— Мы все должны в этом участвовать, — сказала она. Колин сидел на кровати, листая старый журнал о здоровье. Он не подал ни малейшего знака, что услышал ее. — Каждый должен вносить свою лепту, иначе это просто нечестно. Таковы правила.
— Знаешь, в чем штука? — откликнулся Колин. — Ты, кажется, думаешь, будто мы все — это такая большая счастливая семья. А это не так. Я никогда не соглашался с твоими так называемыми правилами и не припомню, чтобы кто-то интересовался моим мнением на этот счет. Я не собираюсь рисковать жизнью ради людей, на которых мне наплевать.
— Так зачем же им рисковать собой ради тебя?
Колин кинул журнал на пол и перевернулся на бок.
— Они хотят меня вышвырнуть? Уверен, даже ты понимаешь, что это плохая идея.
— Неужели? — спросила Ариес.
— Да, именно. Кто знает, к кому я тогда присоединюсь? Меня не связывают никакие обязательства, как вас. Я могу и слить кое-какую информацию, если предложат выгодную цену.
— Ты нас сдашь?
— Да легко. Все, уходи.
Ариес вышла из комнаты и, спустившись вниз, сказала всем, чтобы Колина пока что просто оставили в покое. Она проигнорировала любопытные взгляды и отказалась вдаваться в подробности. Если бы Мейсон узнал, что Колин им угрожал, он мог бы просто схватить его и насильно вытолкать на улицу. Ариес не хотела так рисковать. Она знала Колина лучше, чем кто-либо другой. Угроза была реальной. С тех пор Ариес прилагала еще больше усилий к тому, чтобы все жили мирно.
С каждым днем это становилось все сложнее.
Сейчас Натан, судя по всему, был уже на грани.
— Ты меня уже достал, — прорычал он. — Кажется, тебе пора отсюда убираться.
— Не надо, — попыталась вмешаться Ариес.
— Нет, надо.
Колин медленно выключил приставку. Встал из кресла и подошел к Натану. Несколько долгих секунд оба в упор смотрели друг на друга.
— Наверное, хреново быть последним в очереди, — сказал Колин. — Ты у нее в самом конце списка — даже я выше.
— О чем это ты? — спросил Натан.
— Я вижу, как ты за ней увиваешься, но она все равно смотрит на Мейсона, а не на тебя. Теперь, когда Джек стал калекой, а Мейсон ушел, ты, наверное, надеешься, что если как следует полижешь ей задницу, то она наконец до тебя снизойдет.
В комнате повисла мертвая тишина. Ариес сделала к ним пару шагов, но никто не обратил на нее внимания. Ева и Джой застыли на диване, широко раскрыв глаза.
— Ты пожалеешь, что это сказал, — произнес Натан.
— Но смотри-ка, я сказал и не жалею.
— Это неправда.
— Конечно, правда, — фыркнул Колин. Он повернулся к Ариес: — Что думаешь? Теперь, когда ты осталась без своих мальчиков, прислушаешься к этому слизняку?
Натан взмахнул кулаком. Удар пришелся Колину в скулу. Тот отлетел на диван. Ева отползла в сторону.
Колин мигом вскочил на ноги. Он бросился на Натана, и оба врезались в телевизор. Тот свалился с оглушительным грохотом; по экрану пошла трещина.
Три девушки смотрели, не веря своим глазам, как Колин с Натаном катаются по полу. Наконец Ариес стряхнула оцепенение. Она попыталась оттащить их друг от друга, уклоняясь от ударов.
— Хватит! — крикнула она.
Но ребята не успокаивались. К Ариес присоединились Ева и Джой, и дерущихся наконец удалось растащить.
— Так вы ничего не добьетесь, — резко сказала Ариес. — Одумайтесь, вы оба. Вы же не дети!
Натан отступил, не говоря ни слова. Щека его начала опухать. Он позволил Еве оттащить его к дивану, но садиться не стал.
Колин выглядел не лучше. Натан подбил ему глаз, и на лице у Колина расплывалось красное пятно.
— Правда глаза колет, да? — спросил он с издевательской улыбкой.
Натан рванулся вперед, но Ева и Джой его удержали.
— Прекрати, — сказала Ева. — Он того не стоит.
— Ладно, — сдался Натан. — Ты права. Пусть он просто уйдет. Так всем будет лучше.
Из коридора послышался шум. Ариес обернулась, ожидая увидеть ухмыляющихся загонщиков, привлеченных звуками этой нелепой схватки.
— Ого, — сказала Клементина. — Нас не было всего день, а тут уже все вверх дном.
Колин поднялся к себе в комнату, а Натана Ева утащила за собой на улицу, добыть продуктов на ужин. В доме было тихо. Ариес и Клементина сидели в своей спальне. Джой и Радж остались внизу — они думали, где бы разместить новых гостей.
— Это хорошие ребята, — рассказывала Клементина. — Ну то есть про каждого из них я этого сказать не могу. Но Радж — он спас нам жизнь, серьезно. Одну из девочек зовут Лариса, и она тоже славная. Насчет остальных не уверена. Я даже их имен пока не знаю. Тот парень, — кажется, его зовут Клод, — он какой-то мутный, и я бы ему не доверяла, но он, само собой, не загонщик. Думаю, он был хорошим другом Райдера и теперь винит нас во всем, что случилось.