- Вот что, Урбан, - сказал Неффалим, когда вновь вернул свое тело в прежнее положение. - Тебе, вероятно, известно, зачем я послал за тобой?
- Нет, - покачал головой папа. - Мне это неизвестно.
- В таком случае, я поясню. Хотя объяснять вещи очевидные - не люблю, но без этого, вероятно, не обойтись.
- Я весь превратился во внимание, мой господин, - склонил голову папа.
- Речь пойдет о войне, мой друг, - голос Неффалима внезапно сделался мягким, вкрадчивым, точно кошачьим, но от этой резкой перемены Урбан не ждал ничего хорошего. Бессмертный словно готовил своего гостя к какому-то страшному потрясению, а обманчивая мягкость в голосе - это так, соломку стелет. - Речь пойдет о войне... И честно говоря, мне до сих пор неясно, отчего только мне пришла в голову эта идея развязать войну, в то время, как любому доброму христианину должно было быть ясно давно, что войны не избежать...
- Вы хотите вторгнуться куда-то? Быть может, пройти к Индии или Китаю, или, может, хотите добраться до Японских островов, мой господин? - почтительно поинтересовался Урбан.
Неффалим даже опешил от подобных предположений.
- На кой мне сдались эти Японские острова? К тому же, Япония сейчас как раз перешла от подражательства Китаю к собственным традициям и культуре. Так называемый период Хэйан в Японии, мне лично интересен. Да и зачем на них нападать?- воскликнул он.
- Ну, как же? - мягко возразил папа. - И японцы, и индийцы, и еще эти ваши дикари китайцы... Они все язычники, мой господин. Я думал, вы хотите завоевать эти земли ради того, чтобы посеять в их заблудших душах зерно истинной веры...
- Во-первых, они не язычники. А во-вторых, нет. Речь идет не о миссионерской войне. Да и как ты можешь предлагать мне идти войной на эти мирные по отношению к нам страны, если у всего христианства под носом возмужал такой враг, как ислам? К тому же, у восточных народов есть чему поучиться. В тех же японцах уже сейчас чувствуется великий потенциал. А китайцы? Полюбуйся, что сотворили китайцы, эти дикари...
Неффалим небрежным жестом передвинул на другую половину стола тяжелую большую книгу. Папа Урбан II давно обратил на нее внимание, но он подумал, что это какая-нибудь святая книга. Но он ошибся. Когда он раскрыл инкунабулу, то увидел на ее страницах непонятные знаки, похожие на жуков. В ужасе захлопнув книгу, папа отшатнулся от нее, как черт от ладана.
- Это что еще за дьявольская письменность? - пробормотал он, сильно побледнев. - Откуда это у вас?
- Это китайская книга. Заметь, что она не написана от руки, а напечатана при помощи штампов. Называется она «Алмазная сутра». Я показал ее тебе лишь затем, чтобы ты убедился в том, что китайцы вовсе не дикие и не глупые люди, как принято считать в Европе. Они первые додумались печатать книги, наладив чуть ли не производство. И их книги напечатаны на бумаге, а не на папирусе. Кстати, я собираюсь угостить тебя одним напитком из Китая, называется чай. Увидишь, что это вкусно. Европейцы о чае еще слыхом не слыхивали, а китайцы пьют этот напиток из листьев с четвертого века. Заверяю, что он прекрасно тонизирует...
- Нет, нет, - поспешил отказаться папа. - Если не возражаете, я бы предпочел выпить еще вина.
- Как хочешь, - пожал плечами Неффалим. - Словом, войной я на Китай не собираюсь. Они мне не враги. Быть может, когда-нибудь, но не сейчас.
- На кого же вы собираетесь пойти войной, мой господин?
- Я хочу пойти на мусульман. В частности, освободить Иерусалим от турков-сельджуков.
- Это все равно, что идти войной против самого дьявола! - воскликнул папа.
- Но ведь с нами Бог, не так ли? Или ты, маловерный, сомневаешься в могуществе Господа нашего?
- Как можно! - искренне возмутился Урбан и поспешно осенил себя крестным знамением.
- Я хочу, чтобы ты созвал Великий церковный совет, - продолжил Неффалим. - На этом совете так, чтобы тебя слышало огромное количество народа, ты должен призвать всех христиан на священную войну против дьявола. Я устал ждать рождения короля, который смог бы повести в поход христиан. Даже Карл Великий, Царствие ему небесное, и то всецело не оправдал моих надежд. А такие, как он, рождаются раз в тысячелетие, уж поверь мне.
- Кто же из королей пойдет за вами? - удивился Урбан. - Никто не захочет ввязываться в подобную бойню?
- Мне нужно, чтобы пошли все, - спокойно ответил Неффалим, словно речь шла, действительно, о каком-то рядовом явлении.
- Император Византии уже обращался за помощью к королям и папе, то есть ко мне, - скромно пискнул Урбан. - Насколько мне известно, никто не откликнулся, ибо никто не хочет воевать против турков-сельджуков...