Мери, переодевшаяся в элегантное платье приглушенного зеленого цвета, которое удивительно шло к ее глазам, с интересом разглядывала необычную посуду. Тарелки казались выточенными из перламутра, но при прикосновении подстраивались под температуру пищи. Столовые приборы выглядели как произведения ювелирного искусства, но были идеально сбалансированы и удобны в использовании.
— Я надеюсь, ты не против экзотической кухни, — улыбнулся Кларк, занимая место напротив. — Диама подготовила блюда, которые адаптированы для человеческой физиологии, но основаны на кулинарных традициях различных миров.
Первое блюдо напоминало суп, но жидкость в тарелке была насыщенного фиолетового цвета и слегка светилась. При дегустации Мери обнаружила, что вкус совершенно не соответствовал внешнему виду — это была нечто среднее между бульоном и фруктовым компотом, с оттенками специй, которые она не могла идентифицировать.
— Этралианский нектар, — пояснил Кларк. — Традиционное блюдо народа Этралии, кремниевых форм жизни из системы Вега. Они не едят в обычном понимании, а поглощают энергию напрямую, но это блюдо создано для дипломатических приемов с углеродными формами жизни.
— А ты… ты действительно бывал там? На всех этих планетах? — спросила Мери между глотками.
— На многих, — кивнул Кларк. — За два с половиной столетия активной торговли я посетил больше трехсот миров. Некоторые из них были райскими уголками — планеты-сады с идеальным климатом и дружелюбными обитателями. Другие представляли собой настоящий ад — токсичная атмосфера, экстремальные температуры, агрессивные формы жизни.
Следующее блюдо выглядело как обычное мясо с овощами, но при ближайшем рассмотрении оказалось чем-то совершенно иным. «Мясо» имело структуру, напоминающую кристаллы, а «овощи» были растениями, которые, казалось, продолжали медленно расти прямо на тарелке.
— Это синтетические белки с планеты Новый Эдем, — объяснил Кларк. — Местные жители научились выращивать питательные вещества прямо из минералов, используя специальные биокатализаторы. Результат полностью органичен, но при этом не требует убийства живых существ.
Мери осторожно попробовала странное «мясо». Вкус был насыщенным и приятным, но совершенно незнакомым — что-то среднее между говядиной и морепродуктами, с тонкими нотками чего-то цветочного.
— Кларк, — сказала она, отложив вилку, — все это поразительно. Эта еда, это место, эти технологии. Но мне кажется, ты хочешь рассказать мне что-то серьезное. Что-то о том, как устроен ваш… ваш галактический мир.
Кларк отложил свои приборы и откинулся в кресле. В его глазах появилось выражение, которое Мери начинала узнавать — смесь древней усталости и неисчерпаемой решимости.
— Ты права. То, что произошло с Сирусом — это только начало. Теперь, когда ты знаешь о существовании других миров, ты должна понимать, в каком мире живешь. И почему Земля так важна.
Он активировал скрытую голографическую систему, и над столом появилась трехмерная карта галактики — спиральная структура из миллиардов звезд, многие из которых пульсировали различными цветами.
— Млечный Путь, — произнес Кларк, жестом увеличивая отдельные участки карты. — Около четырехсот миллиардов звезд, приблизительно сто миллионов пригодных для жизни планет, примерно восемь тысяч миров с развитой цивилизацией.
Мери смотрела на это великолепие с благоговением. Каждая светящаяся точка представляла собой целый мир, возможно, со своей историей, культурой, миллиардами разумных существ.
— А управляет всем этим Галактическая Федерация? — спросила она, вспоминая предыдущие разговоры.
— Федерация — это лишь одна из многих сил, — поправил Кларк. — Самая крупная и влиятельная, но далеко не единственная. Есть Торговые Конгломераты, которые контролируют межзвездную коммерцию. Военные Империи, постоянно расширяющие свои границы. Религиозные Ордены, ищущие древние артефакты. Независимые Альянсы малых миров. И, конечно, торговцы планетами — такие, как я.
Голографическая карта изменилась, показывая различные зоны влияния разными цветами. Мери увидела, что галактика была разделена на сферы контроля, подобно политической карте Земли, но в трехмерном пространстве.