней. Я втайне таскала учебники брата. Они ему все равно не нравились. А мне хотелось знать, не нравятся они ему по той же причине, что и мне слезливые рассказы или же по другой причине.
Первая честно украденная у брата книга "Математика управления капиталом" Ральфа Винса. Кто в своём уме будет давать одиннадцатилетнему ребёнку такую литературу, спросите вы меня. Ответ очевиден: мои родители, которые хотят сделать из ребёнка гения.
Я задавалась вопросом как можно любить истории про очевидно тупых свиней, которые с первого раза не могут построить дом. И ещё больше вопросов начали всплывать в моей голове, когда я читала эту книгу. В начале 1990-х Ральф адаптировал формулу контроля риска, предназначенную для карточных игр. Однако благодаря этой формуле можно рассчитать оптимальное количество акций, размер лота фьючерса и в итоге получить максимальную прибыль. Впервые я прочитала незнакомые мне слова и захотела узнать их значение. Мне правда стало интересно.
Спустя некоторое время я знала, что такое слоты, фьючерсы и акции, но мне по-прежнему многое было непонятно. Ещё спустя несколько дней под моей кроватью образовалась собственная мини-библиотека. Я пробиралась ночью к Уильяму в комнату и забирала какие-то из его книг. В частности, только те, что были с яркой обложкой. Я всё же девочка. Утром я возвращала их назад. Для себя я делала пометки и искренне не понимала почему Уильям продолжает выделываться и говорить, что всё это полная фигня. Зануда.
Каждый вечер за ужином отец спрашивал, как у нас дела, что нового, как проходит обучение и тому подобное. Уильям и я перестали спорить с отцом и пытаться отстоять своё право на жизнь. Это жалко. Мы просто смирились с тем, что нам уготовили. Уильям займёт место в совете, а потом и вовсе окажется во главе "MiracleCo" вместо отца. Я буду заниматься чем захочу. Но только с условием, что не буду лезть в бизнес. Ведь, это занятие для людей посерьёзней, чем для взбалмошной меня. Нас кто-нибудь спросил о том, хотим ли мы этого? Ответ очевидный – нет.
Когда мы уже были постарше, в один из таких вечеров произошло то, чему давно пора было случиться: меня понесло.
- Как дела, милый? – мама обращается к Уильяму.
- Всё как всегда, мам. – конечно, ты же ничего не делаешь, чтобы что-то изменить, болван. Ну и конечно же, я не произнесла это вслух.