В этот момент решил появиться папаша — саламандра Одвен, ядро подземелья и мой друг. Который сейчас изображал гордого отца.
— О, ты неплохо выглядишь, Игни, — сказал он тоном человека, чей ребёнок только что получил пятёрку по поджиганию.
— Я вернулась, Папа! — Игни бросилась к нему с энтузиазмом щенка. — Как же здорово!
Разница в размерах между ними была примерно как между смарт-каром и междугородним автобусом. Но Одвен стоял твёрдо — принял удар дочки лбом, используя хвост как амортизатор. Законы физики предсказуемо сработали — его ноги ушли в пол по щиколотки. Отцовская любовь требует жертв. В данном случае — нового пола.
— А ты выросла с последней встречи, — заметил он, выдёргивая ноги из каменной ловушки. — Даже вроде Редру переросла?
— Правда? — Игни просияла как начищенная монета. — Может, Мама стала поменьше?
— Ну нет! — возмутилась Редра с негодованием женщины, которой намекнули на возраст. — Ох, современная молодёжь так быстро растёт! Но я всё ещё довольно молода для дракона!
Игни захихикала, когда Редра погладила её по голове. Семейная идиллия размером с ангар. Умилительно, если забыть о разрушениях.
— А тут много изменилось, — заметила Игни, оглядываясь.
— Да, тридцать лет прошло с твоего последнего визита, — кивнул Одвен. — Конечно, изменилось. Вон деревня у подножия появилась.
— Как будто сто лет минуло! — воскликнула Игни. И тут же добавила с энтузиазмом подростка, рассказывающего о своих «достижениях»: — А, кстати! Я немного повеселилась с букашками по дороге! Как они смешно разбегались!
Лицо Одвена вытянулось. Это было выражение родителя, который только что узнал, что его ребёнок устроил погром в соседнем магазине. Только в данном случае «магазин» — это деревня, а «погром» — пожар.
— Эээ… — он осторожно спросил тоном человека, боящегося услышать ответ. — А где именно это было?
— Да где-то на полпути сюда, — беззаботно ответила Игни. — Несколько одетых обезьян. Ни огня в них, ни смысла. И хижины у них были, так что я их тоже подпалила! Для полноты картины!
Редра тоже начала понимать масштаб проблемы. Её материнская гордость боролась с осознанием того, что их дочь только что призналась в поджоге.
— … Э, 112, — она повернулась к Одвену. — Эти букашки, это случаем не…
— Вероятно, — мрачно кивнул он. — Так, Игни, подойди-ка к папочке. Ты же не забыла, как трансформироваться?
— Э? — Игни моргнула с невинностью ребёнка, не понимающего, за что его ругают. — Пап, ты чего… ОУ-ОУ-ОУ! Ты мне крылышки оторвёшь!
Последовало то, что в воспитательных кругах называется «разъяснительной беседой». В драконьих кругах это включало физическое воздействие на особо твёрдые головы.
Когда я пришёл выяснить, почему моё подземелье трясёт как во время землетрясения, Одвен встретил меня в компании девушки, выглядевшей лет на двенадцать. Красные чешуйки на руках и ногах, хвост как у папаши, рожки как у мамаши — в общем, генетика сработала на отлично. Выражение лица у неё было универсальное — «меня поймали, но я не виновата».
— Извини, Нобу! — Одвен поклонился так низко, что чуть не пробил лбом новую дыру в полу. — Наша глупая дочь причинила вам беспокойство!
— Одвен, так у тебя и правда есть ребёнок? — я почесал голову, переваривая информацию. — Подними голову, не надо кланяться. Мы же друзья.
— Да! — он выпрямился с выражением отца, чей ребёнок разбил витрину соседского магазина. — Она вся в Редру — такая же милая и такая же… склонная к спонтанным решениям! То есть, её спонтанность приносит кучу проблем!
Я почесал голову сильнее, пытаясь осмыслить ситуацию. Значит, пламенный дракон, устроивший барбекю из наших полей — это дочь моего друга. Семейный бизнес по уничтожению урожая. Мило.
— Папа⁈ — возмутилась Игни с негодованием подростка. — Почему ты кланяешься какому-то насекомому⁈
— Заткнись, глупая девчонка! — рявкнул Одвен отцовским тоном. — Это мой друг! Извинись за проблемы, которые причинила!
— Папин друг? — она ошарашенно моргнула. — У Папы есть друг⁈ Я думала, ты всё время или в логове сидишь, или с Мамой… общаешься!
— А твоё какое дело⁈ — Одвен покраснел как подросток. — Я Ядро Подземелья! Не могу просто взять и погулять где захочу!
Милая семейка. Прямо семейный ситком — «Моя драконья семья». Рейтинги бы зашкалили.
— Просто чтобы уточнить, — вмешался я, пытаясь вернуть разговор в деловое русло. — Одвен, эта девушка — тот дракон, который устроил пожар века?