– Это всё один цвет. Просто вас освещает жёлтый водородный карлик. Звезда под именем Солнце, – выговорил Лœрн, смотря в смартком. – Белые живут в холодных северных краях, там меньше света. А у тех, кто вырос на экваторе, кожа смуглее, поскольку их сильнее облучает сола… Экх-хем, – парень смочил пересохлое горло. – В общем. В центре моей родной системы находится не жёлтый, а голубой карлик. Из-за этого на экваторе тёмно-фиолетовые живут, на полюсах – светло-сиреневые. Я вот родился посередине.
– А как ты здесь очутился? Что это за город-планета? Так много тут всего разного.
Девушка устремила взгляд к жёлто-красным крапинкам, похожим на живые созвездия. Улетая в открытый космос, они ярко подмигивали сигнальными фонарями на фоне чёрно-синего неба.
Лœрн не сводил с Саши глаз. Он тихонько к ней пододвинулся и, когда девушка повернула голову, ответил на вопрос:
– Кьюбик в Новæфриме. Следующая по размерам система после Аттрактора. Тут все живут в смарткомах и думают об экологии. А я так. Случайно затесался, – растерянно сказал инопланетянин, чуть помолчал, а затем продолжил более решительно: – Здесь располагается основная база рокетшаров. Работаю на одном из таких. Я вот, знаешь, с детства хотел летать. Изучать дальние планеты, исследовать космос и путешествовать. В общем, перемещаться. Мне не хватало виртуальной реальности, вот и решил стать астрокурьером. Достойно себя показал и получил уже две лицензии. Затем подружился с одним лимаром по имени Мачкурељ. Он прилично платит и-и-и… В общем… В итоге ты оказалась здесь.
Саша смотрела в небо, попивала горячий чай и терпеливо слушала парня. Когда тот закончил говорить, она спросила:
– А тебе за это ничего не будет? Тебя не накажут?
– Вряд ли. Тем более Дий рассчитал все риски. Он умнее, чем кажется. Позадавай ему вопросы, сама убедишься.
Лœрн отхлебнул вкусного, практически земного напитка.
– Ну, этим я завтра займусь. Расскажи лучше о телепортации. Как тебе получилось меня перетащить?
Саша переложила иноземную чашку в другую руку.
– Ты распечатала приёмники спектральной ультрачастоты из наших сетриджей седьмого уровня, всё остальное сделал квантовый коммутатор.
– Но как? Разве это не противоречит законам физики?
– Корабль умеет сканировать сквозные норы в точках бифуркации тёмной энергии, – ответил фиолетоветянин и решил выслать Саше картинку в её смартком, но обнаружил, что тот укатился к мини-ферме.
– Вот давай без этого, – девушка покрутила пальцем у виска. – Нормально же общались, ну.
– Саму физическую материю переносить или перестраивать на атомном уровне – несложно. Давно научились. Проблема была в другом: как переместить личность человека? Первые добровольцы, познавшие телепортацию, лишились рассудка. Лишь через множество исследований выяснилось, что их разум исчезает в четырёхмерном пространстве. Там нет привычных законов физики. И для возвращения оттуда личностей придумали цветовые сигнатуры сознания, экхэм. Ведь каждый человек воспринимает оттенки по-своему. Помнишь моргающие цвета при телепортации? Это твой уникальный рисунок. Разум фиксируется на нём в момент перехода и поэтому не теряется.
Выпив душистого чая, Саша сказала:
– Оум-мэ. Звучит интересно, но слишком замудрённо.
– Вот смотри. У вас есть так называемые смартфоны, да? А ты сама-то сможешь объяснить, как голос из одного устройства связи попадает в другое? По незримым волнам? Но как именно?
– Не, ну чё ты сразу делаешь из меня дуру.
Девушка негодующе покачала головой.
– Саша, я так не делал. Сам не знаю, как оно всецело работает. Но ты можешь зайти в оцтру и прочитать об этом более подробно.
– Ой, всё. Лучше скажи, сколько до моей планеты?
Взмахнув рукой и отправив поисковый запрос, Лœрн твёрдо сказал:
– Двадцать пять мегапарсек.
– Это насколько далеко? Мне это ни о чём не говорит, – спросила Саша, наблюдая безбрежный горизонт с рубиновыми вспышками вдали.
– Настолько, что отсюда до Земли свет будет идти сотни миллионов лет.
– Не вполне доходчиво, но ясно, что неимоверно далеко-о, – протянула девушка и допила остылый чай.
– Да, Саша, это довольно далеко для тех, кто ещё не открыл телепортацию.
– Понятно. Чай меня вроде ненадолго взбодрил, но я уже засыпаю, на самом деле. У-уа-а-а.
Протяжно зевнув, Саша поднялась с пола и посмотрела на таинственные тёмно-синие аэростаты. Они смешивались с пёстрым городом и бирюзово искрились.