Выбрать главу

“Тогда они, должно быть, действительно очень хороши”, - сказал Томалсс. Либо это, либо, поскольку они тебе нравятся, ты думаешь, что все остальные мужчины и женщины тоже понравятся. Он этого не сказал. Вместо этого он оставался вежливым со своим начальником: “Я обязательно попробую их”. Он сделал паузу. “А вот и Феллесс. Я приветствую тебя, превосходящая женщина”. Он принял позу уважения, какую принимал по отношению к послу.

В отличие от Веффани, Феллесс ответила жестом. “Я приветствую вас, превосходящий сэр”, - сказала она, “поскольку, хотя мой официальный ранг может быть несколько выше, я хочу еще раз воспользоваться вашим превосходным опытом. Каждая встреча с этими тосевитами, каждый анализ того, что они делают, приносит только новое замешательство”.

“Если вы думаете, что я не страдаю от этих же симптомов, боюсь, вы рискуете разочароваться”, - сказал Томалсс. “Ежедневная работа с Большими Уродцами только подчеркивает всю широту нашего невежества”.

“Я вижу это”, - сказал Феллесс. “Я договорился с послом Веффани разместить вас в комнате рядом с моей, чтобы мы могли совещаться как можно удобнее”. Ее смех был печальным. “Или, с другой стороны языка, я могу просто закричать от разочарования. Если я это сделаю, надеюсь, это не нарушит ваш покой”.

“Если ты думаешь, что я не кричала из-за Больших Уродцев - от отчаяния и ужаса, - ты ошибаешься, превосходящая женщина”, - сказала Томалсс. “Мне будет легко простить любые твои крики”.

Его комната оказалась просторнее и комфортабельнее, чем на борту корабля флота завоевания: легче найти место в здании, чем на звездолете, даже огромном звездолете. Он позвонил Кассквит, чтобы убедиться, что с его приемной дочерью-тосевитом все в порядке, и сообщить ей, что он думает о ней, даже если его работа отлучает его. Он рано обнаружил, что она нуждалась в гораздо большей уверенности, чем мужчина или женщина этой Расы.

Феллесс дала ему немного времени освоиться, затем попросила впустить. Когда она вошла в комнату, она несла поднос, полный маленьких сосисок. “Попробуйте что-нибудь из этого, пока мы работаем”, - сказала она. “Они очень вкусные”.

“Bratwurste?” - Спросил Томалсс.

“Почему, да”, - сказал Феллесс. “Как ты узнал?”

Томалсс рассмеялся. “Посол уже похвалил их”. Он взял одну и отправил в рот. “Что ж, я скажу, что он не ошибся. Они довольно хороши ”. Он съел несколько штук, затем повернул глазную башенку к Феллесс. “А теперь, превосходная женщина, что тебя беспокоит в "дойче”?"

“Все!” Сказал Феллесс, выразительно кашлянув. “Они управляют этой не-империей на основе целого ряда ложных концепций. Они предполагают, что превосходят всех остальных тосевитов, на основании каких бы то ни было достоверных доказательств...

“Это распространено среди групп тосевитов”, - вмешался Томалсс. “Китайцы верят в то же самое о себе”.

“Но немцы идут дальше, как вы должны знать”, - сказал Феллесс. “Они утверждают, что некоторые другие группы - некоторые, возможно, генетически дифференцированные, другие просто следуют относительно непопулярному суеверию - настолько низки, что заслуживают уничтожения, и они подвергают его этим группам в огромном количестве”.

“Мы размышляли об этом с момента нашего прибытия на Тосев-3”, - сказал Томалсс. “Это, во всяком случае, сработало в нашу пользу. Одна группа, которую они преследуют, евреи, оказала нам значительную помощь ”.

“Так мне сказали”, - сказал Феллесс. “Это, как мне кажется, так и должно быть. Что не так, как должно быть, так это продолжающееся выживание и научный прогресс Великогерманского рейха . Как могут существа, столь преданные совершенно иррациональным установкам, одновременно управлять космическими кораблями и управлять ракетами, оснащенными ядерным оружием?”

“Я поздравляю вас”, - сказал Томалсс. “Вы пронзили когтем центральную проблему Тосев 3. Я думаю, отчасти ответ заключается в том, что они так недавно избавились от полной дикости, что многое остается, так сказать, под чешуей: гораздо больше, чем среди нас”.

“Они сводят меня с ума”, - сказал Феллесс, еще раз выразительно кашлянув. “В один прекрасный момент они будут такими же логичными, рациональными и умными в разговоре, как любой представитель Расы. В следующий момент они будут уверенно утверждать истинность предпосылки, которая для любого глаза, кроме их собственного, в лучшем случае смехотворна, в худшем - абсурдна. И они будут рассуждать, исходя из этой предпосылки, с той же строгостью, которую они используют в отношении других, более рациональных. Это безумие, и они не могут этого видеть. И они продолжают процветать, несмотря на то, что это безумие, и стремятся заразить весь Тосев-3 этими безумными доктринами. Как справиться с тем, что кажется непредвзятому наблюдателю патологическим состоянием?”