— Несмотря на все, мне нужно с ним поговорить, — настаивал Эдди.
— Зачем?
— Боюсь, это между мной и моим сиром. Это личное.
Самсон приподнял бровь и промолчал, как будто тщательно обдумывал свой ответ.
— У тебя проблемы?
— Мне нужно кое-что прояснить.
— У тебя очень способный наставник. Уверен, он сможет помочь. Томас здесь уже давно и знает очень многое. Ты можешь…
— Нет. Это между мной и Лютером. — Томас был последним, с кем он мог об этом говорить.
— Как пожелаешь. Я поговорю с советом и попрошу о твоем визите. Не могу обещать, что просьбу выполнят. Если бы я знал, о чем идет речь, у меня было бы больше шансов повлиять на совет.
Эдди избегал взгляда своего босса и изучал свои ботинки.
— Пожалуйста, просто попроси их. Это важно. — затем Эдди поднял взгляд и встретился глазами с Самсоном.
— Ладно. Я об этом позабочусь.
— Спасибо. Я ценю это. Действительно ценю. — затем он повернулся на пятках и направился к двери.
— Эдди, если я смогу тебе в чем-нибудь помочь, ты же придешь ко мне, правда?
Эдди взялся за дверную ручку и оглянулся через плечо.
— С этим ты не можешь мне помочь, Самсон. — он повернул ручку и вышел из кабинета, его шаги эхом раздавались по деревянному коридору.
Глава 17
Томас поднял взгляд со своего стола в офисе «Службы Личной Охраны» и потянулся.
Он ввел профили четырех вампиров, которых видел в ту ночь, когда патрулировал с Эдди, в систему, чтобы каждый вампир «Службы Личной Охраны» мог их опознать.
Если кто-то еще с ними столкнется, они будут предупреждены и смогут принять меры.
Выполнив свой долг, он поискал в интернете документ на магазин Эла, но нашел только тот, что выдали двадцать лет назад, когда Эл впервые приобрел это место.
Если и есть новый акт, значит он еще не загружен в онлайн-систему Регистр Оценщиков. Скорее всего, лежал в почтовом ящике какого-нибудь клерка в ожидании сканирования.
Стоило ли врываться в мэрию, чтобы порыться в бумажных отчетах? Или лучше послать человеческого сотрудника в дневное время с запросом о копии акта? Второе, вероятно, более разумно.
После того как Верховный суд разрешил однополые браки в Калифорнии, а также из-за последовавших за этим столкновений между сторонниками и противниками однополых браков, охрану мэрии ужесточили, и расторжение брака стало последним средством.
Томас написал электронное письмо с просьбой человеческому сотруднику получить копию акта и отправил задание на выполнение работ в центральное диспетчерское подразделение «Службы Личной Охраны». Затем он откинулся на спинку стула, положил ноги на стол и уставился в потолок. В такой расслабленной позе его застал стук в дверь.
— Входите.
Дверь открылась, и Кейн просунул голову внутрь.
— Привет! Есть минутка?
Томас указал на стул перед своим столом и опустил ноги.
— Чем могу помочь?
— Я увидел профайлы, которые ты загрузил.
Томас выпрямился.
— Ты пересекался с этими ребятами?
— Не совсем уверен. Но сегодня вечером я видел четырех вампиров. Я увидел обновление в системе, только когда вернулся несколько минут назад. У тебя есть более подробное описание этой четверки?
Дерьмо! Томас почувствовал растущее раздражение. Из-за произошедшего с Эдди прошлой ночью, а затем из-за встречи с одним из учеников Каспера, он не сообщил об этом инциденте раньше. Он облажался.
— К сожалению, нет. Мне пришлось быть осторожным, что оставаться незамеченным, и я увидел их лишь мельком. Но подслушал их разговор. Вероятно, смогу узнать их голоса. Где ты их видел?
— Я видел, как они вошли в магазин Серджио.
— Как давно?
— Около получаса назад.
Томас вскочил со своего места и схватил куртку.
— Они тебя видели?
— Нет. Мы не заходили внутрь — в то время в магазине не было других покупателей. Мы бы сильно выделялись. Кроме того, они не сделали ничего подозрительного. Мы видели, как они просматривали стопки книг.
— Пошли. Если повезет, они все еще могут быть там. — затем на мгновение заколебался. — С кем ты патрулировал?
— С Оливером.
— Где он сейчас?
— Наша смена закончилась, и он сказал, что идет домой.
— Ты видел, как он уходил?
Медленно Кейн покачал головой, нахмурив брови.
— Ты же не думаешь, что он способен на какую-нибудь глупость? Например, поиграть в героя?
Он так не думал, но лучше было бы проверить. Томас достал телефон из кармана, выбегая из кабинета — Кейн следовал за ним. Лифт звякнул. Томас кинулся к нему вместе с Кейном и нажал кнопку первого этажа.