Выбрать главу
* * *

That night, I lie with Mika in bed and read her Goodnight Moon. It’s the first time I’ve read to her in months. The last time was when we visited Kyra’s folks and had to shut Yang down for the weekend. Mika’s asleep by the time I reach the last page. I give her a kiss on her head and turn out the lights. Kyra’s in bed reading.

"I guess I’m going to start digging now," I say.

"Come here," she says, putting her book down. I cross the room and lie across our bed, my head on her belly.

"Do you miss him, too?" I ask.

"Mm-hm," she says. She puts her hand on my head and runs her fingers through my hair. "I think saying goodbye tomorrow is a good idea. Are you sure it’s okay to have him buried out there?"

"Yeah. There’s no organic matter in him. The guys at Quick Fix dumped his stomach canister." I look up at our ceiling, the way our lamp casts a circle of light and then a dark shadow. "I don’t know how we’re going to make it without him."

"Shhh." Kyra strokes my hair. "We’ll figure it out. I spoke with Tina Matthews after you called me today. You remember her daughter, Lauren?"

"The clone?"

"Yes. She’s home this semester; college wasn’t working for her. Tina said Lauren could watch Mika if we need her to."

I turn my head to look at Kyra. "I thought we didn’t want Mika raised by a clone."

"We’re doing what we have to do. Besides, Lauren is a nice girl."

"She’s got that glassy-eyed apathetic look. She’s exactly like her mother," I say. Kyra doesn’t say anything. She knows I’m being irrational, and so do I. I sigh. "I just really hoped we could keep clones out of our lives."

"For how long? Your brother and Margaret are planning on cloning this summer. You’re going to be an uncle soon enough."

"Yeah," I say quietly.

Ever since I was handed Yang’s voice box, time has slowed down. The light of the setting sun had stretched across the wood floors of our home for what seemed an eternity. Sounds have become crisper as well, as though, until now, I’d been living with earplugs. I think about the way Mika’s eyelids fluttered as she slept, the feel of George’s hand against my arm. I sit up, turn toward Kyra, and kiss her. The softness of her lips makes me remember the first time we kissed. Kyra squeezes my hand. "You better start digging so I can comfort you tonight," she says. I smile and ease myself off the bed. "Don’t worry," Kyra says, "it’ll be a good funeral."

In the hallway, on my way toward the staircase, the cracked door of Yang’s room stops me. Instead of going down, I walk across the carpeting to his door, push it open, and flick on the light switch. There’s his bed, perfectly made with the corners tucked in, a writing desk, a heavy oak dresser, and a closet full of black suits. On the wall is a poster of China that Brothers & Sisters Inc. sent us and a pennant from the Tigers game I took Yang to. There’s little in the minimalism of his décor to remind me of him. There is, however, a baseball glove on the shelf by his bed. This was a present Yang bought for himself with the small allowance we provided him. We were at Toys"R"Us when Yang placed the glove in the shopping cart. We didn’t ask him about it, and he didn’t mention why he was buying it. When he came home, he put it on the shelf near his Tigers pennant, and there it sat untouched.

Along the windowsill, Yang’s collection of dead moths and butterflies look as though they’re ready to take flight. He collected them from beneath our bug zapper during the summer and placed their powdery bodies by the window. I walk over and examine the collection. There’s the great winged luna moth, with its two mock eyes staring at me, the mosaic of a monarch’s wing, and a collection of smaller nondescript brown and silvery gray moths. Kyra once asked him about his insects. Yang’s face illuminated momentarily, the lights beneath his cheeks burning extra brightly, and he’d said, "They’re very beautiful, don’t you think?" Then, as though suddenly embarrassed, he segued to a Fun Fact regarding the brush-footed butterfly of China.

What arrests me, though, are the objects on his writing desk. Small matchboxes are stacked in a pile on the center of the table, the matchsticks spread across the expanse like tiny logs. In a corner is an orange-capped bottle of Elmer’s that I recognize as the one from my toolbox. What was Yang up to? A log cabin? A city of small wooden men and women? Maybe this was Yang’s attempt at art—one that, unlike the calligraphy he was programmed to know, was entirely his own. Tomorrow I’ll bag his suits, donate them to Goodwill, and throw out the Brothers & Sisters poster, but these matchboxes, the butterflies, and the baseball glove, I’ll save. They’re the only traces of the boy Yang might have been.

* * *

The funeral goes well. It’s a beautiful October day, the sky thin and blue, and the sun lights up the trees, bringing out the ocher and amber of the season. I imagine what the three of us must look like to the neighbors. A bunch of kooks burying their electronic equipment like pagans. I don’t care. When I think about Yang being ripped apart in a recycling plant, or stuffing him into our plastic garbage can and setting him out with the trash, I know this is the right decision. Standing together as a family, in the corner of our backyard, I say a couple of parting words. I thank Yang for all the joy he brought to our lives. Then Mika and Kyra say goodbye. Mika begins to cry, and Kyra and I bend down and put our arms around her, and we stay there, holding one another in the early morning sunlight.

When it’s all over, we go back inside to have breakfast. We’re eating our cereal when the doorbell rings. I get up and answer it. On our doorstep is a glass vase filled with orchids and white lilies. A small card is attached. I kneel down and open it. Didn’t want to disturb you guys. Just wanted to give you these. We’re all very sorry for your loss—George, Dana, and the twins. Amazing, I think. This from a guy who paints his face for Super Bowl games.

"Hey, look what we got," I say, carrying the flowers into the kitchen. "They’re from George."

"They’re beautiful," Kyra says. "Come, Mika, let’s go put those in the living room by your brother’s picture." Kyra helps Mika out of her chair, and we walk into the other room together.

It was Kyra’s idea to put the voice box behind the photograph. The photo is a picture from our trip to China last summer. In it, Mika and Yang are playing at the gate of a park. Mika stands at the port, holding the two large iron gates together. From the other side, Yang looks through the hole of the gates at the camera. His head is slightly cocked, as though wondering who we all are. He has a placid non-smile/non-frown, the expression we came to identify as Yang at his happiest.

"You can talk to him," I say to Mika as I place the flowers next to the photograph.

"Goodbye, Yang," Mika says.

"Goodbye?" the voice box asks. "But, little sister, where are we going?"

Mika smiles at the sound of her Big Brother’s voice, and looks up at me for instruction. It’s an awkward moment. I’m not about to tell Yang that the rest of him is buried in the backyard.

"Nowhere," I answer. "We’re all here together."

There’s a pause as though Yang’s thinking about something. Then, quietly, he asks, "Did you know over two million workers died during the building of the Great Wall of China?" Kyra and I exchange a look regarding the odd coincidence of this Fun Fact, but neither of us says anything. Then Yang’s voice starts up again. "The Great Wall is over ten thousand li long. A li is a standardized Chinese unit of measurement that is equivalent to one thousand six hundred and forty feet."