Выбрать главу

“My son? But why?”

“To bring him home, Lady. Lord Abe lost you. He didn’t want to lose his son too. Maybe that’s selfish of him, but I think you can understand how he feels.”

“But I do not understand,” Lady Kuzunoha said, and now the gentle, sad expression she had worn since leaving the waterfall was nowhere to be seen. She looked into my eyes and my knees shook. “Yamada-san, are you telling me that my son is missing?”

I fought the urge to back away. “But . . . you didn’t take him?”

“I . . . ? Of course not! Doshi’s blood may be mostly fox, but in Shinoda Forest that’s not enough. He could never have made a home in my world! Doshi belongs with his father.”

I took a deep breath. “If that’s the case, then yes, Lady Kuzunoha—I’m telling you that your son is missing.”

I’m not sure what I expected, but Lady Kuzunoha merely held out her hand. “Please return my dagger, Yamada-san. I promise not to use it on myself . . . or you.”

I gave the knife back, carefully. “Do you have someone else in mind?”

Her smile was the stuff of nightmares. “That remains to be seen.”

I had more questions, but Lady Kuzunoha was in no mood to answer them, and I knew better than to test my luck. She was kind enough to see me safely out of the forest before she disappeared, but it was clear she had other matters on her mind besides my well-being. I, on the other hand, could think of little else.

The bandit was right to call you a fool. You had no idea of how big a mess you were in.

The youkai that Seita had warned me about should have been my first clue. Still, if Lord Abe had sent me chasing wild foxfire, there still might be time to get on the right trail. I didn’t like where I thought it was going to lead, but I had given my word, and that was the only thing worth more to me than my sword. I just hoped it didn’t have to mean more than my life.

When I got back into Kyoto, the first thing I did was track down Kenji. It wasn’t that hard. He was at one of his favorite drinking establishments near the Demon Gate. Technically it was the Northeast Gate, but since that was the direction from which demons and evil spirits were supposed to enter, the name stuck. Naturally someone like Kenji would keep close to such a place. He said it was good for business.

Business looked a little slow. For one thing, Kenji was drinking very cheap saké. For another, he was in great need of a barber; his head looked like three days’ growth of beard. I found a cushion on the opposite side of his table and made myself comfortable. Kenji looked at me blearily. He had one of those in-between faces, neither old nor young, though I happened to know he was pushing fifty. He finally recognized me.

“Yamada-san! How is my least favorite person?”

“Terrible, you’ll be pleased to know. I need a favor.”

He smiled like a little drunken buddha. “Enlightenment is free but in this world all favors have a price. What do you want?”

“I need to seal the powers of a fox spirit, at least temporarily. Is this possible?”

He whistled low. “When all is illusion all things are possible. Still, you’re wading in a dangerous current, Yamada-san.”

“This I know. Can you help me or not?”

Kenji seemed to pause in thought and then rummaged around inside his robe, which, like him, was in need of a bath. He pulled out a slip of paper that was surprisingly clean considering from where it had come. He glanced at it, then nodded. “This will do what you want, but the effect is temporary. Just how temporary depends on the spiritual powers of the animal. Plus you’ll have to place it on the fox directly.”

“How many bowls?”

“Rice? For this? Yamada-san, I’ll accept three good bronze, but only because it’s you.”

Reluctantly I counted out the coins. “Done, but this better not be one of your worthless fakes for travelers and the gullible.”

He sat up a little straighter. “Direct copy from the Diamond Sutra, Yamada-san. I was even sober when I did it.”

“I hope so, since if this doesn’t work and somehow I survive, I’ll be back to discuss it. If it does work, I owe you a drink.”

He just smiled a ragged smile. “Either way, you know where to find me.”

I did. Whatever Kenji’s numerous faults as a priest and a man, at least he was consistent. I carefully stashed the paper seal and headed for Lord Abe’s estate. I wasn’t sure how much time I had left, but I didn’t think there was a lot.

There was less than I knew.

Before I even reached the gate at the Abe estate, I saw a lady traveling alone. She was veiled, of course. Her wide-brimmed boshi was ringed with pale white mesh that hung down like a curtain, obscuring her features. I couldn’t tell who it was but her bearing, her clothes, even the way she moved betrayed her as a noble. A woman of that class traveling unescorted was unusual in itself, but more unusual was the fact that no one seemed to notice. She passed a gang of rough-looking workmen who didn’t even give her a second glance.

Once the density of the crowd forced her to brush against a serving girl who looked startled for a moment as she looked around, then continued her errand, frowning. The woman, for her part, kept up her pace.

They can’t see her.

At that point I realized it was too late to keep watch at the Abe estate. I kept to the shadows and alleyways as best I could, and I followed. I could move quietly at need and I was as careful as I could be without losing sight of her; if she spotted me, she’d know that fact long before I did. I kept with her as the buildings thinned out and she moved up the road leading out of the city.

She’s going to the Inari Shrine.

Mount Inari was clearly visible in the distance, and the woman kept up her pace without flagging until she had reached the grounds of the shrine. Its numerous red torii were like beacons, but she took little notice of the shrine buildings themselves and immediately passed on to the path leading up to the mountain.

Hundreds of bright red gates donated by the faithful over the years arched over the pathway, giving it a rather tunnel-like appearance. I didn’t dare follow directly behind her now; one backward glance would have betrayed me. I moved off the path and kept to the edge of the wood that began immediately behind the shrine buildings. It was easy now to see why hunters might frequent the area; the woods went on for miles around the mountainside. There were fox statues as well, since foxes were the messengers of the God of Rice; they were depicted here in stone with message scrolls clamped in their powerful jaws. The wooden torii themselves resembled gates, and I knew that’s what they were, symbolic gates marking the transition from the world of men to the world of the spirits, and this was the true destination of my veiled Lady. I didn’t want to follow her further but I knew there was no real choice now; to turn back meant failure or worse. Going on might mean the same, if I was wrong about what was about to happen.

The woman left the path where the woods parted briefly to create a small meadow. I hid behind a tree, but it was a useless gesture.

“You’ve followed me for quite some time, Yamada-san. Please do me the courtesy of not skulking about any longer.”

I recognized the voice. Not that there was any question in my mind by then, but there was no point in further concealment. I stepped into the clearing. “Greetings, Lady Akiko.”

Lady Abe no Akiko untied her veil and removed her boshi. She was showing her age just a little more in the clear light of day, though she was still very handsome. “Following me was very rude, Yamada-san. My son will hear of it.”