В голове как будто что-то лопнуло, и я закричала. Падающий с высоты огонь! Выстрелы… Дикая боль! Нет!!!
– Любава!.. Любава!
Меня растолкала девчонка, что до этого спала на сундуке.
– Воды! – сумела прошептать, дрожа от увиденного.
В рот ткнулся кончик крынки, и я начала пить, почти захлёбываясь, терпкий травяной настой. Этот горьковатый вкус и ощущение наполняющей рот жидкости немного привели меня в чувство.
Я жива! Каким-то странным образом, но жива! В своём мире я, скорее всего, погибла. Но что-то произошло. Там! На мосту! Калинов мост… всплыло в сознании. Я не захотела уходить, и мне дали шанс прожить другую жизнь. Теперь бы ещё понять где. Люди вокруг говорили не по-русски… но… кто сказал, что я в своём времени? Не говоря уже о мире! Марина, ты же бухгалтер. Включи мозги и ищи ошибку в расчётах!
Так… Калинов мост – это всё-таки славянский фольклор. Поэтому будем надеяться, что мы на Земле. Судя по обстановке и «пузырю»… явно не в нашем веке. А древнерусский от современного мне языка отличается, как конная повозка от «Мазерати». Нет. Слишком мало данных для анализа. Можно ошибиться. Значит, нужно молчать и слушать.
Я улыбнулась девушке и постаралась взглядом передать свою благодарность. Поскольку ртом оставалось только хрипеть, делая вид, что речь мне пока недоступна. Та что-то запричитала и заметалась по комнате, убирая со стола. Видимо, её приставили ухаживать за мной. Скорее всего, они были знакомы с бывшей хозяйкой тела, а может быть, и родственница, так как девчушка без умолку тараторила, постоянно улыбаясь. Понимала я от силы одно слово из десяти. Но судя по общему смыслу, мне рассказывали последние сплетни. Насколько они важные, пока было непонятно.
Неожиданно убежав, помощница вернулась с деревянным ведром, полным воды, и продолжила щебетать, одновременно моя и скребя пол. Ну теперь хотя бы понятно, откуда такая чистота. Неудивительно, что пальцы моего тела в таком непотребном виде.
Болтовня девушки действовала успокаивающе. Шевелиться я пока не пыталась, а мозг усиленно работал, как в годы учёбы. Ведь, хотя я мечтала о совсем другой карьере, мать заставила пойти на экономический. В трудные девяностые она смогла вытянуть семью, пока отец мыкался с одной подработки на другую, проклиная правительство, что в одночасье развалило огромную державу. Как он не спился от подобной жизни? Скорее всего, и тут не обошлось без твёрдой руки матери. Так вот, по её словам, бухгалтеры нужны всегда и везде! Эх… мне бы сейчас её уверенность.
Стараясь полностью успокоиться, я мысленно составляла план действий. Когда задача кажется невыполнимой, прикинь общую схему, потом разбей её на более мелкие пункты. Затем каждый пункт – ещё на более простые задачи, пока у тебя не будет пошагового руководства. Чтобы в конце остались только чёткие действия, не требующие паники и вопросов. Очень простые и очень мелкие шаги! Удивительно. Но к вечеру, когда вернулся давешний мужчина, я уже почти перестала волноваться и как-то приняла факт своего «попаданства». Поэтому встретила мужчину слабой улыбкой. Мне предстоит долго «болеть», чтобы понять, где я. А главное, кто я. И как так произошло, что молоденькая девушка неожиданно оказалась бездушным телом, которым так лихо воспользовались те, кто закинул меня сюда. Кстати, а кто?
Глава 2
Первые несколько дней прошли малопродуктивно. Всё, что я узнала полезного за это время, – девушку, приставленную за мной присматривать, зовут Беляна.
Вообще, трудно учить язык, если тебе ничего не объясняют и не переводят. Порой даже общий контекст монолога, что беспрерывным потоком лился из уст Беляны, невозможно было определить. Иногда я вычленяла только имена, и то потому, что когда-то слышала похожие фамилии. А ведь они очень часто происходили от имён основателей рода.
Но на третью ночь кое-что изменилось. Я всё это время почти не двигалась, не считать же за экшен шевеление головой. Так что после нескольких часов сна просыпалась, и приходилось лежать, уставившись в потолок, размышляя о произошедшем. Дошло до того, что стала молиться, обращаясь к богу… или богам… учитывая разнообразные фигурки, расставленные в красном углу.
И тут… заметила странные зелёные огоньки, иногда появляющиеся и исчезающие где-то над полом. На следующую ночь они ещё несколько раз появились возле кровати.
– Помогите мне!!! – эмоционально шептала я, пытаясь пошевелить пальцами и потянуться в сторону мигающих огоньков.
Наконец один из них возник на уровне глаз и прикоснулся небольшим струящимся отростком к моему лицу.