Когда они прощались возле кара, Люк решил еще раз поговорить об этом с Леей. Он отвел ее в сторону и, тщательно подбирая слова, сказал:
— Бен особенный, и ты это знаешь. Ему нужно учиться управлять Силой. И ему не стоит видеть вас, когда вы спорите, его это расстраивает.
— Люк! — она посмотрела на него с таким пониманием, что он забыл на минуту обо всех проблемах. — Люк, я знаю! Я чувствую в нем эту силу. Мне снится, что он уходит. Я так боюсь, что он уйдет, Люк, туда… в темноту. Я изо всех сил стараюсь уберечь его от этого. Ты понимаешь меня?
Конечно Люк понимал ее. Разве он не был ее братом? Разве он не стоял лицом к лицу с Дартом Вейдером, которого привела к Темной Стороне любовь?
— Лея, рано или поздно он уйдет, — Люк взял ее руки в свои. — Все дети уходят. Он может уйти, одетый в робу джедая, и будет защищать Республику, которую ты любишь больше собственной жизни. Но если мы не поможем ему, он уйдет… иначе.
— Люк, — она серьезно посмотрела на него. — Я знаю, кто он такой. Я помню, как на моих глазах погибла моя родная планета. Когда я закрываю глаза, прислушавшись, я могу вспомнить дыхание отца. Ужасные хрипы сломанного человека. Я помню обо всем этом, Люк, не сомневайся. Но я его мать, и я клянусь тебе, что я приложу все усилия к тому, чтобы с Беном не случилось ничего плохого. Сейчас он злится, он потерян. Знаешь, в его возрасте я тоже не могла понять, почему мир такой сложный. Он взрослеет, для него важно, чтобы рядом был человек, который будет любить его.
Люк хотел вмешаться и сказать, что он может стать этим человеком.
— Нет, — Лея печально улыбнулась. — Ты хочешь дать ему в руки оружие, но он не готов. Он по-прежнему ребенок. Повзрослевший, подросший ребенок.
— Джедаев учили…
— Нет, — взгляд Леи ожесточился. — Люк, ты сам видел, к чему привело Дарта Вейдера следование учению джедаев. Он совершил ошибку, но Бен его внук, и никто не знает, насколько сильной была роль джедаев. Ты сам начал обучение намного позже и справился со всем.
— Если бы я начал обучение раньше, Лея…
— Люк, — она отступила. — Я не отпущу Бена с тобой. Не сейчас. Ему многое нужно понять о мире, который окружает его. Он продолжит учебу, я буду внимательно следить за его состоянием.
— Хорошо, — Люк тоже сделал шаг назад. — Я понял тебя. Мы просто погуляем вокруг. Посмотрим на природу. Ему будет полезно погулять по лесу.
— Да, — согласилась Лея. — Думаю, как раз это ему сейчас и нужно. Спасибо тебе, что согласился прилететь.
Люк не стал отвечать, что Бен был главной проблемой, над которой он размышлял в последние годы. Храм, книги, другие ученики — все оказалось мелочью. Но почувствовать присутствие Бена в Силе, даже когда он был на другом конце галактики, не представляло сложности. И если Люк, с трудом закончивший обучение на Дагоба, мог сделать это, значит, могли и другие. Спрятавшиеся в тени джедаи и другие форсьюзеры, которых не могло не заинтересовать присутствие в галактике подобного существа.
— Все в порядке? — спросил Бен, когда Люк вернулся к нему.
Медленно, без спешки, они направились в сторону красивого тропического леса. Высокие деревья давали много тени, и в ней активно разрастались лианы, кустарник и яркие, остро пахнущие цветы.
— Твоя мама считает, что тебе рано проходить обучение джедая, — сказал Люк.
— Я так и знал.
— Мы сегодня задержимся, — продолжил Люк.
— Задержимся?
— Да, — он отодвинул край робы, показывая рукоять светового меча, — нужно многое показать тебе.
В тени леса Люк рассказал Бену о световых мечах, о балансе Силы и о необходимости медитаций. Он догадывался, что другого шанса может не представиться. Вряд ли их разговор с Леей останется без последствий. Нельзя было улетать, не рассказав Бену хотя бы основы.
— Джедаи придерживаются Светлой Стороны Силы, — говорил Люк, вспоминая Йоду. Болота заменил буш, камни — поваленные стволы деревьев.
— Потому что джедаи защищают других? — спросил Бен.
