— Он также придумал мне новое имя, Одвен, хех, — саламандр довольно пыхтел.
— Э-э? — Редра нахмурилась. — Но мне больше нравится то, что тебе дала я!
— Ха-ха, похоже, людям с-с-сложно его произнос-с-сить, — Одвен diplomatично ответил. — Ну и, конечно, имя, которое дала мне Редра, для меня гораздо важнее.
— Твои слова наполняют меня счастьем! — она запрыгала на месте. — В конце концов, ты же мой дорогой муженёк!
Блин, они реально женаты? Дракон и огненная ящерица? Это как брак между феррари и печкой-буржуйкой. Хотя кто я такой, чтобы судить — я сплю в обнимку с собако-девочкой-подушкой.
Имя, которым Редра называла Одвена, звучало как [112] на драконьем. Без переводчика это был бы просто рев, похожий на звук взлетающего самолета.
— Но ты только посмотри на эту хрустальную фигурку — она такая клаааасная! — Редра прижимала моего голема к груди. — Хе-хе-хе…
— Так-то оно так, — Одвен вздохнул. — Но из-за неё у меня теперь проблемы.
Глядя на счастливое лицо жены, он все же выдавил из себя подобие улыбки. Ну, насколько может улыбаться существо из огня.
— … Да, мы же собираемся участвовать в Битве Подземелий, — Одвен спохватился. — Надо показать признаки начала [Переходного Периода].
[Переходный Период] — гениальный трюк для прикрытия Битв Подземелий. Выгоняешь всех лишних, меняешь планировку, а потом говоришь: «Ой, это естественный процесс!» И люди верят!
Увеличение ловушек, сужение коридоров, новые монстры — всё это служило предупреждением о [Переходном Периоде]. Удобное объяснение для любых изменений.
Самое смешное, что автором этой байки была Ханни, та самая [Предательница]. Зачем ей это было нужно — загадка. Но люди купились на эту сказку быстрее, чем на распродажу в черную пятницу.
— Ну что, как насчёт новых ловуш-ш-шек и монс-с-стров? — начал Одвен.
— Эй, эй, [112]⁈ — Редра перебила его. — Сейчас же моя очередь, да⁈
— … Конечно, — он вздохнул. — Но убедис-с-сь, что сделаеш-ш-шь всё как надо, хорош-ш-шо?
— Без проблем…
Я почувствовал нотки беспокойства в голосе Одвена. Он явно не хотел подвергать жену опасности, но она была их главным козырем. Сильнейший босс [Огненной Впадины] — сама Редра.
— … Пос-с-скольку мы с-с-сделаем Комнату Бос-с-са на пятом этаже, — Одвен продолжил, — ты будеш-ш-шь ждать их там. Мы проиграем, ес-с-сли им удастся тебя победить, ты понимаеш-ш-шь, Редра?
— Всё будет хорошо! — она отмахнулась. — Я без труда разделаюсь с этими букашками!
Её самоуверенность была заразительной. Даже я на секунду поверил, что она непобедима. Потом вспомнил про хрустального шпиона у неё в руках и мысленно рассмеялся.
— Хе-хе-хе, похоже, тебе действительно вес-с-село, — Одвен покачал головой. — Но у этого Нобу на лице было напис-с-сано, что у него ес-с-сть какой-то план… Ну да ладно, даже ес-с-сли мы проиграем и он дойдёт до 50-го этажа, половину горы он уж точно не получит, верно?
Пятидесятый этаж? Интересная информация. Спасибо за бесплатную разведку, дуримандр.
— Понятно, значит, Комната Босса будет на пятом этаже… — я откинулся на спинку стула. — А ещё, 50-ый этаж, да? Судя по отметке, хрустальный голем сейчас именно там.
— М-м-м, интересно, сколько ловушек они добавили? — Аика пыталась заглянуть в мой монитор. — Я не вижу, что он там делает в меню.
— Меню видно только мне, — я пояснил. — Если я специально не покажу.
Мы смотрели запись — во время самого разговора я крепко спал в позе [Догэнэ]. Точнее, блаженно дрых, периодически переворачиваясь с боку на бок. Тяжелая работа, знаете ли.
— … Нобу, сможешь ли ты победить дракона? — Аика выглядела обеспокоенной.
— Понятия не имею, — я честно признался. — Драконов раньше бить не приходилось. Но у меня есть план.
План был простой: жульничать как последняя сволочь. Если всё Подземелье — препятствие для вторженцев, то дракон этого явно не понимает. Может, эта беззаботная малявка действительно настолько сильна?
Впрочем, какая разница. Наша победа уже в кармане. Остается только не облажаться с исполнением.
Перестраивать наше Подземелье не нужно — мы же в обороне. Так что подготовка займет минимум времени. Предложить оборонительную Битву было гениальным ходом. Иногда я сам поражаюсь своей хитрожопости.
— Ладно, хватит думать, — я потянулся. — Голова уже пухнет. Лучше сосредоточимся на подготовке.
Мы победим. Любыми способами. Честными, нечестными, откровенно жульническими — неважно. Победителей не судят, а проигравших не спрашивают.