Он с большим интересом наблюдал, как шаттл опускался на посадочную площадку за пределами Нюрнберга, столицы рейха . Он приземлялся, но редко с тех пор, как захватил Кассквит из Китая. Бывшая столица рейха, как он помнил, была испепелена. Если бы тосевиты были разумными существами, это научило бы дойче уважению к Расе. Но очень немногое научило Больших уродов уважению ко всему, а немцы, по всем признакам, были одними из самых упрямых Больших уродов.
После высадки из шаттла он прошел формальности с мужчиной-тосевитом из Министерства иностранных дел Германии на широком бетонном пространстве. Разговор, к счастью, шел на языке Расы. Томалсс понимал и все еще немного говорил по-китайски, но он очень сомневался, понимает ли это существо из Эберляйна. Язык, на котором чиновник обратился к вооруженным Большим уродам на посадочной площадке, во всяком случае, не был похож на китайский.
Посадка в моторизованный автомобиль тосевитского производства также заставила Томалсса занервничать, хотя он был рад видеть за рулем мужчину Расы. “Не очень-то опасайтесь, господин начальник”, - сказал водитель. “Для больших уродств фирма Daimler-Benz вполне способна и строит относительно надежные машины”.
“Как долго они их строят?” Спросил Томалсс.
“Дольше, чем почти любая другая тосевитская фирма, занимающаяся подобной работой”, - ответил водитель, - “около семидесяти пяти лет Тосев 3. Вдвое больше, чем у нас”, - услужливо добавил он.
“Если вам все равно, ” с достоинством сказал Томалсс, “ я буду продолжать нервничать”.
Увидев многое - больше, чем он когда-либо хотел - в архитектуре Китая, Томалсс был поражен тем, насколько по-другому выглядел Нюрнберг. Это относилось не только к огромным нацистским церемониальным зданиям, на которые указал ему водитель, но и к более мелким структурам, в которых находились предприятия или немецкие сексуальные группировки - семьи, как называли их Большие уроды. Что его поразило, так это то, насколько негомогенизированным был мир Тосев-3. На Родине, после ста тысяч лет Империи, не осталось реальных региональных различий. Один город был очень похож на другой. Здесь все было не так.
“А, вот и он”, - сказал он с немалым облегчением, когда увидел знакомо выглядящий куб посольства Расы в рейхе . “Прикосновение к дому на Тосев-3”.
“Только когда вы находитесь в помещении, господин начальник, только когда вы находитесь в помещении”, - сказал водитель. “И мы тоже вступаем в холодное время года. Тебе захочется хорошенько и уютно закутаться, когда ты высунешь свою морду на улицу, что ты и сделаешь ”.
“Я не захочу заглушать себя”, - сказал Томалсс. “Я могу это сделать, но я не захочу”.
“Это лучше, чем отмораживать чешую”, - сказал ему водитель, и с этим Томалсс не мог не согласиться. Автомобиль, который работал достаточно хорошо - хотя и более шумно, чем транспортное средство отечественного производства, - остановился перед посольством.
Веффани, посол Расы в Германии, приветствовал Томалсса сразу у входа. Даже коридор, который вел обратно в главные покои посольства, был нагрет именно до той температуры, которую Раса сочла наиболее комфортной. Томалсс зашипел от удовольствия. “Мы постараемся сделать ваше пребывание здесь как можно более приятным, старший научный сотрудник”, - сказал Веффани. “Феллесс произвела на меня сильное впечатление тем, насколько важным, по ее мнению, может быть ваш вклад”.
“Конечно, я сделаю все, что в моих силах, чтобы служить Расе”, - ответил Томалсс. “Я не совсем уверен в том, какого рода помощи Феллесс добивается от меня. Что бы это ни было, я сделаю все возможное, чтобы дать это ”.
“Говоришь как разумный мужчина, которым ты себя зарекомендовал”, - сказал посол. “И, несмотря на то, что это город больших уродов, в здешней жизни есть определенные достойные аспекты. Ты должен попробовать, например, братвурсте”.
“Почему я должен?” Подозрительно спросил Томалсс, а затем: “Что это такое?”
“Маленькие сосиски”, - ответил Веффани, что казалось достаточно безобидным. “Они настолько вкусные, что мы отправляем их в другие посольства по всему Тосев-3 и даже на стол командующего флотом в Каире”.
“Если они понравятся командующему флотом, я уверен, что мне тоже понравится”, - сказал Томалсс.
Энтузиазма Веффани стало еще больше: “Когда начнется торговля между Тосев-3 и Домом, планируется заморозить немного в жидком азоте для транспортировки к столу самого императора”.