«Зачем священнику убивать католиков?»
«Ну, это может быть что-то очень простое — возможно, подавляющее число людей, которых он встречает, — католики. Но мы не знаем, что он священник: это говорит только один парень, и он не очень надежный. Есть и другие вещи, которые делают это маловероятным. . . . Мы думаем, что когда-то он мог быть связан с государственным университетом, что было бы необычно для человека, который вскоре стал священником».
«Если только он уже не занимался углубленным изучением», — сказал Катар.
«Мы не думаем, что это было так. Мы думаем, что он был еще довольно молод. В любом случае, я здесь для того, чтобы интенсивно допрашивать тех, кто получил рисунки, и мы изучаем прошлое всех людей, которые были убиты. Мы просматриваем адресные книги, чековые книжки, рождественские открытки и все, что можем найти. Ваше имя упоминалось четыре раза. Многие другие имена упоминались дважды, но ты единственный, кто выиграл четыре раза. Значит, у тебя что-то есть. . . что-то общее с убийцей».
Это вызвало минуту молчания, затем Катар сказал: «Боже мой».
"Да. Простите, что так выразился, но это так, — сказал Лукас.
«Но это может быть что-то простое, как вы сказали со священником и идеей убийства католиков. Я католик и благодаря этой школе знаю многих католиков. Не все мои друзья католики, но большинство из них католики, поэтому, наверное, я и подошел четыре раза».
"Наверное. Но может быть какая-то другая связь. Я далеко не настолько умен, чтобы задать вам правильный вопрос, который даст нам ответ, поэтому я надеялся, что вы сможете его обдумать и посмотреть, сможете ли вы что-нибудь придумать.
— Как вы думаете, он связан с здешним университетом?
«Мы понятия не имеем. Ни одна из убитых женщин, из тех, что мы опознали, не погибла.
"Хм."
«Поскольку вы подходили четыре раза, и вы художественный музей, и он художник, видимо. . . хотя он может быть и фотографом».
«На самом деле мы не художественный музей, — сказала она. «Я имею в виду, что у нас не так много картин или скульптур».
"Действительно? Я никогда не был здесь раньше. Я предположил из-за названия. . ».
«У нас есть тридцать тысяч стеклянных пресс-папье и керамика майя на десять миллионов долларов, — сказал Катар.
«Ах». Но он был озадачен. «Необычная коллекция».
Она улыбнулась и сказала: «Наш первый выпускник, ставший епископом, отправился заботиться об индейцах в Мексике. Когда он умер, колледж получил его деньги, которые были значительными — он происходил из богатой семьи мельников — и его горшки. Мы едва ли могли взять один и выбросить остальные. И в конце концов люди поняли, что у нас есть лучшая коллекция подлинных задокументированных горшков майя в стране, поэтому мы вынесли их из подвала, и теперь на них приходят посмотреть всевозможные ученые».
– Пресс-папье?
«То же самое. Джемайма Уэллс, чей сын ходил здесь в школу, оставила нам миллион долларов наличными еще в 1948 году и завещала дополнительные средства на строительство этого здания, а также потребовала, чтобы, если нам нужны деньги и здание, мы разместили ее коллекцию пресс-папье в вечность. Мы взяли деньги. Так случилось, что пресс-папье, когда мы их получили, были шуткой — они рассказывали ужасные истории о нас в Сент-Томасе. Но теперь мы прошли полный круг, и тридцать тысяч пресс-папье стоят больше, чем горшки майя. Ученые…
— ...приезжают отовсюду, чтобы изучить их.
"Да. Они делают. Они встряхивают их и смотрят, как снег падает на крошечные деревни».
Лукас встал, достал карточку из картотеки и протянул ей. — Вы подумаете об этом?
"Абсолютно."
Лукас повернулся, чтобы уйти, затем сказал: — Я знаю, Блэк показывал тебе рисунки. Он показывал тебе фотографию девушки Аронсон? Она не была католичкой, но была из Миннеаполиса. Она исчезла полтора года назад».
"Нет. Я видел только пару рисунков. Не самые хорошие, судя по тому, что пишут в газете.
Лукас порылся в папке, нашел фотографию Аронсона и передал ее через стол. «Это самая последняя ее фотография, которая у нас есть».
Катар снова надел очки для чтения и посмотрел на фотографию Аронсона. Через мгновение она сказала: «Теперь для меня многие молодые девушки похожи друг на друга. Они так похожи. . . но я не думаю, что знаю ее. Она вернула фотографию.
«Дальний план», — сказал Лукас. Он собирал его обратно, когда увидел ксерокопии фотографий Лауры Уинтон. Он выловил парочку из них. "Как на счет этих? Возможно, убийца забрал их сам».
— сказал Катар. — Убийца забрал их? Она покосилась на верхнюю, затем перетасовала один раз и посмотрела на следующую. Через минуту она сказала: «Нет, я ее не знаю, я не помню, чтобы когда-либо видела ее. . . но . . . Хм."
"Какой?"
«Этот фон, фон здесь».
Лукас обошел стол и заглянул ей через плечо. Она приложила палец к каменной стене на заднем плане последней фотографии.
«Мне показалось, что это было вдоль реки, — сказал Лукас. «Здесь, в городе».
"Я думаю, что это. Вы знаете ту большую бронзовую статую Святого Патрика, раздавившего квотербека «Сент-Томаса»?
— Я думал, это змея.
— Может быть — они легко ошибаются. Во всяком случае, я думаю, что это стена. . ». Она постучала по фотографии. «Я думаю, что конец этой стены здесь — это начало полукруглой стены, которая выходит вокруг статуи. Он находится на южной стороне статуи, если подойти к ней по велосипедной дорожке».