3. Ночной патруль
*** Кейт
Почти каждое мое утро начиналось одинаково. Рано утром надо было быстро собраться на работу: принять душ, собрать сумку, приготовить ланч, выбрать одежду, нанести легкий макияж, забрать почту, попрощаться с соседкой, сделать еще кучу мелочей и все равно опоздать. Опоздание было неминуемо, во сколько бы я не просыпалась. Да, удивительно, как меня еще не уволили, но Адам, начальник, был очень добрым малым. Хотя он, работая в полиции, должен быть железным и непреклонным, не терпящим опозданий боссом. В принципе, таковым он и был, но ко мне почему-то относился особенно.
- Миссис Говард, доброе утро! – Поздоровалась я со своей старой соседкой.
Миссис Говард была вдовой уже около десяти лет. Несмотря на свои шестьдесят, она была бодрой, улыбчивой и ухоженной старушкой. Живя с сыном Джеймсом, она лелеяла лишь одну мечту – воспитывать внуков.
- Доброе утро, Кейтлин! Сегодня, наверное, будет дождь.
- Миссис Говард, вы часто это говорите. – Улыбнулась я.
- Ну, у нас ведь часто идут дожди. – Ответила миссис Говард. – Зайдешь к нам на чай сегодня вечером? Я нашла рецепт вкуснейшего торта.
- Не знаю, с моей работой ничего нельзя загадывать. Лучше я позвоню Джеймсу вечером, и скажу точно, смогу ли зайти.
- Тогда до скорого, Кейтлин.
Кейт кивнула в ответ, и уже собралась идти дальше – как обычно, разговор с соседкой задержал ее, и она опаздывала – но тут на улицу вышел Джеймс. Он был довольно взрослым тридцатилетним мужчиной, очень привлекательным, но еще не женатым. Для него главное слово в жизни было «работа», а о семье он не беспокоился.
- Кейт, выглядишь так, словно ты опаздываешь. – Сказал он традиционную фразу.
- Как обычно. – Вздохнула я.
- Твоя почта.
- Спасибо.
И мы разошлись в разные стороны – каждый на свою работу.
Я свернула в переулок, чтобы срезать, и пошла к мигающему светофору. Несмотря на все старания, перейти я не успела, еще и сломала замочек на куртке. Холодный ветер заставил поежиться и опустить голову пониже.
- Кейтлин Роджерс, опять опаздываем? – Окликнул знакомый голос.
- Мистер Морган, доброе утро.
Шеф сидел в своем темно-синем джипе, приоткрыв дверцу со стороны пассажира.
- Садись, поехали на работу. Вот-вот пойдет дождь. – Произнес босс и в подтверждение его словам невдалеке прогремел гром.
- Как скажете, шеф.
***
- Привет, Кейт.
- Привет, Мет. – Поздоровалась я со своим напарником.
- Кофе? – Предложил Коллинз.
- Если из «Бетси-Бум», то ни при каких обстоятельствах.
Я улыбнулась, отмечая, что у него на руке сегодня новые часы – мой подарок ко дню рождения. Его рубашка была идеально поглажена, Сегодня он добавил в свой ежедневный образ пиджак. Конечно, мелочные нюансы, но все они говорили о приезде родителей Мета в гости. Наверняка это было очередное знакомство родителей с будущей женой. Признак идеального порядка говорил о том, что знакомство прошло ужасно.
- Успокойся, единственное кофе из «Бетси-Бум» тут же стало для нас последним. – Мет скривился, а я невольно улыбнулась.
- Как прошел семейный ужин?