— Нет, — Люк знал о главных ошибках трактовки учения джедаев и пытался избежать их, не пускаясь в подробные разъяснения. — Нет, Бен, джедаи поступают так по другим причинам. Если ты хочешь защитить другое существо, ты можешь зайти очень далеко в своих желаниях. Переступить грань и оказаться на Темной Стороне. Если ты окажется на Темной Стороне, она завладеет твоими мыслями и очень скоро ты забудешь, что хотел защищать других. Вот почему джедаи держатся Света. Мы не вмешиваемся в природу сильнее необходимого. Естественный порядок вещей — воля Силы. Мы следуем за направлением, которое Сила указывает нам, и так можем защитить тех, кто нам дорог.
— Нашу семью?
— Нет, — Люк обвел взглядом лес, — нет, всех, кто нам дорог.
— Разве не важнее защитить семью и друзей?
— Джедаи не заводят семьи, они не заводят друзей, — ответил Люк. Ему приходилось повторять чужие слова, прочитанные в книгах. Вся его жизнь противоречила этому. Он продолжал защищать свою семью, даже теперь, стоя перед Беном в тени деревьев.
— У меня есть мама и папа, — возразил Бен. — И ты, ты ведь тоже моя семья.
— Джедаев очень мало, Бен, — сказал Люк. — Сейчас мы не можем полностью следовать учению. Нужно восстановить Храм и начать все с начала. Долгое время джедаев истребляли.
Слово было опасным, но Люк пошел на риск. Бену было пятнадцать, в пятнадцать лет люди сталкиваются с вещами похуже рассказов о войнах.
— Ситы? — догадался Бен.
— Да, ситы истребляли джедаев.
— Дарт Вейдер! — Бен рад был показать, что уже многое знает, но эта радость в сочетании с произнесенным именем произвела на Люка плохое впечатление. Тень дерева легла на лицо Бена, разделив его на две половины.
— Да, в том числе Дарт Вейдер.
— Мама говорит, он был ужасным человеком и ты победил его.
— Дарт Вейдер, — Люк сделал вид, что ему нужно откашляться, подбирая слова, — совершил много жестоких поступков, и я был рядом с ним, когда он умер.
— Ты его убил? — Бен потянулся ближе, тень заполнила его лицо полностью. Люк не мог избавиться от наваждения.
— Нет, Бен, я не убивал его. Он спас меня.
— Спас? — недоверчиво спросил Бен. В историях Леи, скорее всего, не было ничего об искуплении. Должно быть, она считала это слишком сложным для ребенка.
— Перед смертью Дарт Вейдер смог покинуть Темную Сторону и спас мне жизнь. Он умер, вернувшись на путь джедая.
— Но он был плохим человеком? — настаивал Бен.
— Бен, ты хочешь узнать, как все было? — спросил Люк, уводя племянника от опасного максимализма.
— Конечно!
— Много лет назад я жил на далекой планете, меня воспитывали добрые люди, они были бедны, и я, как мог, помогал им. Мне нравилось чинить дроидов, я мечтал стать пилотом. Дядя Бен, человек, в честь которого Лея и Хан назвали тебя, встретился со мной…
— Я знаю это историю, — перебил Люка разочарованный Бен. — Потом вы встретили отца и полетели спасать мир.
— Нет, — чтобы привлечь внимание Бена, Люк поднял в воздух несколько камней. Теперь для Бена этот простой фокус был запрещенным искусством, и он следил за тем, как кружили над их головами похожие на крошечные метеориты объекты.
— Мама отправила послание дяде Бену, послание было в дроиде, дядя Бен рассказал тебе, что ты джедай, и…
— Нет, — снова сказал Люк, продолжая искать лазейки к подростку, которому надоели старые сказки родителей.
— Расскажи! — потребовал Бен, наконец.
— Дядя Бен, магистр джедай Оби-Ван Кеноби, один из немногих выживших после Войн Клонов и преследований, которые последовали за этими войнами, был для меня обычным человеком. Иногда он приходил к нам. Только потом я понял, что так он проверял мое состояние. Вряд ли он знал наверняка, что будет учить меня. Думаю, в тайне он надеялся, что ему не придется этого делать. Но вышло иначе. И он рассказал мне о Силе, о том, что это такое и как я связан с ней. Он научил меня, показал мне путь джедая. Мне пришлось многое понять, прежде чем я смог называть себя джедаем, Бен. Связь с Силой не делает тебя джедаем. Точно так же, как дурные поступки не делают тебя дурным человеком. Даже очень хорошие люди совершают дурные дела. Некоторые по незнанию, некоторые под давлением других людей или под влиянием эмоций. Путь джедая признает искупление. Светлая Сторона принимает тех, кто оступился, Бен, и мы не говорим о том, что есть плохие люди. Все люди хороши и плохи по-своему. Сила позволяет нам смотреть глубже. Видеть закономерности, которых не увидит другой. Я попробую показать тебе, что я имею в виду. Закрой глаза и посмотри на лес вокруг себя.