-- Который час?
-- Смеркается. Здесь часов пять вечера. -- Я кивнула. Мы сюда пришли из мира, где была ночь, а попали в день. Значит, если сейчас вечер, то там уже утро. -- Ты уснула. Я не стал будить. Прости, я у тебя брал винтовку. Обошел округу. Ты была права, подсказка была на виду.
-- Какая подсказка? – Я медленно встаю с пола. Норман выглядит уставшим. Мой желудок стонет от голода.
-- Которую оставили наши. Где находится Мартин.
-- Мартин…- Произнесла я вслух, пытаясь включиться в то, что говорил Норман. – Ах, да… Дух.
-- Он хранитель колодцев. У него наши.
-- Кто?
-- Наши. Кто не пошел за Фоксом. Мы ждали, когда Фокс нас найдет и нападет. Мы успели убежать. Есть пару человек, кто остался в Берлине.
Я вспомнила его! Точно! Норман был тот парень, с кем встречался Стивен, когда я следила за ними. В тот вечер меня украли.
-- Надо идти. Оставаться тут нельзя. – Он стоял и ждал меня. – Уверен. Фокс может ночью нагрянуть со всеми.
-- Каков план? – В моем голосе появилась какая-то хрипотца.
Он протянул мне что-то. Я увидела что-то в целлофане. Я взяла в руке. Удивительно, но это был файл для документов, только изрядно помятый и немного грязный. Он защищал листочек внутри. Я вытащила записку: на выдранном из блокнота листе с надписью «Date» , была схематично нарисована карта и стрелочки. Внизу были цифры.
-- Идем на север. До глухого леса, дальше по его кромке. Там есть холм, типа священный. Нам к нему.
-- Что за цифры?
-- Не знаю. Думаю, там разберемся.
-- Это самоубийство: идти ночью по лесу. У тебя нет уже способностей ворона, я не Нимфа. Мы уже не можем видеть ночью, а очки ночного виденья – у меня. Мы не знаем, что нас ждет там? Нас могут запросто убить как звери, так и…
Я не договорила.
-- Фокс уже готов к атаке. Нам тут тоже оставаться нельзя.
-- Да, но я нужна ему.
-- А нужна ли? – Норман взглянул меня исподлобья, и я четко увидела его страх; он сам боится идти ночью. Вся наша жизнь – полная импровизация, никакого плана, просто надежда и движение куда-то.
Вы когда-нибудь шли по ночному лесу? Ты слеп. Темнота окружает тебя плотной стеной. Ты – это слух. Решено было, что очки ночного видения будут у Нормана, и он будет вести по карте. Мужчина крепко держал меня за руку, тихо давая указания. «Осторожно, коряга, переступи», «Не пугайся, мох», «Впереди мелкая поросль кустов». Мне казалось, что я умерла, я бесплотна, дух, которого ведут через темноту. Есть не хотелось. Казалось, что желудок умер, как и остальные потребности организма. Только слабость. Ощущение, что ты пьян. «Иди сюда, я тебя перетащу» Он легким движением, как мне казалось, приобняв за талию, поднимал и тут же опускал, пронося меня над кореньями, ямками, стволами деревьев. «Лисица». Я испугалась, Норман заверил, что она была далеко.
-- Надеюсь, с кабаном или волком не столкнемся.
Вдалеке раздались выстрелы. Мы замерли и прислушивались. Но ничего кроме своего дыхания дальше не слышали.
- Где это? В деревне? – спросила я.
- Кажется, да. Наверное, Фокс с отрядом. Пошли.
Он дернул меня за руку, и мы снова продолжили свой путь в темноте. Спустя час Норман остановился. Мы вышли из леса. Ночь была безлунная. Надо мной разлился млечный путь, яркий, сверкающий, напоминающий о параллельном мире, в котором где-то под ним есть Берлин.
Я смутно видела в темноте холм. Все было плотно черным. Густота и свежесть, липнущая к коже, говорила о скором рассвете.
-- Мы пришли.
Норман надел мне очки, и я прозрела. В них я видела все зелено-оранжевыми очертаниями. Все кругом было безлюдно и пусто. Просто холм. Странный, неестественный горб на поляне между деревьями, за которыми заканчивался лес и простиралось поле. Я снова посмотрела на холм. Что мы должны здесь найти? Или нас должны найти?
-- Что дальше?
Норман протянул мне листок:
-- Не знаю.
Очки помогли разглядеть надписи. Кроме цифр никаких обозначений.
-- Цифры. Что это?
-- Номер телефона? – Так же вопросительно ответил Норман, всплеснув руками. Он сам не понимал.
-- У тебя есть мобильник? – спросила я.
-- Думаешь, связь сработает? – он ухмыльнулся моей наивности.
-- Думаю, что стоит попробовать все варианты. Согласись, глупо думать, что это остановлено не тем, кто не проходил через колодец. Лист из блокнота, ручка, даже цифры, сильно напоминающие телефон – это точно не от тех, кто здесь.
-- Знаю… - Вздохнул Норман. Он вытащил из кармана телефон. Экран загорелся. Чтобы не ослепнуть я сняла очки. – Глупая затея! Здесь нет ни одной вышки! Только потратим батарейку. И не берет связь из того мира.