— Ну, ты ошибаешься. У меня есть и другое дерьмо, с которым нужно разбираться.
Я фыркаю и шагаю прочь, но Тейлис хватает меня за локоть и заставляет остановиться. Я поворачиваюсь к нему с рычанием.
— Не прикасайся ко мне, черт возьми.
Тейлис поднимает руки, его глаза широко раскрыты.
— Я просто хотел спросить, не нужно ли тебе чего.
— Мне что-нибудь нужно? — я усмехаюсь и качаю головой. — Мне нужно разыскать свою подругу и вернуть платье, которое, скорее всего, испорчено, чтобы я могла обменять его на сантиметр нити и купить себе кусок хлеба. Затем мне нужно навестить моего работодателя и обменять информацию о твоих Принце и Принцессе на имена убийц моих родителей. Мне, блядь, нужно собраться с мыслями, и, если ты можешь заметить, ни одна из этих вещей тебя не касается.
Я делаю шаг к нему, и, несмотря на его значительный рост, я знаю, что мое суровое выражение лица делает меня выше, громче, даже когда я понижаю голос до смертельного рычания.
— Так что не говори со мной, как будто мы друзья. Не прикасайся ко мне, как будто у тебя есть мое разрешение, хотя ты никогда его не получишь. Даже не смотри на меня, Тейлис. Меня не волнует, какой информацией обо мне располагаешь ты и твои Боссы, но Гронем и Подполье знают, что со мной шутки плохи. Пришло время тебе усвоить этот урок.
Тейлис не отступает. Вместо этого он стоит твердо, и половина его лица все так же покрыта ожогами, которые, кажется, создают еще более суровое выражение лица.
— Я угощу тебя завтраком.
Я мгновенно отворачиваюсь, расправляя плечи и вздергивая подбородок.
— Я больше не голодна, — лгу я и ухожу.
Мне плевать, даже если он устроит мне чертов пир. Нет такого мира, где я бы села с ним за стол и стала друзьями. Он закадычный друг не одного, а двух Боссов. Все, что я ему скажу, никогда не будет конфиденциальным.
Это одна из причин, по которой я так сильно люблю Гретту. У нее никогда не было никакого союза, кроме как с самой собой, и я всегда буду уважать это, поскольку я почти такая же.
— Два дня! — Тейлис кричит мне вслед.
Мои шаги замедляются, но я продолжаю смотреть вперед.
Два дня до чего?
Я разочарованно выдыхаю и сворачиваю за угол к квартире Гретты.
Как и я, она живет в одном доме с другими в Гронеме, но ее дом — воплощение декадентства: золотое литье, великолепно оформленные серебряные дверные ручки, окна с ниспадающими кружевными занавесками, выглядывающими из-за них. Однажды она попросила меня переехать к ней после того, как увидела, где я живу, но мне не место в таком модном месте, как это. Может быть, у меня нет кровати или даже матраса, но у меня есть то, что я заработала, и я могу собрать вещи в любой момент.
Я звоню в дверь и жду несколько минут, прежде чем Гретта высовывает голову из окна со второго этажа.
Ее каштановые кудри растрепаны, подводка размазалась, но у нее широкая, сверкающая улыбка, которая говорит о волнующих тайнах.
— У меня было предчувствие, что это можешь быть ты, — кричит она мне сверху вниз. — Поднимайся сюда, ты, красивая задира.
Я смеюсь и вхожу внутрь, преодолевая головокружительные ступеньки по две за раз. В разговорах с Греттой всегда было что-то такое, что снова превращало меня в двенадцатилетнюю девочку — или, ну, может быть, в обычную двенадцатилетнюю девочку, учитывая, что тогда я прокладывала себе путь вверх по карьерной лестнице в Подполье.
Когда я подхожу, ее дверь открыта.
— Гретта?
Гретта мгновенно оказывается рядом, крепко обнимая меня, и я прижимаюсь к ней, напряжение в моем теле тает.
Я с самого начала дала понять Гретте, что мне нужно поддерживать репутацию, поэтому она никогда не обнимала меня на публике. Однако наедине она всегда отдавала предпочтение самым лучшим объятиям.
Мы держимся друг за друга несколько минут, и не в первый раз я задаюсь вопросом, было бы так, если бы у меня были брат или сестра. Кто-то, на кого я могла бы положиться. Кто-то, кто принимал бы все мои недостатки и все еще обнимал бы меня. Пламя ярости вспыхивает во мне от осознания того, что кто-то украл это у меня. Они забрали мою семью, вырвали моего брата из моих рук. Я крепче обнимаю Гретту.
— Куда ты ходила прошлой ночью? — спрашивает она, отступая назад, когда мои объятия становятся слишком сильными.
— У меня была работа, — говорю я, не в силах дать ей больше.
К счастью, это еще одна вещь, которую Гретта всегда понимала. Иногда я сообщаю ей пикантные подробности, чтобы удовлетворить ее внутренний треп, но в основном это детали, которые, как я знаю, укрепят мою репутацию, если она передаст их дальше.