Выбрать главу

He nodded, but didn’t say anything. Maybe she’d been a bit too heavy-handed. She tried to slow her pulse rate, keeping her breathing regular. She stared at another poster, another artfully scrawled circle but this time with a capital V on the top of it.

“V for Vendetta,” he explained. “It’s a comic book.”

“It looks like the anarchy symbol upside down.”

“I suppose it does.” He seemed pleased by the comparison.

The room they entered was stuffy, and seemed to double as living room and bedroom. There were more boxes here, more books, more mess. A woman, not too young, was sitting up inside a sleeping bag on the floor, long brown hair falling down over her naked chest. She looked like she was in the process of waking up.

“Dawn, go make some coffee, girl.”

“Jesus, J-P, I made it yesterday.” Her accent was American. Wrightson growled at her. “What time is it anyway?”

“Nearly ten,” Dominique answered after Wrightson had shrugged his shoulders.

“Middle of the damned night.” The woman looked about her until she found some tobacco and a paper, rolled herself a cigarette, then stepped from the sleeping bag and walked through to the kitchen. Wrightson watched her depart.

“No shame, these Yanks,” he said. “Speaking of which...” He wandered over behind the sofa and pulled a pair of jeans from the floor, shaking them free of dust before putting them on. Then he sat down again, resting on the arm of the sofa. Dominique was still standing. “You were describing Diana to me,” he said.

“Oh, well, she’s tall, short dark hair. English, I think. She has very... uh, piercing eyes.”

He thought for a moment, then shrugged. “You say her hair’s short? Pinned up maybe?”

“Pinned up, yes.”

Another moment’s thought. “Where did you meet her?”

“Outside the Louvre, beside the pyramid. She was sitting by herself, watching the fountains. I was bored. We talked a little. I liked her.”

He drew on his cigarette, blowing the smoke out through his nose. He was studying her very closely. “What was she wearing?”

Dominique made a show of remembering. “Black jeans, I think. A T-shirt, I don’t remember what color.”

“Sunglasses?”

“No. Maybe she had some in her pocket.”

“Mm-hmm.”

The woman, Dawn, had come back and was pulling on her clothes. She examined Dominique, saw the badge. “Anarchy,” she said, nodding.

“What’s your name, chérie?” Wrightson asked.

“Françoise.”

“Like Françoise Sagan?”

“Yes, I suppose so.”

“Are you an anarchist, Françoise?”

She nodded. He gestured towards the boxes.

“Take some literature with you. Maybe you’ll have read it before, maybe not. And leave an address and phone number. If Diana comes here, I can tell her where you are.”

“You know her then?”

He shrugged. “Maybe. Maybe not.”

“I already gave her my phone number, outside the Louvre. She never got in touch. She said she would. We had a drink together... I liked her.”

She hoped she sounded and looked in as much despair as she felt. Wrightson was suspicious, of course he was. He was also very careful. She should have realized that from his telephone conversation with Separt. Only that one word — Janetta’s — had given him away. She had another thought, too: maybe there was another Janetta’s in another street with another Jean-Pierre living across the road. Maybe, but she didn’t think so. This felt right. She walked across to the boxes and pulled out a pamphlet — wordy, written in slightly imperfect French.

“Make Françoise some coffee, too,” Wrightson said to Dawn, who was making for the kitchen again. Then he came over towards Dominique and put an arm around her shoulders. She flinched. What if he felt the transmitter?

“Easy,” he said. “It’ll be all right. You’ll find other... women friends. I know lots of girls like you, Françoise, believe me.” His proximity disgusted her. She could smell his sweat, the rancid nicotine breath. Then she saw some cartoon books and moved away from him, picking one up. It was by Separt.

Wrightson followed her. “You like his stuff?”

She shook her head. “Too tame.”

He looked disappointed. Obviously, he’d just been about to claim friendship with the great cartoonist. Below the cartoon book there was a newspaper. She picked it up, too.

“You read the London Times?” she said.

“Just the crossword. I enjoy a challenge.”

“The pages are torn.”

He winked. “It saves on toilet paper.”

She gave a small laugh.

“That’s more like it,” he said. “How old are you, Françoise?”

Barclay had told her on the way that she would pass for eighteen. “Nineteen,” she said, just to be safe.

“It’s a good age to be. Have you got a job?”

“No.”

“Where do you live?”

“With friends. Some HLM housing...”

“Do you enjoy a challenge, Françoise?”

She frowned. “I don’t understand.”

Wrightson waved some of his pamphlets at her. “I need help distributing my... literature. It’s late-night work, you understand? Not much pay, but maybe you’d be interested.”

“Maybe.”

He nodded. She saw him for what he was, a cunning man but also stupid. A user of women, hiding his true feelings and desires behind political slogans. She’d met his type before.

“Leave me your phone number,” he said.

“We don’t have a phone.”

The eyes narrowed. “You said you gave it to Diana?”

She was ready for this. She nodded. “The number of a club where some of us go. Everybody knows me there.”

“Okay, which club?”

She was ready for this, too. Her night had been busy with plans, with dress rehearsals. “L’Arriviste,” she said. “Rue de la Lune, second arrondissement.”

He nodded. “I’ll remember that.”

Dawn appeared with three filthy mugs, brimming with black coffee. “There’s no sugar,” she said.

“Then we drink it black and bitter,” said Wrightson, taking a mug, “like our thoughts.”

Dawn thought this over, then smiled towards Dominique, a smile full of admiration for Wrightson. But she was also warning the young pretender, the arriviste: “He’s my property.” Dominique drank to it.

They talked politics over the coffee, and she managed to sound less knowledgeable than she actually was. She also made sure to express her naïveté, leading Wrightson to give speech after speech. The more he spoke, the less he asked, and the less he asked, the more comfortable she felt. Yes, his ego was his fatal flaw. It had made him blind to the motives of others. All he cared about was himself. She had heard better speeches in the bars of schools and polytechnics.

The coffee finished, she said she had to go. He pressed her to stay but she shook her head. So he put together a bundle of stuff, photocopied single sheets, folded pamphlets, a couple of posters, and thrust it into her hands. The paper everything was printed on was cheap scratchy stuff, some of it off-white, some yellow. She thanked him.

“Just read,” he said. “And pass on the message.”

“Message?”

He tapped the pamphlets. “Tell your friends.”

“Ah, yes, yes, of course.”

She said good-bye to Dawn, and Wrightson saw her to the door, his hand rubbing her shoulder again, creeping down to graze against the bare skin of her arm. Then, as he opened the door, he put his hand on the back of her head and pulled her to him. With her hands full of paper, she couldn’t push away. He planted a kiss on her lips, his tongue probing against her gritted teeth. Then he pulled away, leaving her gasping.