- Здравствуй, - сказала Марсела. - Не ожидала увидеть тебя здесь.
- Жизнь иногда преподносит сюрпризы.
- Заранее продуманные, как это обычно бывает у тебя.
Мужчина приблизился к ней и остановился на расстоянии вытянутой руки. Марсела опустила руку с пистолетом, пальцы разжались, оружие с мягким стуком упало на ковер.
- Ты совсем не изменилась, - сказал он.
- К счастью, ты неправ.
- Вы что, знакомы? - В тоне Пьетры звучал намек на намерение закатить сцену ревности.
- О да, - кивнула Марсела. - Мы знакомы. И не проходило ни одного дня без того, чтобы я об этом не пожалела.
- Были знакомы в прошлой жизни, - уточнил мужчина. - Прошу прощения, я помешал вашей беседе, Марси.
- Да, я как раз расспрашивала эту красавицу о том, откуда она берет деньги на новые туфли.
Собеседник кивнул.
- Вопросы еще остались?
Марсела перевела дыхание.
- Ты можешь убежать хоть на Северный полюс, - обратилась она к мужчине, - но я все равно тебя найду. Запомни мои слова.
- Эй! - раздалось со стороны двери. - Снизу!
Следующие несколько секунд промелькнули перед Марселой так, словно кто-то запустил в видеомагнитофоне фильм на утроенной скорости. Краем глаза она увидела стоявшего в дверях Улафа: викинг держал в руках оружие и целился в нее, но не в голову, а, как ни странно, в ноги. Грохнул выстрел, детектив Гальярди выругался по-итальянски. Пьетра Бертони лежала лицом вниз на ковре и сжимала в пальцах оброненный Марселой пистолет. Пуля вошла в тело под правой лопаткой.
- В солдаты тебя не возьмут, красавица, - объявил викинг, - слишком медленно реагируешь на приказы. - Он присел рядом с девушкой и нащупал на ее шее пульс. - Жить будет. Эй, - обратился он к вампиру, - ты же детектив? Вот и звони в «скорую» и в полицию. Скажи, что услышал выстрелы в доме, вошел - а тут такое. Дама тяжело ранена, стрелявший скрылся.
Детектив Гальярди поцокал языком, выражая возмущение.
- Поверить не могу, что всего-то век назад мы с тобой мирно сидели рядом на одном из многочисленных пиров у главы клана, - буркнул он, доставая сотовый телефон.
Улаф поднял с ковра пистолет и передал его Марселе.
- Еще секунда - и она бы влепила тебе в лоб пулю из храмового серебра. Сучка юркая, как кошка.
- Как ты нас нашел?
- Ты не особо скрывалась, так что проследил за тобой.
- Но зачем?
- У тебя на лице было написано «я иду творить глупости», красавица. Не обижайся, но с компьютерами ты управляешься лучше, чем с оружием.
Женщина выхватила у него пистолет и вернула на прежнее место - за пояс.
- Пошел ты.
- Как хоть себя чувствуешь?
- Прекрасно, что, не видишь?
- А где тот мужик, который с минуту назад был с вами?
Марсела вздохнула и поправила на плечах свитер. Ей стало холодно, и она могла думать только о чашке чего-нибудь горячего. Усталость, и физическая, и психологическая, навалилась на нее тяжелым темным облаком. Люди в таких случаях говорят «адреналин сошел на «нет».
- Смотался. Он уже далеко. Он это умеет.
- Вы знакомы?
- Долго объяснять.
Детектив Гальярди убрал сотовый телефон в карман.
- С минуты на минуту тут будет полиция, - сообщил он. - Если вы не хотите повстречаться с моими коллегами, я бы посоветовал вам уйти.
Улаф салютовал приятелю.
- Удачи. Загляну к тебе под утро.
- Езжай сразу домой. Аллегра приготовит завтрак.
***
- Пистолет со спиленным серийным номером, пули из храмового серебра, взлом автомобиля, похищение сотрудника квестуры. Женщина, у тебя все в порядке с головой?
- Сэр, я уже объясняла. Нужно было действовать быстро. Я не располагала возможностью вас предупредить.
Шеф отмахнулся от Марселы, включил воду в раковине и вернулся к мытью посуды.
- Это не повод устраивать суд Линча над Пьетрой Бертони.
- Пьетра Бертони вломилась в мой компьютер. А до этого в течение пяти лет продавала сведения о бизнесе своего отца его конкурентам.
- И это означает, что ты можешь творить все, что твоей душеньке угодно, не ставя меня в известность?!