Выбрать главу

“Нигде не могу найти”, - ответил Анелевичз; Нессереф подумала, что она позабавила его, хотя и не могла понять почему. Он продолжил: “О, кстати, ты упустил одну вещь”.

“И это?” Она не была уверена, что хочет знать.

Тем не менее, Анелевичч сказал ей: “Поляки и евреи тоже ненавидят друг друга”.

“Почему я не удивлен?” Спросил Нессереф.

“Я не знаю. Почему ты не удивлен?” Тосевит еще раз рассмеялся смехом своего вида. Затем он спросил: “Вы когда-нибудь находили место, которое, по вашему мнению, могло бы стать хорошим портом для шаттлов?”

“Пока нет ничего, что удовлетворило бы и меня, и Бунима”, - ответила Нессереф. “И все, что находится рядом с Глоуно, также находится рядом с металлической бомбой, которая может быть у вас”. Она подбирала эти слова с большой осторожностью; она не хотела, чтобы он снова потянулся к винтовке.

“Скажите мне, где вы решили разместить порт шаттла, и я переместу бомбу поближе к нему”, - сказал Анелевичс, как будто он серьезно хотел помочь.

“Большое вам спасибо”, - сказала Нессереф. “Возможно, это природа ваших репродуктивных моделей, которая делает вас, Больших Уродов, такими лживыми”.

“Может быть, так оно и есть”, - сказал Анелевичз. “И, может быть, Раса теперь тоже научится такому обману”. И он ушел, оставив за собой последнее слово.

Сегодня, конечно, ноги Мордехая Анелевича решили подкачать. Ему приходилось постоянно останавливаться, чтобы отдохнуть, пока он ехал на велосипеде в Глоно. Если бы он не надышался этим нервно-паралитическим газом много лет назад, он смог бы совершить путешествие с легкостью. Конечно, если бы он не надышался этим нервно-паралитическим газом, нацисты могли бы привести в действие атомную бомбу, которой он в настоящее время занимался. В этом случае он бы вообще не дышал в данный момент.

У него были радио- и телефонные коды, предупреждающие евреев, которые следили за бомбой, о чрезвычайной ситуации. Он ими не воспользовался. Он надеялся, что не совершает ошибки, не используя их. Он боялся, что эти предупреждения могут быть перехвачены. Если он сам вызвал тревогу, этого не могло быть. Он не думал, что коммандос Ящеров ворвутся в сарай, где была спрятана бомба, прежде, чем он сможет добраться до нее. Он не был уверен, что они вообще ворвутся. Но он проболтался, когда не должен был, и теперь он расплачивался за это беспокойством. И он хотел быть на месте, если поступит сигнал тревоги - это была другая причина, по которой он не использовал свои коды.

Он вонзил пальцы в тыльную сторону икр, пытаясь расслабить мышцы там. В остальном он мог философски относиться к вдыханию нервно-паралитического газа. У него болели ноги. Словно в знак сочувствия, его плечи тоже начали болеть. Попытка потереть собственную спину была одной из самых неудовлетворительных процедур, когда-либо изобретенных.

Боль или не боль, он снова заработал. Людмила Ягер каждый день испытывала больший дискомфорт, чем он испытывал, когда его боли были самыми сильными. Но, опять же, это была философия. Это могло подстегнуть его, но не заставило его тело чувствовать себя лучше.

Кряхтя, он наклонился вперед и погрузился в работу спиной. Что бы он ни делал, он не мог вернуть ту легкость движений, которая была у него в прошлый раз, когда он поднимался в Глоно. К тому времени, как он добрался до маленького польского городка, он был готов упасть со своего велосипеда.

Прежде чем отправиться в сарай, где была спрятана бомба, он зашел в таверну, чтобы смыть дорожную пыль с горла. “Кружку пива”, - сказал он поляку за стойкой и положил монету.

“Держи, приятель”. Парень подвинул к нему кружку, даже не взглянув вторично. Он выглядел не большим евреем, чем с полдюжины мужчин, уже находившихся в заведении. Как обычно, за спиной у него был маузер. По сравнению с ними он был недостаточно одет. У пары из них были перекрещенные патронташи, придававшие им прекрасный пиратский вид. На голове у одного был старый польский шлем, у другого - немецкой модели со щитом со свастикой, закрашенным с одной стороны.

“Да, мы возьмем это”, - сказал крепыш в польском шлеме, опрокидывая в себя немного сливового бренди. “Мы возьмем это, и мы уберем это отсюда к чертовой матери”.