Выбрать главу

Some distance away, Klapaucius confronted his partner. “What’s come over you, Trurl? You’re acting like a simpering schoolbot! Neu Trina is our slave mechanism. She was created solely to perform a boring task we abjured.”

Trurl’s voice was peevish. “I don’t see anything wrong with being polite, even to a servo. And besides, she seems to like me.”

Like you! You! She treated both of us equally, so far as I could detect.”

“Perhaps. But she certainly won’t continue to do so, if you maintain a bossy and insensitive attitude toward her.”

“Trurl, this is all beside the point. You and I have a big job ahead of us. We need to construct our time-travel engine inside the sphere, then retrieve the palefaces from the past, in order to save our millennium from total apathy. That’s our focus, not dalliance with some hyper-hussy, no matter how seductive, how sweet, how streamlined— I mean, no matter how irritatingly winsome she is. Are we agreed?”

Trurl reluctantly squeezed out an “Agreed.”

“Very well. Let’s descend now.”

The constructors entered an open hatch that took them inside the vast sphere. The big heavy door closed automatically, and, as it did, it severed two remote sensing devices slyly trained on Neu Trina, one long slinky probe emanating from each of the two constructors.

THE THIRD SALLY, OR,

JEALOUSY IN THE TIME OF INFESTATION

Down in the solar-lit interior of the sphere, Trurl and Klapaucius laboured long and hard to build the trans-chronal engine that would breach the walls of the ages.

The myriad tasks involved in Trurl’s elaborate plan seemed endless.

They had to burnish by hand millions of spiky crystals composed of frozen Planck-seconds, labouriously mined from the only known source: the wreckage of the interstellar freighter Llvvoovv, which had been carrying a cargo of overclocker chips when it had strayed too near to a flock of solitons. Hundreds of thousands of simultaneity nodes had to be filled with the purest molten paradoxium. A thousand gnomon-calibrators had to be synched. Hundreds of lightcones had to be focused on various event horizons. Dozens of calendrical packets had to be inserted between the yesterday, today and tomorrow shock absorbers. And at the centre of the whole mechanism a giant orrery replicating an entire quadrant of the universe had to be precisely set in place. This was the mechanism by which the time-travelling Gros Horloge Construct, or GHC, could orient itself spatially when jumping to prior segments of the spacetime continuum.

All these tasks were the smallest part of their agenda. And needless to say, all this work could not be delegated to lesser intelligences, but had to be handled personally by the master constructors themselves.

Trurl and Klapaucius went to these tasks with a will. Really, there was nothing they enjoyed more than reifying their brain-children, getting their hands dirty, so to speak, at the interface where dreams met matter.

So busy and preoccupied were they, in fact, that three entire centuries passed before they had occasion to visit the surface of the GHC once more.

They monitored the dark energy and dark matter capacitors on a regular basis, and saw that these reservoirs were filling up according to schedule. They received frequent progress reports from Neu Trina via subetheric transmission, and found all to be satisfactory with her piloting. (True, the sensuous subsonics of her voice, each time a transmission arrived, awakened in the master constructors certain tender and tremulous emotions. But such feelings were transient, and were quickly submerged in the cerebral and palpable delights of building. While the master constructors were as healthily lustful as the next bot, their artistry trumped all other pursuits.)

But there came a certain day when Neu Trina’s narrowcast demanded the immediate attention of Trurl and Klapaucius outside the sphere.

“Boys—I think you’d better come quick. I’m under attack!”

The master constructors immediately dropped tools and machine parts, deployed their emergency ion-drives, and jetted to the rescue of their sexy servomechanism in distress.

They found the pilothouse under siege.

Across the vast and mostly featureless plain of All-Purpose Building Material stretching away from the pilothouse swarmed millions of tiny savages, each barely three metres high. These mechunculi were mostly bare, save for a ruff of steel wool around their midriffs, and tribal streaks of grease upon their grilles.

Each attacker carried a spear that discharged high-velocity particles—particles that were spalling flinders off the walls of the pilothouse. At this rate, they would succeed in demolishing the huge structure in a few decades.

Their coolant-curdling war-whoops carried across the distance.

“I say, Klapaucius—did you notice that our GHC appears to have a rudimentary atmosphere now?”

“Indeed, Trurl. Which would allow us to use our plasma cannons to best effect, if I am not mistaken.”

The two battleship-sized master constructors unlimbered their plasma cannons and flew above the savage horde, unleashing atom-pulverizing furies that actually ignited the air. In a trice, the invaders were nothing more than wisps of rancid smoke.

Alighting by the pilothouse, the two friends hastened inside to ascertain the fate of Neu Trina.

The beautiful captain was busily polishing her headlights in a nonchalant fashion. Sight of their creation after so many centuries thrilled the master constructors. Neu Trina seemed grateful for her rescue, albeit completely unfrightened.

“Oh, I knew you big strong fellows would save me!”

“I incinerated at least an order of magnitude more invaders than Klapaucius did,” asserted Trurl.

“Oh, will you shut up with your boasting, Trurl! It’s evident that this brave and stoic female respects modesty about one’s victories more than bragging. Now, Neu Trina dear, can you tell us where these horrible savages came from?”

“Oh, they live here on the GHC. They’ve lived here for some time now.”

“What? How can this be?”

“Just check the satellite archives, and you’ll see.”

Trurl and Klapaucius fast-forwarded through three centuries’ worth of data from orbital cameras and discovered what had happened, the troubling events that Neu Trina had neglected to report, due to an oversight in her simplistic programming.

In its passage through the cosmos, the virgin territory of the GHC had become an irresistible target and destination for every free-floating gypsy, refugee, pilgrim, pirate, panderer, pioneer, tramp, bum, grifter, hermit, explorer, exploiter, evangelist, colonist, and just plain malcontent in the galactic neighbourhood. The skin of their gargantuan sphere was equivalent to the habitable surface area of 317 million average planets! That much empty real estate could not remain untenanted for long.

Entire clades and species of space-going mechanoid had infested their lovely artificial globe. Some of the trespassers had built atmosphere generators and begun to create organic ecologies for their own purposes, like mould on a perfect fruit. (Some individuals swore that their bearings were never so luxuriously greased as by lubricants distilled from plants and animals.) Others had erected entire cities. Still others had begun the creation of artificial mountains and allied “geological” features.

“But—but—but this is abominable!” Trurl shouted. “We did not invite these parasites onto our world!”

“Yet they are here, and we must do something about them. We cannot take them back into the past with us. The results would be utterly chaotic! As it is, even our circumspect plans risk altering futurity.”

“More importantly,“ said Trurl, wrapping Neu Trina protectively in several extensors, “they might harm our stalwart and gorgeous captain! We never built her with any offensive capabilities. Who could’ve imagined she’d need them?”