– Он Гирякл! – поправил Ангис. – И откуда в Мифическом Мире ваша земная Греция?
– От верблюда, – привычно огрызнулся Костолом.
– Хватит разглагольствовать! – прервал их Глеб. – Вован, ты должен их разнять.
– Я?! – искренне удивился медведь.
– Ты. Кто у нас самый сильный?
– Он! – показал Костолом на Гирякла.
– Хватит придуриваться! – сказал Жигалов. – Из нас четверых сильнее физически – ты.
– Обнаглели до предела! – возопил Вован. – Сделали из меня, любимого, какого-то монстра и теперь помыкают! Это несправедливо!
– Ты чего разнюнился? – не понял Слава.
– Не мешай работать! – буркнул медведь. – Я Оскара хочу!
– Кто тебе здесь даст Оскара? – удивился капитан.
– Да? Ну и фиг с ним! Как мне этих двоих разнимать?
– Не знаю, – проворчал Глеб. – Прояви инициативу.
Костолом приблизился к «боксёрам» и начал театр одного за двух актёров.
– Эй, фраера, гоните бабки, а не то заломаю!
Оглянувшись за поддержкой на друзей, он понял, что «репертуар» безнадёжно устарел, и переключился на другой текст:
– Граждане боксёры! Своим поведением вы нарушаете лесной порядок! Я вынужден вас оштрафовать!
Соперники остановились, чтобы послушать неизвестного оратора – они были даже рады небольшой передышке. Когда медведь заикнулся о штрафе, и Гирякл, и гидра безропотно достали кошельки и отсыпали Вовану по горсти золота (гидра вообще расщедрилась и отсыпала полную пасть монет). После чего оба вернулись к драке.
– Значит, по-хорошему они не понимают, – проворчал Костолом, бережливо передавая золото Жигалову. – Придётся по-плохому!
Он подошёл к гидре сзади и похлопал её по шее, так как плеча не обнаружил. Когда монстр оглянулся, медведь заехал её кулаком в челюсть. А в этот момент спереди нанёс удар Гирякл. В общем, из морды гидры получился отличный портрет – хоть сейчас на стену вешай.
– Отлично! – обрадовался герой. – Я знал, что ты на моей стороне!
– Увы, мой мальчик для битья! К сожалению для тебя, я – нейтральный.
С этими словами Вован засветил Гиряклу в нос. Герой рухнул. А его трёхъярусный носище после удара превратился в отличный пуговичный носик, аккуратный и симпатичный.
– Вот ведь как здорово получилось! – обрадовался медведь. – Оказывается, у меня талант косметолога!
– Насчёт таланта не знаю, но вообще, ты – молодец! – Капитан похлопал его по плечу.
А фея расплакалась:
– А что толку? Наши дома всё равно погибли!
И действительно, поляна сейчас походила на зону военных действий или на полигон для бешеных слонов. Неизвестно, какой вариант хуже…
– А отстроить дома можно? – осторожно спросил Слава.
– На это уйдут годы! – всхлипнула Ранита.
– Вовсе нет, – раздался знакомый голос.
Это принц Аргументо догнал их на олене и наблюдал за схваткой.
– Вовсе нет, – повторил он. – Сатиры помогут!
– Правда? – фея ещё шмыгала носом.
– Правда.
– Со своей стороны я тоже кое-что сделаю, – заявил Ангис, в очередной раз удивляясь себе. Он подошёл к гидре и герою и что-то влил им в рот. – Теперь они будут подчиняться вам в течение недели. Можете использовать их для транспортировки материалов. Через семь дней они забудут обо всём и уйдут из этого Мира.
Бес огляделся:
– Кстати, нам пора. Эта поляна и есть точка перехода.
– Как – пора? – изумился сатир. – А пир?
– Да, а как же пир? – осведомился медведь.
– Придётся обойтись, – сказал Ковалёв. – Ангис прав, нам нужно торопиться.
– Никуда он не денется. – Вован решил не называть имён при посторонних.
– Вопрос закрыт, – сказал Пёстрый. – Я открываю проход между Мирами.
Фея на прощание чмокнула Костолома в лохматую щёку и одела ему на шею жемчужное ожерелье.
– Зачем?
– На память.
