«Тиша, где он? Я не вижу...»
«Подожди, еще немного... Прямо по коридору... Там должен быть поворот налево. Только не спеши. Если он сохранил форму волка, он тебя услышит».
«Люси?..»
«Все в порядке, Мэг. Видимости нет. Со звуком сложнее, так что слушайся Стиху».
«Тиша... Тиша!..»
«Стой!.. Стой, беглец прямо за поворотом... Осторожнее...»
«Мэг, я не уверена... Мэг...»
«Мэг, он заметил тебя!..»
«Тиша, он уходит! Я не могу задержать его! Люси!..»
«Бесполезно! Он уходит!»
«Здесь некуда идти!»
«Теперь есть! Кажется, он нашел брешь в защите дома…»
«Потому что она поставлена была как попало! Удивительно, что она вообще работала... Люси!..»
«Здесь! Идем за ним?»
«Тиша!»
«Я иду!» - отозвалась девушка и оттолкнулась от пола. Поразительно похожая на огромную черную кошку, она вытянулась в длинном прыжке, мгновенно оказалась на лестнице, а в следующую секунду уже скрылась из вида.
«Черт, опять мотаться, пока не загоним его в тупик...»
«Я ранила его, Тиша. Не думаю, что погоня будет долгой».
«Тогда вперед! Тиша, ты видишь его?»
«Разумеется...» - дослушал Джонатан конец стремительно стихающего разговора.
Когда девушки окончательно исчезли из зоны слышимости, Джонатан вздохнул с облегчением. Роль дилетанта удалась.
Минуту он постоял над кучкой сухих листьев, в которую превратился рюкзак Стихии. Точнее, он никогда и не переставал быть ей, просто какое-то время казалось, что он совсем не то, чем является на самом деле, - как и все в этом мире.
Вздохнув еще раз, Джонатан отправился на кухню за веником, совком и пластмассовым ведром, чтобы убрать с паркета мусор. По пути он бросил беглый взгляд в окно и заметил, что скутер Стихии превратился в красный пожарный гидрант. К лучшему, подумал Джонатан: в жизни все может случиться.
Закончив с уборкой в гостиной, он поднялся в свой кабинет и привел в порядок его. На самом деле, Джонатан просто убивал время. Он должен был убедиться в том, что девушки не вернуться, чтобы более пристально обследовать его дом. Время шло, девушки не возвращались. Похоже, Джонатану и в самом деле удалось провести их.
Конечно, он поступил с Саго нехорошо. Он должен был приютить беглеца, спрятать его, а если бы за ним пришла Реальность, то и защитить по мере сил и возможностей. Однако вместо этого Джонатан сам вызвал девушек и буквально отдал беглеца им в руки. Он не мог поступить иначе. Слишком многие видели, что беглец скрылся в его доме, а рисковать своей репутацией Джонатан не имел права. Он был хорошо замаскировавшимся резидентом в Реальности – разве что более осторожным и изворотливым, чем Саго. А может быть, просто не таким смелым, как он.
Глава 4. Четыре стороны света
С детских лет единственной моей гордостью была уверенность, что я недоступен ничьему пониманию; я ведь уже говорил, что мне совершенно чуждо стремление выразить людям свои мысли и чувства понятным им образом.
Юкио Мисима. Золотой храм
Почему утро всегда наступает так скоро?.. Я не хочу, не хочу, не хочу просыпаться. Оставьте меня в моем сне – мне там хорошо, мне там спокойно, я не хочу возвращаться оттуда. Оставьте!..
Мысли пробивались сквозь некрепкую предутреннюю дрему. Я открыла глаза за несколько секунд до того, как будильник не очень тактично предложил мне подняться с постели и отправится в университет. Я потянулась, откинула одеяло, села, опустив ноги на пол. Вдруг под левой стопой я почувствовала что-то маленькое и холодное. Наклонившись, я подняла с пола тоненькое золотое колечко с маленьким камушком черного цвета, который, как бриллиант, отбрасывал яркие блики. Ни у меня, ни у матери таких украшений не было. Потерять у меня в комнате его тоже никто не мог: последние гости были здесь несколько месяцев назад, с тех пор я пару раз делала уборку. Значит, кольцо оставил Мартин? Я покрутила кольцо и так, и этак. Может быть, оно было волшебным? Вроде бы, нет, обычное кольцо. Кажется, на нем даже проба есть… Потянувшись, я положила кольцо на стол.
- Немедленно в ванну, завтракать и одеваться! – скомандовала я сама себе.
Завтрак, еще теплый, ждал на кухонном столе, прикрытый махровым полотенцем. Это было здорово. От такого начала дня язык просто чесался хоть кому-нибудь сказать «доброе утро», но родители уже ушли на работу. В доме, кроме меня, никого не было.
Я вернулась в свою комнату, сгребла со стола в сумку стопку тетрадей. Тут мой взгляд упал на кольцо. Я взяла его, снова покрутила, рассматривая. Кольцо было простым, но красивым. Теплый желтоватый металл красиво ловил розоватые блики утреннего света, пробивающегося сквозь тюль. Он как будто бы светился изнутри. А маленький черный камушек казался хрустальной звездочкой, сорванной с ночного неба специально для меня. На руке кольцо смотрелось бы очень красиво – так мне показалось. И, недолго думая, я надела кольцо.