Выбрать главу

Berelain sur Paendrag (BEH-reh-lain suhr PAY-ehn-DRAG): Pierwsza z Mayene, Błogosławiona Światłością Obrończyni Fal, Zasiadająca na Wysokim Tronie Domu Paeron (pay-eh-ROHN). Piękna i zdecydowana młoda kobieta, nadto utalentowana władczyni. Zdobywa zawsze to, czego pragnie, niezależnie ile miałoby to ją kosztować, i zawsze dotrzymuje słowa. Patrz: Mayene.

Bezduszny: Patrz: Szary Człowiek.

Białe Płaszcze: Patrz: Synowie Światłości.

Birgitte (ber-GEST-teh): Złotowłosa heroina legend i opowieści bardów, sławna ze swej urody w tym samym stopniu niemalże jak z odwagi i talentów łuczniczych. Ma srebrny łuk i srebrne strzały, którymi nigdy nie chybia celu. Należy do bohaterów, którzy stawią się na wezwanie Rogu Valere. Zawsze występuje u boku bohatera-szermierza, Gaidala Caina. Patrz również: Cain, Gaidal; Róg Valere.

Bornhald, Dain (BOHRN-hahld, DAY-ihn): Oficer Synów Światłości, syn Lorda Kapitana Geoframa Bornhalda, który zginął w Falme, na Głowie Tomana.

Byar, Jaret (BY-ahr, JAH-ret): Oficer Synów Światłości.

cadin’sor (KAH-dihn-sohr): Ubiór wojowników Aiel; kaftan i spodnie w barwach szarości i brązu, łatwo wtapiających się w skaliste lub cieniste otoczenie oraz miękkie sznurowane buty sięgające kolan. W Dawnej Mowie: „ubiór roboczy”.

Caemlyn (KRYM-lihn): Stolica Andoru.

Cain, Gaidal (KAIN, GAY-dahl): Szermierz, bohater legend i opowieści, zawsze występujący u boku Birgitte, o którym powiada się, iż jest równie przystojny jak ona piękna. Niepokonany, dopóki stopami dotyka rodzinnej ziemi. Jeden z bohaterów, którzy stawią się na wezwanie Rogu Valere. Patrz również: Birgitte; Róg Valere.

Cairhien (KEYE-ree-EHN): Nazwa kraju położonego przy Grzbiecie Świata i jednocześnie nazwa jego stolicy. Miasto zostało spalone i złupione podczas Wojen z Aielami, podobnie jak wiele innych miast i wsi. W konsekwencji wojen opuszczone zostały tereny uprawne w pobliżu Grzbietu Świata, co z kolei zmusiło kraj do importu ogromnych ilości ziarna. Zabójstwo króla Galldriana (998 NE) wtrąciło Cairhien w wojnę domową o sukcesję Tronu Słońca, spowodowało przerwę w dostawach zboża i głód. Godłem Cairhien jest złote słońce o licznych promieniach, wschodzące na samym dole tła, którym jest niebo.

Callandor (CAH-lahn-DOOR): Miecz Który Nie Jest Mieczem, Miecz Którego Nie Można Dotknąć. Kryształowy miecz ongiś przechowywany w Kamieniu Łzy. Potężny sa’angreal. Jego usunięcie z komnaty zwanej Sercem Kamienia, ma, obok upadku Kamienia Łzy, stanowić jeden z głównych znaków Odrodzenia Smoka oraz rychłego nadejścia Tarmon Gai’don. Patrz także: Smok Odrodzony; sa’angreal; Kamień Łzy.

Carridin, Jaichim (CAHR-ih-dihn, JAY-kim): Inkwizytor Ręki Światłości, wysoki rangą oficer Synów Światłości.

Cauthon, Abell (CAW-thon, AY-bell): farmer z Dwu Rzek. Ojciec Mata Cauthona. Żona: Natti (NAT-tee). Córki: Eldrin (EHL-drihn) oraz Bodewhin (BOHD-wihn), zwana Bode.

Cauthon, Mat: Młody mężczyzna z Pola Emonda w Dwu Rzekach, będący ta’veren. Pełnę imię i nazwisko: Matrim (MAT-trim) Cauthon.

Chaendaer (CHAY-ehn-DARE): Góra na Pustkowiu Aiel, ponad doliną Rhuidean. Patrz także: Pustkowie Aiel, Rhuidean.

Chiad (CHEE-ahd): Kobieta ze szczepu Kamiennej Rzeki, Goshien Aiel, który dzieli waśń krwi z Shaarad. Panna Włóczni.

Congar, Daise (COHN-gahr, DAYS): Kobieta z Dwu Rzek, obecnie Wiedząca Pola Emonda. Mąż: Wit.

Couladin (COO-lah-dihn): Ambitny mężczyzna ze szczepu Domai, Shaido Aiel. Należy do społeczności wojowników Seia Doon, Czarnych Oczu.

