Выбрать главу

Я решила выяснить. Направилась в коридор и постучала в дверь комнаты Джейкоба.

— Могу я войти?

Сын лежал на кровати, просматривая ролики с YouTube на планшете.

— Да, — сказал Джейкоб, садясь.

Я села рядом с ним и вручила ему листовку.

— Что ты чувствуешь по этому поводу?

Джейкоб просто пожал плечами и положил листовку на кровать рядом с собой.

— Я ничего не чувствую из-за этого.

— Ты каждый год ходил с папой…

— Потому что он заставлял меня. Я никогда даже не хотел идти.

Это стало для меня сюрпризом. Я нахмурилась.

— Почему же ты никогда ничего не говорил?

— Потому что знаешь, каким был папа. Я не хотел, чтобы он бесился из-за меня, поэтому просто шёл. И, между прочим, у них были Доритос (прим.: Doritos — марка американских ароматизированных чипсов из тортильи. Выпускаются с 1964 года. Оригинальные Doritos не были приправлены), так что всё в порядке.

— Ты сказал, что ходил, чтобы папа не бесился?

Он кивнул:

— И ради Доритос.

Я понимала, что Джейкоб пытался быть забавным, упоминая Доритос, но не могла заставить себя рассмеяться. Я ненавидела то, что он чувствовал себя вынужденным делать что-то против своей воли, чтобы только не расстраивать отца.

— Мне бы хотелось, чтобы ты сказал хоть что-нибудь.

Джейкоб посмотрел на меня, ничего не говоря, моргая каждые несколько секунд, — он всегда так делал, когда ему что-то не нравилось.

— Поговоришь со мной о том, что ты чувствуешь из-за того, что папы больше нет? Я знаю, что на самом деле тебе не нравится обсуждать свои чувства, но мне нужно знать: с тобой всё в порядке или нет.

— Я в порядке, — сказал Джейкоб, опуская глаза и рассматривая свои ладони, сложенные на коленях. — Я имею в виду, мне грустно, что папа умер, и я иногда скучаю по нему, но…

— Но что? — спросила я.

— Ты подумаешь, что я плохой человек.

— Нет, не подумаю, — настаивала я, касаясь его ладони.

— Иногда я рад, что его больше нет, — проговорил Джейкоб, его голос был чуть громче шёпота. — Я чувствую, что жизнь легче, когда его нет рядом.

— И тебе стыдно так думать?

Выражение лица выдало его с головой. Он медленно кивнул.

— Я же сказал тебе, что я плохой человек.

— Ты не плохой человек, — я притянула его к себе. — Ты самый добрый и милый человек из тех, кого я когда-либо знала.

Джейкоб начал плакать. Его слёзы пропитали мою рубашку.

— Я не могу перестать думать, что я плохой.

Я выпустила его из рук, отклонилась назад и обхватила ладонями его запястья, глядя в глаза, заполненные слезами.

— Папа не всегда был милым. Иногда он мог быть откровенно неприятным. Нет ничего плохого в том, чтобы не скучать по тому, кто причинял тебе боль.

— Но иногда он тоже был милым.

— И когда ты вспоминаешь те времена, ты скучаешь по нему, так?

Джейкоб кивнул.

— Но не скучаешь по временам, когда он злился?

Он снова кивнул.

— Это абсолютно нормально, Джейки. Это не значит, что ты плохой.

Мысленно возвращаюсь в то время, когда ушёл мой отец. Я была настолько маленькой, что у меня было не много воспоминаний о нём, так что на самом деле я не скучала по нему. Я скучала по идее отца, но не по настоящему человеку, которым был мой отец.

Я отвела волосы Джейкоба в сторону. Они стали уже такими длинными, что почти лезли ему в глаза. Мне нужно найти время, чтобы отвести его на стрижку.

— Ты не плохой, — заверила я его снова. — Прими, как факт, что ты один из самых славных мальчиков, которых я когда-либо встречала.

— Ты говоришь это только потому, что ты моя мама.

— Не-а. Я бы сказала это независимо от того, чей ты сын, — мне удалось получить от Джейкоба намёк на улыбку. — Ты точно в порядке, если пропустишь эту штуку для папы и сына? — спросила я.

— Ага. На самом деле, это не так уж и весело. Я не очень люблю «Вышибалу». И они включают музыку так громко, что у меня болит голова.

Было таким облегчением узнать, что он не хочет идти, и я была рада, что мы с Джейкобом поговорили об этом и он доверился мне достаточно для того, чтобы позволить мне узнать, что происходит у него в голове.

— Ты знаешь, что я люблю тебя, верно?

Он кивнул и протянул мне свой планшет. Я взяла его у Джейкоба:

— Как насчёт того, чтобы вместо YouTube найти фильм, который мы сможем посмотреть все вместе?

Мне не нравилось, как много времени он проводит в одиночестве в своей комнате.

— Можно я выберу фильм?

Я кивнула.

— Сделаешь попкорн?