Друзья попрощались с принцем и феей и шагнули в другой Мир…
16
Двойка в дневнике – лицензия на убийство.
В Адском Мире наступил вечер.
В тронном зале, где рабочие уже залатали стены и убрали обломки камней, перед Владыкой стояли навытяжку четыре офицера – командиры четырёх гвардейских рот, участвовавших в спаивании Ангелов-Хранителей. Головы у всех четверых ещё гудели, но мысли были ясные, а тела готовы к исполнению приказов.
Правитель как раз заканчивал инструктаж:
– Предатель Ангис находится в Мифическом мире. Вам предстоит отправиться в соседние Миры и находится там, чтобы исключить бегство предателя. К каждой роте, как обычно, будет приставлен маг, чтобы вы могли незамедлительно прибыть на помощь к своим товарищам. Он взглянул на лица офицеров. – Не беспокойтесь, в плен никого брать не нужно. Мне будет достаточно убедительного доказательства смерти Ангиса.
– Видеозапись подойдёт? – подал голос один из военных.
– Подойдёт, – серьёзно сказал Сатанаил.
Он замолчал. Гвардейцы продолжали стоять по стойке «смирно».
– Вы свободны, – вздохнул Повелитель.
Офицеры щёлкнули копытами и удалились.
– И это моя элита! – простонал Король. Он нажал на кнопку связи: – Трака ко мне!
Советник появился через секунду.
«Вот гад! – подумал Властитель Ада. – Опять подслушивал!»
– Как там подготовка армии?
– Готовность на восемьдесят процентов.
– Это хорошо, – позволил себе улыбнуться Хозяин.
– Но есть проблемы, Ваше Величество, – сказал Трак. – Большие проблемы.
– Что опять случилось?!
– Статья армейского бюджета исчерпала себя.
– Как исчерпала?! – Глаза Владыки вылезли из орбит. – Там же были такие суммы!
– И тем не менее, этого не хватило.
Первый советник хитрил – этих денег хватило бы с избытком, но предусмотрительный Трак очень остроумным способом увёл большую часть средств в сторону, сказав, что Королю нужна валерьянка, и предъявив бумаги, им же Правителю и подсунутые для подписи неделей ранее под видом каких-то второстепенных указов.
– Так возьми деньги откуда-нибудь!
– Это невозможно, Ваше Величество, – возразил советник. – Бюджет на будущий год уже утверждён. Я могу посоветовать взять половину суммы, отложенной на закупку партии бриллиантов.
– Нет! Только не это! – завопил Сатанаил. – У нас же сейчас практически военное положение, следовательно, учиться сейчас ни к чему! Снимай часть бюджета на образование!
– Как скажете, Ваше Величество. – Трак снова ухмыльнулся в душе: он заранее предвидел (притом без всякой магии), что Повелитель поступит именно так. Король вообще был излишне предсказуем, первому советнику было даже немного скучно. Впрочем, расслабляться тоже не стоило.
– Ладно, можешь идти. – На лице Властителя чёрным по розовому было написано: «Бассейн». Теперь его не смогли бы отвлечь от этой мысли даже явившиеся к нему Ангелы Смерти – специальные машины для убийств, не имеющие никакого отношения к Безупрченому Миру.
Трак удалился.
17
Жеребьёвка – самая благодатная арена для действий закона подлости.
Тем временем четыре бравых офицера – бывалые вояки, имеющие множество наград, большинство из которых после инцидента с Ангелами можно было выбрасывать в мусор, затеяли спор по распределению Миров. Всем хотелось попасть в Дикий Мир, полюбоваться на полуобнажённых амазоночек. Перспектива остаться без головы их совершенно не пугала: в своей долгой жизни они видали ужасы и пострашнее. Менее всего чертей прельщал Философский Мир (в просторечии – Мир Зануд).
– Чур, я в Дикий Мир!
– А чего это ты?
– Самый умный, да?
– Да!
– Вот и отправляйся в Философский Мир!
– Правильно! Тебя там заждались!
– В Дикий Мир хочется всем!
– Я бы даже сказал – жаждется!
– Давайте бросим жребий!
– Монетку!
– Точно! Значит, «орёл» – Дикий Мир, «решка» – Философский!
– А Стандартный и Кондитерский Мир куда? На ребро?
Здравомыслящего коллегу никто не слушал.