Taking the seven steps that brought him down to the edge of the stream, Titus signaled for Flea to come out of hiding. “Maybe, Slays in the Night—she stayed because she had a strong heart for you.”
When the warrior turned to glance at the woman, he caught sight of the second figure from the corner of his eye. Slays instinctively raised his rifle again as Bass shoved the boy behind him.
“No, no danger—this here’s my son,” Titus explained in English, his mind working back and forth between the two languages. Then he tucked the muzzle of his longrifle under his armpit and, for better understanding, he began to sign with both his hands as he spoke. “His name is … I can’t remember what the Shoshone word is. A tiny crawl-on-their-belly.”
Slays in the Night made the prairie sign for his tribe. “Snake?”
“No. Smaller. Bites animals.”
“A deerfly?”
“No. More … smaller.”
“Buffalo gnat?”
“Not that either.”
“Tick?”
“No, smaller still …”
“A flea,” the warrior said in Shoshone, making a sign with his thumb and forefinger as if pinching himself.
Titus brought the boy out from behind his back. “Yes, that is the word for him. His name.”
Slays in the Night stepped down to the bank and motioned them across. “Come over here and let me see this boy who has grown far too tall for his father to call him a little flea! Come over now … so I can look into the face of the man who used to haunt so many of my dreams.”
He wanted to trust this old friend who had taken to stealing horses from white men even though he had had a long history of loyalty to trappers. None of the man’s reasons for that startling turnaround had ever been explained by the nightlong chase he and Josiah made going after the horse thieves back in ’33, nothing but a nagging hole left by not knowing why some men turned bad the way they did, why some men became something different, were not the friends he had once known them to be. But Slays in the Night hadn’t been the first. No, likely that had been Silas Cooper, along with Bud and Billy, his two obedient compañeros. Then Asa McAfferty came along to twist things around and tangle things up the way no one else ever had before. No, Slays in the Night was not the first to ride off on a trail Titus could not understand. And he sure was not the last to yank the ground right out from under Bass’s feet.
“Hold the pistol careful,” he reminded Flea. “By the barrel. Point it down when you jump across the crik.”
Titus stayed on the bank while the boy took two steps, then vaulted across the narrow stream to grab the Shoshone’s outstretched hand. When Flea was steadied up the bank, Scratch shuffled down to the edge of the water and jumped across with his rifle in hand, planting the butt in the dry grass on the bank as he reached the opposite side. Slays in the Night put out his hand to the trapper.
For a moment he looked into this old friend’s eyes, pushed his rifle into his left hand, then clasped the Snake’s wrist. They shook once in a firm up-and-down motion, then freed one another.
“That night so long ago—we could have killed you in your camp,” he told Titus in his language and with his hands, the expression on his tired, wrinkled face unchanged.
“You didn’t because we were in Snake country,” Scratch replied. “And white men have always been safe in Snake country.”
“When you killed the first Shoshone warrior riding with me, I should have killed you then,” he retorted, his expression grim. “It would have been right for me to kill you.”
Titus wasn’t sure if he should feel uneasy that their meeting had taken this turn. “It would have been right for me to kill you for stealing our horses.”
Slays in the Night sighed, then said, “But you didn’t kill me.”
“What was worse, old friend?” he asked. “For me to shoot you, that would’ve made ever’thing easy on you.”
Nodding, the warrior admitted, “To go on living with my shame after you had killed all the others but let me live … that was worse than a quick and merciful death.”
Titus noticed the woman’s face as she watched them from where she sat, just inside the low shelter. He asked the old warrior, “So life is better now than it was so many winters ago?”
Digging at an itch behind an ear, Slays in the Night came away with a louse that he cracked between the nails on his thumb and forefinger. “Once I was a rich man—many horses, a fine wife and children, owned many nice things. Then everything disappeared, even my friends and finally my wife. I took the wrong road trying to get back what I had lost. When I finally had nothing more to lose … when you left me standing there in the valley without a weapon, without a horse, without a single one of my friends … then I had nothing left in the world.”
Slays in the Night motioned them over to the side of the fire pit, where the three settled on the grass in the shade.
Titus laid his rifle across his lap and asked, “What did you do that morning after I left you, cursing me?”
Before he answered, the warrior turned and looked over his shoulder, signaling to the woman to return to her work skinning the rabbits. When she had knelt nearby, her nervous eyes darting over the white man and the young boy, he explained, “I started to walk south. I struck the big river and found berries to live on. Tried to throw rocks at rabbits and lizards too. You can see I am not a very good hunter!”
She whispered something.
“My wife wants me to tell you her name,” he declared. “Red Paint Rock. She is named for some country where she was born far, far to the south of where I found her.”
“You said you stole her?”
“Yes,” he admitted quietly, his eyes falling to the ground. “By that time I had stolen an old gun from a trapper’s camp and a horse too. It died many summers ago—but by then I had another horse, and a woman.”
“You were able to steal her because you had a horse and a gun.”
“Yes. I had a horse and a gun,” he agreed, “but … I was very lonely. It took a long time for her to want to touch me when I forced her legs apart. But I think she finally understood how alone I was in the world.”
“She’d never leave you now,” Titus said.
“And I won’t leave her till the day she dies.” Suddenly his face grew animated. “We don’t have much—just these two poor rabbits. But you are welcome to eat with us when they are cooked.”
“I have a better idea,” Titus signed with his hands as he was struck with the thought. “Both of you come eat with us. We have some antelope that I shot two days ago.”
“Go get it, bring it here, and you two can camp with us,” said Slays in the Night.
He wagged his head. “We already have our camp set up. My wife and two other children.”
“There are more of you?”
“Save your rabbits for another day,” Titus suggested. “Come have supper with us tonight instead.”
“How far away are you camped?”
“Not far—down the creek by the tall cone.”
“I know the place like I know my own hand!”
“I thought you would,” Scratch remarked. “It isn’t far, even for those tired old horses of yours.”
Slays in the Night stood as the white man and the boy got to their feet. “Do you think we can go with you now? I don’t want to wait until evening. It has been so long since I have had new ears to talk to.”
Bass looked at the woman’s expectant face, then studied the old warrior’s wrinkled eyes, the deep clefts, and his sagging jawline. “Yes. It will be good that you two come join us now.”
* Sometimes referred to as Brown’s Hole; One-Eyed Dream.