17. Lloyd S. Quantum Mechanical Computers I I Ibid . Vol. 273 (October 1995). P. 140–145; Idem. Quantum Computing: Computation from Geometry I I Science . Vol. 292 (2001). P. 1669; Johnson G. A Shortcut through Time. New York: Knopf,
18. Caves CM. A Tale of Two Cities I I Science . Vol. 282 (1998). P. 637–638.
19. Moore C. W. Plug I t In, Rameses, and See if It Lights Up, Because We Aren't Going to Keep It Unless It Works I I Perspecta . № 11 (1967). P. 32–43. Перепечатано: Moore C. W. Y ou Have to Pay for the Public Life: Selected Essays. Cambridge: MIT Press, 2001. P. 151–160.
20. Granovetter M. The Strength of Weak Ties I I American Journal of Sociology. Vol. 78 (1973). P. 1360–1380.
21. В нескольких основополагающих работах по социологии, описывающих традиционные территориально обусловленные сообщества, они идеализировались в сравнении с жизнью в больших городах. См. главным образом: Durkheim Е. The Division of Labor in Society [1893]. New York: Free Press, 1964; Tonnies F. Community and Society [1887]. East Lansing: Michigan State University Press, 1957; Wirth L. Urbanism as a Way of Life I I American Journal of Sociology. Vol. 44 (1938). P. 3–24.
22. Wellman B. Networks in the Global Village. Boulder Colo: Westview Press, 1999.
23. Работ эмпирического характера о роли электронных взаимосвязей в поддержании (или ослаблении) социальных сетей появляется в последние годы все больше. См., к примеру: Hampton К. Living the Wired Life in the Wire Suburb. Ph. D. diss., University of Toronto, 2001; HowardP. E., Rainie L, Jones S. Days and Nights on the Internet: The Impact of a Diffusing Technology I I American Behavioral Scientist. Vol. 45. № 3 (2001). P. 383–404; Kraut R, Lundmark I Kiesler S., Mukopadhyay Т., Scherlis W. Internet Paradox: A Social Technology That Reduces Social Involvement and Psychological Well‑Being I I American Psychologist. Vol. 53. № (1998). P. 1017–1031; Nie N. Sociability, Interperson Relations, and the Internet: Reconciling Conflicting Findings I I American Behavioral Scientist. Vol. 45. № 3 (2001). P. 420–435.
24. Wellman B. Designing the Internet for a Networked Society I I Communications of the ACM. Vol. 45. № 5 (May 2002). P. 91–96.
2. Соединяющие создания
1. В своем эссе 1865 года «Lucubratio Ebria» Сэмюэль Батлер развивал идею о том, что современные механизмы- суть продолжение конечностей, и что продолжения эти стремительно развиваются: «Каждый век происходят
станем употреблять выражение „его организм в упадке", или же, если мы желаем ему добра, станем надеяться, что он отрастит себе достаточное количество конечностей» (Ibid. Р. 219–220).
2. Hughes Т. Р. Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880–1930. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983.
операцию3на желчном пузыре пациенту, находящемуся вРСтрасбурге. УСм.: Marescaux J, LeRoy J., Gagner M, Rubino F, Mutter D, Vix М., Butner S. E., Smith M. K. T ransatlantic Robot‑Assisted Telesurgery // Nature. Vol. 413 (2001). P. 379–380.
цветы. См./telegarden.aec.at; The Robot in theGarden: Telerobotics and Telepistemology in the Age of the Internet*/ EdPby K. Goldberg. Cambridge: MIT Press, 2000. p ^ уд ^
8. Wiener N. Cybernetics: or, Control and Communication in the Animal and the Machine. New York: J. Wiley, 1948. В рассуждениях на военную проблематику эта мысль не так давно была обозначена как доктрина «революции в военном деле». См.: Lemann N. Dreaming about War I I New Yorker. 2001.16 July. P. 32–38.
9. Обзор «требований городского метаболизма» и систем, его обслуживающих, см.: Wolman A. The Metabolism of Cities I I Scientific American. Vol. 213. № 3 (1965). P. 179–190.
