Все остальное время она молчала, позволяя другим вести разговор. Время от времени Густаво бросал на нее любопытные взгляды, но почти не разговаривал с ней, хотя она сидела рядом с ним, во главе стола.
После ужина Лаура объявила, что детям пора идти спать. Рената и Билли вежливо попрощались со взрослыми. Рената позволила отцу поцеловать себя в щеку, но сама не сделала этого в ответ. Густаво не пытался заставить ее. Он просто стоял и смотрел, как она уходит, даже не обернувшись на прощание.
Вечер вдруг перестал быть замечательным для Джоанны, и она, поверив своей интуиции, поняла, что для Густаво тоже. Он по-прежнему улыбался, но в его глазах осталась печаль от поведения его маленькой дочери.
Густаво вел себя безупречно до конца ужина, проводил гостей наверх и пожелал всем спокойной ночи. Но Джоанна догадывалась, что он скорее хочет остаться один. Ей стало его действительно жалко, когда девушки упорно не хотели прощаться с ним, находя все новые слова.
Наконец все разошлись по своим комнатам, коридор опустел. Джоанна заметила, что из-под двери Билли пробивается полоска света, и зашла к нему.
— В это время ты должен уже спать, а не читать, — сказала она.
Они обнялись, и она тихо вышла в пустой коридор. Свет был везде погашен, поэтому она не сразу поняла, что не одна. В дальнем конце стоял Густаво, прислонившись к двери комнаты Ренаты. Джоанна увидела, что он дернул дверную ручку раз, потом еще раз, пока не был вынужден признать, что дверь заперта.
— Милая, пожалуйста! — пробормотал он.
Когда с той стороны не последовало ответа, Густаво прислонился лбом к косяку.
Джоанна тихо зашла в свою комнату и бесшумно затворила за собой дверь. Вздохнула и закрыла глаза.
Она приехала сюда в надежде увидеть радостную картину семейного благополучия, которая подвела бы черту под ее прошлым, связанным с этим домом. А вместо этого нашла здесь боль, разочарование и развал того самого брака, ради которого пожертвовала собственным счастьем.
Было уже поздно, но ее переполняли чувства, и Джоанна знала, что не заснет.
Из своей комнаты она могла видеть то место, где когда-то ждала Густаво. Он вышел к ней, но их разговор получился напряженным и натянутым…
Внезапно очарование ночи стало неотразимым, ему невозможно было противостоять. Ночная прохлада звала ее, обещая минуты покоя после тяжелого дня. Джоанна быстро покинула комнату, спустилась по лестнице и вышла на каменную террасу.
Неужели в этом месте ничего не меняется? — подумала она. Эта ночь так похожа на ту, когда…
Резкий звук заставил ее повернуть голову как раз вовремя, чтобы заметить тень в углу террасы.
— Привет, — мягко сказал Густаво, приблизившись к Джоанне.
— Как ты…
— Как мне удалось так быстро попасть сюда? Я спустился по боковой лестнице. Это ты была в коридоре?
— Да. Извини, я вовсе не собиралась следить за тобой. Просто зашла к Билли пожелать спокойной ночи и…
— Все в порядке. Тебе не нужно оправдываться. Я надеялся, что за то время, пока меня не было, она… — Он пожал плечами и глубоко вздохнул.
Когда глаза Джоанны привыкли к темноте, она различила очертания стола, на котором стояли два хрустальных бокала и бутылка вина. Густаво наполнил бокал и протянул ей.
— Ты кого-то ждал? — поинтересовалась Джоанна.
— Да. Тебя.
Джоанна не стала тратить время на ненужные вопросы. Конечно, он знал, что она придет сюда.
— У меня в комнате очень душно, я вышла подышать воздухом.
Густаво кивнул.
— Я прихожу сюда каждую ночь, чтобы расслабиться и избавиться ото всех проблем. Правда, с утра все начинается по новой.
— Рената обвиняет тебя во всем случившемся, да?
— Это предположение или кто-то уже рассказал тебе? — с усмешкой спросил Густаво.
— Понимаешь, Рената много общается с Билли…
— Я так и понял, что именно поэтому твой сын смотрит на меня с осуждением.
— Извини его, он совсем не хотел показаться грубым.
— Не извиняйся. Если у Ренаты появился друг, с которым она может обо всем поговорить, то это просто замечательно. Я знаю, что дочь ни с кем не разговаривает, даже с Лаурой. И ей нужен человек, с которым она могла бы общаться. Ее жизнь сильно изменилась за последнее время… Впрочем, тебе, как я догадываюсь, многое уже известно.
— Я слышала, что вы с Кристал больше не вместе.
— А еще ты слышала, что она родила сына от другого мужчины?
— Да, — призналась Джоанна.
— Тогда ты знаешь обо всем, — тяжело вздохнув, сказал он.
— Густаво, ты, должно быть, чувствуешь себя ужасно… — помолчав, произнесла Джоанна. Он отрицательно покачал головой.