Córka Nocy: Patrz: Lanfear.

cuendillar (CWAIN-der-yar): Niezniszczalna substancja stworzona podczas Wieku Legend. Wszelka znana energia użyta w próbie jego rozbicia zostaje wchłonięta, sprawiając, że staje się jeszcze mocniejszy. Zwany również prakamieniem.

Czarny: Powszechnie używane we wszystkich krajach imię Shai’tana: źródło zła, antyteza Stwórcy. Uwięziony przez Stwórcę w momencie Stworzenia w więzieniu Shayol Ghul. Próba uwolnienia go z tego więzienia wywołała Wojnę o Cień, skażenie saidina, Pęknięcie Świata i koniec Wieku Legend.

Czas Szaleństwa: Nazwa okresu, który nastąpił po tym, jak przeciwuderzenie Czarnego skaziło męską połowę Prawdziwego Źródła. Aes Sedai mężczyźni popadli wówczas w obłęd i spowodowali Pęknięcie Świata. Dokładny czas trwania tego okresu nie jest znany, uważa się jednak, iż było to około stu lat. Jego całkowity koniec nastąpił dopiero po śmierci ostatniego Aes Sedai mężczyzny. Patrz również: Stu Towarzyszy; Prawdziwe Źródło; Jedyna Moc; Pęknięcie Świata.

damane (dah-MAH-nee): W Dawnej Mowie: „wzięta na smycz”. Seanchański termin dla oznaczenia kobiet, które potrafią przenosić i które, jak uważają, należy kontrolować przy użyciu a’dam. Na całym terytorium Seanchan każdego roku wszystkie młode kobiety są poddawane testom, aż nie osiągną wieku, w którym wrodzona zdolność do przenoszenia powinna się ujawnić sama. Tak jak się to dzieje w przypadku młodych mężczyzn zdolnych do przenoszenia (których natychmiast czeka egzekucja), imiona damane są wymazywane z kronik rodzinnych i usuwane ze spisów obywateli; w rezultacie przestają istnieć jako jednostki ludzkie. Kobiety, które potrafią przenosić, a które jeszcze nie zostały uczynione damane zwane są marath’damane, czyli: „te, które muszą być wzięte na smycz”. Patrz również: a’dam; Seanchan; sul’dam.

Damodred, Lord Galadedrid (DAHM-oh-drehd, gah-LAHD-eh-drihd): Przyrodni brat Elayne i Gawyna; syn tego samego ojca. Jego godłem jest zakrzywiony srebrny miecz, skierowany ostrzem w dół.

Dawna Mowa: Język, którym mówiono w Wieku Legend. Jego znajomości oczekuje się zazwyczaj od ludzi szlachetnie urodzonych i wykształconych, większość jednak zna zaledwie kilka słów. Tłumaczenia częstokroć sprawiają wiele trudności ze względu na to, że jego słowa mają wiele subtelnych znaczeń.

din Jubai Białe Skrzydło, Coine (dihn joo-BUY: coh-EEN): Kobieta z Atha’an Miere, Ludu Morza. Mistrzyni Żeglugi rakera „Tańczący po Falach”. Siostra Jorin.

din Jubai Białe Skrzydło, Jorin (joh-RIHN): Kobieta z Atha’an Miere, Ludu Morza. Poszukiwaczka Wiatrów rakera „Tańczący po Falach”. Siostra Coine.

Domom Bayle (DOH-mon, BAIL): Kapitan żeglugi morskiej urodzony w Illian, ongiś jeniec Seanchan, dziś bogaty przemytnik w rozdzieranych wojną Tarabon i Arad Doman. Okazjonalny zbieracz starożytności; człowiek, który zawsze spłaca swe długi.

Dziedziczka Tronu: Tytuł nadawany spadkobierczyni tronu Andoru. Najstarsza córka Królowej dziedziczy po niej prawo do zasiadania na tronie. Jeżeli nie ma żadnej córki, wówczas sukcesja przechodzi na najbliższą krewną Królowej.

Dzikuska: Kobieta, która zupełnie sama nauczyła się przenosić Jedyną Moc, przeżywając kryzys, co udawało się tylko jednej na cztery. Takie kobiety zazwyczaj budują bariery mentalne wokół wiedzy dotyczącej tego, co rzeczywiście robią, ale kiedy uda się przełamać owe bariery, wówczas taka kobieta może znaleźć się wśród najpotężniejszych z przenoszących. Przydomku tego używa się często w pogardliwy sposób.

Egeanin (egg-ee-AHN-ihn): Kapitan okrętu Seanchan w tajnej misji.

Elaida (eh-LY-da): Aes Sedai z Czerwonych Ajah. Była doradczyni Morgase, Królowej Andoru. Czasami potrafi głosić przepowiednie.

Elayne (ee-LAIN): Córka Królowej Morgase, Dziedziczka Tronu Andoru. Obecnie jedna z Przyjętych. Jej godłem jest złota lilia.

Estanda (eh-STAHN-dah): Wysoka Lady z Łzy, która wierzy w zdobywanie tego, co się jej należy, powoli, ale całkowicie.