10. Проект Biosphere был построен в 1980–х годах с цепью исследования возможностей длительного выживания человека в замкнутой среде. В конце 1990–х экологический центр Eden, построенный Николасом Гримшоу в
11. Liljeros F, Edling C. R., Nunes Amaral LA., Stanley H. E, Aberg Y. The Web of Human Sexual Contacts I I Nature . Vol. 411 (2001). P. 907–908.
12. Первые опыты по переливанию крови от собаки к собаке были проведены в XVII веке, после того как Уильям Харви установил принципы работы сердца и кровеносной системы, затем последовали опыты по переливанию от
13. Превосходное, подробное описание, см.: Freudenrich С. С. How Spacesuits Work// Marshall Brain’s Howstuflworks, <http://www. howstuflworks.com/space‑suit. htm/ (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
15. Классический анализ этого перехода см.: Banham R. The Architecture of the Well‑Tempered Environment. Chicago: University of Chicago Press, 1969. Французское теоретическое прочтение в эпоху после 1968 года см.: Laporte D. History of Shit. Cambridge: MIT Press, 2000. Для переоценки инженера–коммунальщика и аргументов в пользу того, что внутренние трубопроводы делают ваш дом «неотъемлемой частью городского организма: индивидуальный орган (домашняя сеть) становится частью социального тепа (городская сеть), таким образом, что продолжительная связь между частными системами и общественной сетью стимулирует формирование образа и модели индивидуальной интроекции. имеющей социальные корни» (см.: AbrianiA. Dal sifone alia айа I I Casabella . № 542/543 (1988). P. 24–29; краткое изложение по–английски см. на с. 117).
16. Graham S., Marvin S. Splintering Urbanism: Networked Infrastructures, Technological Mobilities, and the Urban Condition. London: Routledge, 2001; Gandy M. Water, Space, and Power// Concrete and Clay: Reworking Nature in New York City. Cambridge: MIT Press, 2002. P. 19–76.
17. Ретроспективный обзор см.: Archigram / Ed. by P. Cook. New York: Princeton Architectural Press, 1999.
18. В ретроспекгивном^эссе о «подключаемых городах» Питер^Кук пишет: «Подетючаемый город jplug‑m city) строится путем накладывания крупномасштабной сетевой структуры, содержащей пути доступа и необходимые
19. Изображения этих систем были опубликованы в кирхеровской «Musurgia universalis» (Rome, 1650). В работах последнего времени их относят к истории систем наблюдения и проспушки, см.: ZbikowskiD. The Listening Ear: Phenomena of Acoustic Surveillance I I Ed . by T. Y. Levin, U. Frohne, P. Weibel. CTRL [SPACE]: Rhetorics of Surveillance from Bentham to Big Brother. Cambridge: MIT Press, 2002. P. 32–49.
21. Campanella T. J. E den by Wire: Webcameras and the Telepresent Landscape // The Robot in the Garden / Ed. by K. Goldberg. Cambridge: MIT Press, 2000. P. 22–46.
22. В октябре 2001 года японский мобильный оператор NTT Do Со Мо представил новый стандарт связи 3G. Телефоны этого стандарта способны передавать данные примерно в 40 раз быстрее, чем ранее использовавшиеся
23. Foucault М. Panopticism I I Foucault М. Discipline and Punish / Trans. A. Sheridan. London: Penguin, 1977. P. 195–228; см. также: Deleuze G. Postscript on the Societies of Control I I October . Vol. 59 (1992). P. 3–8; CTRL [SPACE]:
24. Весной 2002 года недорогая беспроводная видеокамера Х10 пользовалась большой популярностью у покупателей. Она открыла новые возможности для ненавязчивого подглядывания путем перехвата исходящего от нее сигнала стандарта 802.11Ь. См.: Schtvartz J. Nanny‑Cam May Leave a Home Exposed I I New York Times. 2002.14 April. P. 1,27.